Manual de instrucciones Manual de Instruções Bruksanvisning Brugsvejledning KDD90VXE-2
ÍNDICE ES CONSEJOS Y SUGERENCIAS............................................................................................................................................. 3 CARACTERÍSTICAS ............................................................................................................................................................. 6 INSTALACIÓN ..................................................................................................................................................
CONSELHOS E SUGESTÕES As instruções para uso aplicam-se a vários modelos deste aparelho. Por isso, é possível que estejam aqui descritas algumas características do equipamento que não digam respeito ao seu aparelho específico. INSTALAÇÃO • O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade por eventuais danos • • • • • • decorrentes de instalação ou utilização incorreta ou imprópria.
• Se as instruções de instalação da placa de cozinha a gás indicarem uma distância acima desta superior à indicada, é necessário respeitá-las. Devem ser respeitados todos os regulamentos em matéria de evacuação de ar. • Utilize apenas parafusos e peças pequenas apropriadas para o exaustor. Advertência: a não utilização de parafusos ou elementos de fixação em conformidade com estas instruções pode causar riscos elétricos.
• “ CUIDADO: As partes acessíveis podem aquecer muito durante a utilização dos aparelhos de cozedura.” MANUTENÇÃO • Desligue o interruptor de alimentação do aparelho ou retire a ficha da tomada de • • • • • corrente, antes de realizar qualquer serviço de manutenção. Limpe e/ou substitua os filtros, respeitando os intervalos especificados pelo fabricante (perigo de incêndio).
CARACTERÍSTICAS Componentes Ref. 1 2 3 4 Ref. 7.1 7.2 7.3 12a 12b 12c PT Qtd. 1 1 1 1 Qtd. 2 2 2 16 6 Qtd.
Dimensões 512 - 7 94 537 - 880 537 - 8 80 520 - 8 02 512 - 794 520 - 802 PT 262
INSTALAÇÃO Este exaustor está preparado para instalação no interior de um móvel de cozinha: • Versão Aspirante: Evacuação para o exterior. • Versão Filtrante: Recirculação interior.
Introdução do corpo do exaustor na placa de encaixe, de baixo para cima • O exaustor foi concebido prevendo a montagem do grupo do motor pela frente. • Se o móvel de cozinha estiver preparado de modo diferente e for necessário fazer a montagem do grupo do motor na traseira, é preciso desmontar a tampa que está fixada na retaguarda do corpo do exaustor e montá-la na frente.
Introdução do corpo do exaustor na placa de encaixe, de cima para baixo 7.2 • Introduza os suportes 7.2 nos orifícios oblongos próprios como indicado na figura, e fixe-os com os parafusos 12a fornecidos de série. 12a 7.2 12a • O exaustor foi concebido prevendo que a montagem do grupo do motor fosse feita pela frente.
Fixação dos suportes inferiores • Fixe frontalmente os suportes 7.1 ao corpo do exaustor com os parafusos 12a fornecidos de série. • Antes de apertar definitivamente os suportes, faça as regulações necessárias para que os suportes se apoiem perfeitamente sobre a base inferior da placa evitando que os suportes superiores 7.2 (apenas para KDD90VXE-2) se deformem, como indicado na figura. 12a 7.1 7.
Fixação dos suportes em ângulo reto • Fixe os suportes 7.3 no corpo do exaustor com os parafusos 12b fornecidos de série, sem os apertar. • Utilizando os parafusos 12c fornecidos, fixe o outro lado dos suportes 7.3 às paredes laterais do móvel ou à parte inferior da banca da placa de cozedura. 7.3 12b 7.3 12b 12c • Fixe definitivamente os parafusos 12c e 12b.
