EN DE FR NL ES PT IT SV NO FI DA RU PL COOKER HOOD DUNSTABZUGSHAUBE HOTTE DE CUISINE AFZUIGKAP CAMPANA EXAUSTOR CAPPA SPISFLÄKT KJØKKENVIFTE LIESITUULETIN EMHÆTTE OKAP KUCHENNY AR KICGR52X KICGR70X
EN DE FR NL ES PT IT SV NO FI DA RU PL AR USER MANUAL .....................................................................................................................3 GEBRAUCHSANLEITUNG....................................................................................................8 MANUEL D’UTILISATION ....................................................................................................13 GEBRUIKSAANWIJZING ...........................................................................
IT Consigli e Suggerimenti • Le Istruzioni per l’uso si riferiscono ai diversi modelli di questo apparecchio. Pertanto, si potrebbero trovare descrizioni di singole caratteristiche che non appartengono al proprio :>>:%<##^'$ =><#';#$Q • * z:jj%'#:(@< ($( >$@% %'@<(<%=' responsabile per eventuali danni risultanti da un’installazione o utilizzazione impropria.
*: #:>>: -:(&$ '( z-('$(
Comandi Tasto Funzione Display A Accende e spegne il motore di aspirazione alla prima velocità. Visualizza la velocità impostata B Decrementa la velocità di esercizio. Visualizza la velocità impostata C Incrementa la velocità di esercizio. Visualizza la velocità impostata D Attiva la velocità Intensiva da qualsiasi velocità anche da motore spento, tale velocità è temporizzata a 6 minuti, al termine del tempo il sistema ritorna alla velocità precedentemente impostata.
Illuminazione 0RGDOLW¢ DXWRPDWLFKH • Per la sostituzione contattare l’Assistenza Tecnica (“Per l’acquisto rivolgersi all’assistenza tecnica”).
3HU PHWWHUH LQ IXQ]LRQH OD FDSSD GLUHWWDPHQWH GDO SDQQHOOR GHOOD FDSSD VWHVVD GLVDWWLYDUH OD PRGDOLW¢ DXWRPDWLFD GHOOD IXQ]LRQH 4XDQGR VL WHUPLQD OD FRWWXUD H VL GLVDWWLYD LO SLDQR GL FRWWXUD OD YHQWROD GHOOD FDSSD ULPDQH LQ IXQ]LRQH DQFRUD SHU XQ SR 7UDVFRUVR TXHVWR WHPSR LO VLVWHPD GLVDWWLYD OD YHQWROD DXWRPDWLFDPHQWH HG HYLWD O DWWLYD]LRQH DFFLGHQWDOH GHOOD VWHVVD SHU L VHFRQGL VXFFHVVLYL )XQ]LRQDPHQWR PDQXDOH GHOOD YHORFLW¢ GHOOD YHQWROD DQFKH SRVVLELOH DWWLYDUH OD IXQ]LRQH PDQXDOPHQWH 3HU
