IT MANUALE D’USO MANUAL DE USO GRILLPLATE - TPKPLATE MANUAL DE UTILIZAÇÃO GRILLPLATE - TPKPLATE BRUKSANVISNING GRILLPLATTA - TPK-PLATTA РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ГРИЛЬ - ГРИЛЬ TPK BRUGERVEJLEDNING GRILLPLATE - TPKPLATE INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA GRILLPLATE - TPKPLATE KÄYTTÖOPAS FR DE NL GRILLPLATE - TPKPLATE ES GEBRUIKSAANWIJZING PT GRILLPLATE - TPKPLATE SV GEBRAUCHSANWEISUNG RU GRIL À VIANDE - TPKPLATE DA EL MANUEL D’UTILISATION PL GRILL PLATE - TPK PLATE FI INSTRUCTION MANUAL EN GR
1 Gentile Cliente, desideriamo ringraziarLa per la fiducia accordataci. ITALIANO Scegliendo un nostro prodotto, Lei ha optato per soluzioni in cui la ricerca estetica, abbinata ad una progettazione tecnica innovativa, offre oggetti unici che diventano elementi d’arredo. AugurandoLe di apprezzare appieno le funzionalità del Suo nuovo accessorio, Le porgiamo i nostri più cordiali saluti. 1 ENGLISH 1 Dear customer, we would like to thank you for your confidence in us.
GRILLPLATE - TPKPLATE OSTRZEŻENIA OGÓLNE • • • • • • Sprawdzić, czy produkt nie został uszkodzony podczas transportu. Nie używać w przypadku stwierdzenia uszkodzenia. Niebezpieczeństwo poparzenia! Płyta i uchwyty stają się bardzo gorące. Chronić ręce odpowiednimi suchymi rękawicami lub chwytakami kuchennymi. Nigdy nie doprowadzać do zwęglenia tłustych potraw. Oleje i tłuszcze ulegają łatwemu zapłonowi w przypadku przegrzania. Należy zawsze nadzorować płytę podczas pracy.
GRILLPLATE - TPKPLATE PORADY DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA NA PŁYCIE GAZOWEJ Akcesorium może być używane w sposób optymalny na dwóch palnikach o tej samej mocy. Rozgrzać akcesorium przez 7/8 minut na maksymalnej mocy, następnie zmniejszyć płomień i przystąpić do pieczenia. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA • Przed przystąpieniem do czyszczenia akcesorium należy poczekać na jego ostygnięcie.