Fixação do grupo do motor • A instalação do grupo do motor (1) na frente ou na retaguarda deve ser decidida em função de como é feito o móvel de cozinha, verificando a posição correta da tampa. • Seguidamente, dependendo onde foi feita abertura de saída de ar no móvel, é possível rodar o grupo do motor de 90° em 90°, a fim de possibilitar a saída de ar em qualquer um dos quatro lados em correspondência com o do móvel (2). • Ligue o conector proveniente do corpo do exaustor à conexão do grupo do motor.
Fixação do grupo elétrico • Ligue os cabos elétricos que saem da parte inferior direita do corpo do exaustor aos conectores do grupo elétrico. • A cada conector dos cabos corresponde um conector no grupo elétrico. Por isso, preste atenção para não se enganar ao fazer as ligações. • Fixe o grupo elétrico ao corpo do exaustor com os parafusos 12a fornecidos de série.
Ligações SAÍDA DO AR PARA A VERSÃO ASPIRANTE Para a instalação na Versão Aspirante, ligue o exaustor ao tubo de saída utilizando um tubo rígido ou flexível de ø150 ou 120 mm; esta escolha deve ser feita pelo instalador. • Para a ligação com um tubo de ø120 mm, instale a flange de redução 9 na saída do corpo do exaustor. • Fixe o tubo com braçadeiras de aperto adequadas. O material necessário não é fornecido com o aparelho. • Tire os filtros anti-odor de carvão activo, se presentes..
Montagem frontal • Levante o corpo móvel do exaustor (Ver parágrafo Utilização) apenas uns centímetros. • Para bloquear o movimento é suficiente fazer pressão para baixo no corpo móvel que se está a levantar. Atenção: Nunca bloqueie o painel deslizante durante as fases de abertura ou fecho senão na fase de montagem do caixilho. Atenção: Manipular com cuidado • Remova as proteções em esponja dos cantos do vidro.
Painel de aspiração perimetral • Abra o painel do exaustor (Ver parágrafo Utilização). • Remova as 2 tiras de fita adesiva que servem para segurar o painel durante o transporte.
UTILIZAÇÃO Quadro de comandos Tecla Função A Esta tecla só funciona com o painel aberto. Liga/desliga o motor, com velocidade I. Se a tecla permanecer pressionada durante cerca de 5 segundos, quando todas as cargas estão desligadas (Motor+Luz), o telecomando Ativa-se / Desativa-se. B Pressão breve = Acende/Apaga as Luzes no máximo de intensidade. Pressão de 2 segundos = Acende/Apaga as Luzes de cortesia. C Esta tecla só funciona com o painel aberto.
CONTROLE REMOTO (DE OPÇÃO) É importante utilizar no controle remoto pilhas alcalinas de zinco-carvão de 1,5 V no formato padrão LR03-AAA (não incluído). • Não coloque o controle remoto perto de fontes de calor. • Não abandone as pilhas usadas no meio ambiente; essas devem ser depositadas em recipientes apropriados. Quadro de comandos Telecomando Atenção..: Inicialmente, o recetor do telecomando está desativado, para o ativar consultar o parágrafo Utilização.
MANUTENÇÃO Limpeza dos paineis Comfort • • • • Abra o painel Comfort, puxando-o pela parte superior. Solte o cabo de segurança, abrindo o mosquetão. Solte o painel do corpo do exaustor. O painel comfort não pode, de modo nenhum, ser lavado na máquina de lavar louça. • Limpe a parte de fora com um pano húmido e detergente líquido neutro. • Limpe-o também interiormente, utilizando um pano húmido e detergente neutro. Não utilize panos ou esponjas molhados nem jatos de água. Não use substâncias abrasivas.
Filtros antiodores de carvão ativo (Versão Filtrante) Lavável na máquina de lavar louça, deve ser lavado quando é visualizado ou, pelo menos, de 4 em 4 meses. Lavar com maior frequência, no caso de utilização muito intensa. Garante funcionamento até um máximo de 5 lavagens, antes da substituição. Se ativada previamente, a sinalização de alarme só ocorre quando o motor de exaustão está ligado.