User manual
%(7-(1,1*63$1(/
1 2
4 3
2 5242321
7 6
.ºOHVNDEHWVWHPSHUDWXULQGLNDWRU
)U\VHUHQVWHPSHUDWXULQGLNDWRU
)DVW)UHH]HODPSH
)U\VHUXPPHWVNRQWUROODPSH
.ºOHUXPPHWVNRQWUROODPSH
7¨QGVOXNNQDS
.QDSWLOYDOJDIUXP
)DVW)UHH]HNQDS
7HUPRVWDWNQDS
$NWLYHULQJ
6¨WVWLNNHWLVWLNNRQWDNWHQ
7U\NS§W¨QGVOXNNQDSSHQKYLV
DOOHNRQWUROODPSHUHUVOXNNHW
6OXNNH
%OLYYHGPHGDWWU\NNHS§W¨QGVOXN
NQDSSHQLVHNXQGHU
$OOHNRQWUROODPSHUHUVOXNNHW
7HPSHUDWXUUHJXOHULQJ
,QGHQWHPSHUDWXUHQUHJXOHUHVVNDOGHU
Y¨OJHVUXPNºOHVNDEHOOHUIU\VHU
YHUVWHHOOHUQHGHUVWHUXPY¨OJHVPHG
NQDSSHQWLOYDOJDIUXP
7U\NS§NQDSSHQWLONQDSSHQWLOYDOJDIUXP
LQGWLO/('VYDUHQGHWLOGHWºYHUVWHUXP
O\VHURSIRUDWY¨OJHIU\VHUXPPHW
7HPSHUDWXULQGLNDWRUHQYLVHUGHQVLGVW
LQGVWLOOHGHWHPSHUDWXU'HQDQEHIDOHGH
LQGVWLOOLQJHUr&
7U\NS§NQDSSHQWLONQDSSHQWLOYDOJDIUXP
LQGWLO/('VYDUHQGHWLOGHWQHGHUVWH
UXPO\VHURSIRUDWY¨OJHNºOHUXPPHW
7HPSHUDWXULQGLNDWRUHQYLVHUGHQVLGVW
LQGVWLOOHGHWHPSHUDWXU'HQDQEHIDOHGH
LQGVWLOOLQJHUr&
6§GDQLQGVWLOOHVWHPSHUDWXUHQ
%HUºUWHUPRVWDWNQDSSHQ
,QGLNDWRUHQIRUGHQDNWXHOOHWHPSHUDWXU
EOLQNHU
+YHUJDQJGXWU\NNHUS§
WHUPRVWDWNQDSSHQEHY¨JHU
LQGVWLOOLQJHQVLJ«QSRVLWLRQ1§UGX
Y¨OJHUHQWHPSHUDWXUEOLQNHUGHQ
/('GHUVYDUHUWLOGHQYDOJWH
WHPSHUDWXUY¨UGLLHWVW\NNHWLGRJ
LQGVWLOOLQJHQHUO§VW
'HQLQGVWLOOHGHWHPSHUDWXUQ§V
LQGHQIRUWLPHU'HQ
LQGVWLOOHGHWHPSHUDWXUKXVNHV
HIWHUHWVWUºPVYLJW
)DVW)UHH]HIXQNWLRQ
)DVW)UHH]HIXQNWLRQHQEUXJHVWLODWXGIºUH
IRUK§QGVIU\VQLQJRJKXUWLJQHGIU\VQLQJL
IU\VHUXPPHW'HQQHIXQNWLRQEUXJHVWLO
KXUWLJQHGIU\VQLQJDIIULVNHPDGYDUHURJ
EHVN\WWHUVDPWLGLJPDGYDUHUGHUDOOHUHGH
HUJHPWLIU\VHUXPPHWPRGXºQVNHW
RSYDUPQLQJ
9HGQHGI\VQLQJDIIULVNH
PDGYDUHUVWDUWHV)DVW)UHH]H
IXQNWLRQHQPLQGVWWLPHUIºU
PDGYDUHUQHO¨JJHVLIU\VHUHQ
IRUDWJHQQHPIºUH
IRUK§QGVIU\VQLQJHQ
)DVW)UHH]HIXQNWLRQHQDNWLYHUHVYHGDW
WU\NNHS§)DVW)UHH]HNQDSSHQL
VHNXQGHU)DVW)UHH]HNRQWUROODPSHQ
W¨QGHV
)XQNWLRQHQVWDQGVHU
DXWRPDWLVNHIWHUWLPHU
)XQNWLRQHQNDQVO§VIUDQ§UVRPKHOVWYHG
DWWU\NNHS§)DVW)UHH]HNQDSSHQL