EN DE FR NL ES PT IT SV NO FI DA RU PL COOKER HOOD DUNSTABZUGSHAUBE HOTTE DE CUISINE AFZUIGKAP CAMPANA EXAUSTOR CAPPA SPISFLÄKT KJØKKENVIFTE LIESITUULETIN EMHÆTTE OKAP KUCHENNY AR KICGR52X KICGR70X
EN DE FR NL ES PT IT SV NO FI DA RU PL AR USER MANUAL .....................................................................................................................3 GEBRAUCHSANLEITUNG....................................................................................................8 MANUEL D’UTILISATION ....................................................................................................13 GEBRUIKSAANWIJZING ...........................................................................
FI Ohjeet ja suositukset • Käyttöohjeet koskevat useampia laitemalleja. On siis mahdollista, että niissä on sellaisten yksittäisten ominaisuuksien kuvauksia, joita ei sinun laitteessasi ole. • Valmistaja ei vastaa väärästä asennuksesta tai käytöstä aiheutuneista vahingoista. • Pienin turvallinen etäisyys keittotason ja liesituulettimen välillä on 650 mm (jotkut mallit voidaan asentaa alemmas, katso työ- ja asennusmittoja koskevaa kappaletta).
jatkuvasti käytön aikana: ylisähköverkosta ennen minkään kuumentunut öljy voi syttyä puhdistus- tai huoltotoimenpipalamaan. teen aloittamista. • Älä liekitä liesituulettimen alla: • Puhdista ja/tai vaihda suodatse voi aiheuttaa tulipalon. timet määrätyn ajan kuluttua • Alle 8-vuotiaat lapset ja psyyk(tulipalovaara).
Ohjaimet Painike Toiminto Näyttö A Käynnistää ja sammuttaa imumoottorin ensimmäisellä nopeudella. Näyttää asetetun nopeuden B Alentaa käyttönopeutta. Näyttää asetetun nopeuden C Lisää käyttönopeutta. Näyttää asetetun nopeuden D Aktivoi tehonopeuden mistä tahansa nopeudesta tai moottorin ollessa sammutettu, tämä nopeus on ajastettu 6 minuutiksi ja tämän ajan kuluttua järjestelmä palaa aiemmin asetettuun nopeuteen. Soveltuu käytettäväksi kun savua on paljon.
Valaistus $XWRPDDWWLWLODW • Vaihtoa varten ota yhteys huoltopalveluun (”Hankintaa varten ota yhteys huoltopalveluun”). $XWR഻ PDDWWL഻ QHQ YDOR .
.XQ KDOXDW V¦¦W¦¦ OLHVLWXXOHWLQWD VXRUDDQ OLHVLWXXOHWWLPHQ SDQHHOLVWD N\WNH WRLPLQQRQ DXWRPDDWWLWLOD SRLV S¦¦OW¦ .XQ ORSHWDW UXRDQODLWRQ MD N\WNHW NHLWWRWDVRQ SRLV S¦¦OW¦ OLHVLWXXOHWWLPHQ SXKDOOLQ YRL WRLPLD MRQNLQ DLNDD W¦P¦Q M¦ONHHQ 7¦P¦Q M¦ONHHQ M¦UMHVWHOP¦ N\WNHH SXKDOWLPHQ SRLV S¦¦OW¦ DXWRPDDWWLVHVWL SXKDOOLQWD HL YRLGD N\WNHW¦ YDKLQJRVVD S¦¦OOH VHXUDDYDQ VHNXQQLQ DLNDQD 3XKDOWLPHQ QRSHXGHQ PDQXDDOLQHQ V¦¦W¦PLQHQ 7RLPLQWRD YRLGDDQ N¦\WW¦¦ P\¸V PDQXDDOLVHVWL .
