User manual
Table Of Contents
GEBRUIK - 77914779607/A
n
Tabel bewaartijden ingevroren voedsel
Ontdooid voedsel
Ontdooid voedsel moet zo snel mogelijk 
geconsumeerd worden. De koude zorgt voor 
de conservering, maar vernietigt de micro-
organismen niet die worden geactiveerd na de 
ontdooiing, en die dus het voedsel 
‘beschadigen’.
Een gedeeltelijke ontdooiing vermindert de 
voedingswaarde van het voedsel, en vooral 
van fruit en groenten en van kant-en-klaar 
voedsel.
Lawaai tijdens de werking
De koeling van de koelcel en van de vriescel 
gebeurt door middel van een 
compressiesysteem. Om de geselecteerde 
temperatuur in de cellen te behouden, wordt de 
compressor in werking gesteld die, indien 
noodzakelijk, continu in werking kan blijven 
afhankelijk van de ingestelde temperatuur. 
Wanneer de compressor in werking wordt 
gesteld, klinkt er een gezoem dat na enkele 
minuten zal afnemen.
Een ander lawaai dat normaal is tijdens de 
werking van het apparaat is het geklater van 
koelmiddel dat in de leidingen van het circuit 
stroomt. Dit lawaai is normaal, en duidt niet op 
een slechte werking van de machine. Als het 
lawaai te erg zou zijn, kan dit te wijten zijn aan 
andere oorzaken. Controleer dus het volgende:
• of de koelkast correct genivelleerd is op de 
vloer, en niet trilt tijdens de werking van de 
compressor: voer een correcte regeling van 
de voorziene voetjes uit;
• of de laden, de leggers en de bakjes in de 
deur correct in de daarvoor bestemde 
zittingen geplaatst zijn: zorg er voor dat 
deze correct zijn gepositioneerd;
• of de flessen en de bakjes stabiel op de 
leggers geplaatst zijn, en niet tegen elkaar 
komen: trillingen als gevolg van de werking 
van de compressor zouden lawaaierigheid 
kunnen veroorzaken;
• Plaats de koelkast niet tegen meubels of 
andere huishoudelijke apparaten.
Warm oppervlak vooraan
Binnenin de behuizing is een 
verwarmingssysteem van het oppervlak 
vooraan aanwezig, waardoor de vorming van 
condens in de zone van de sluiting van de 
deurpakkingen beperkt wordt.
Uitschakelen
Indien het apparaat lang niet zal gebruikt 
worden, wordt aanbevolen om het uit te 
schakelen.
1. Haal de stekker uit het stopcontact.
2. Maak de cellen leeg.
3. Droog na het ontdooien de eventuele 
resterende vochtigheid op met behulp van 
een zachte doek.
Adviezen voor het conserveren
Algemeen advies
• Controleer altijd de vervaldatum op de 
verpakking van het voedsel.
• Het voedsel moet in goed gesloten bakjes 
of verpakkingen bewaard worden, die 
geen geurtjes of vochtigheid kunnen 
verspreiden of absorberen.
• Indien u langdurig afwezig zult zijn, moet u 
gemakkelijk bederfelijk voedsel uit het 
apparaat halen.
Deur koelcel
• Bewaar eieren, boter, kaas, enz. bovenaan 
en in het midden.
• Bewaar dranken, blikjes, flessen, enz. 
onderaan.
Koelcel
• Bewaar conserven, wijn, koekjes, enz. 
bovenaan.
• Bewaar zuivelproducten, kant-en-klaar 
voedsel, patisserie, fruitsapjes, bier, enz. in 
het midden.
• Bewaar vlees, vleeswaren, enz. onderaan.
Voedsel Tijd
Fruit, rundvlees
max. 10-12 maan-
den
Groenten, kalfsvlees, gevogelte max. 8-10 maanden
Wild max. 6-8 maanden
Varkensvlees max. 4-6 maanden
Gehakt max. 4 maanden
Brood, gebak, gekookt voed-
sel, vette vis
max. 3 maanden
Ingewanden max. 2 maanden
Worst, magere vis max. 1 maand
Laat de deuren op een kier staan om te 
vermijden dat de vochtigheid en de 
stilstaande lucht slechte geurtjes kunnen 
ontwikkelen.










