User manual

3UREOHPD &DXVDSRVVLELOH 6ROX]LRQH
/DIXQ]LRQH)DVW)UHH]Hª
DWWLYD
9HGHUHODVH]LRQH)XQ]LRಣ
QH)DVW)UHH]H
,OFRPSUHVVRUHQRQVLDYYLD
LPPHGLDWDPHQWHGRSRDYHUH
SUHPXWRLOWDVWR)DVW)UHHಣ
]HRSSXUHGRSRDYHUHPRಣ
GLILFDWRODWHPSHUDWXUD
,OFRPSUHVVRUHVLDYYLDGRSR
XQFHUWRSHULRGRGLWHPSR
QRUPDOHQRQVLWUDWWDGL
XQಬDQRPDOLDGLIXQ]LRQDಣ
PHQWR
/DSRUWDQRQªDOOLQHDWDRLQಣ
WHUIHULVFHFRQODJULJOLDGL
YHQWLOD]LRQH
/ಬDSSDUHFFKLDWXUDQRQª
SHUIHWWDPHQWHLQSLDQR
)DUHULIHULPHQWRDOOHLVWUX]LRಣ
QLGLLQVWDOOD]LRQH
/DSRUWDQRQVLDSUHIDFLOಣ
PHQWH
6LªFHUFDWRGLULDSULUHOD
SRUWDVXELWRGRSRDYHUOD
FKLXVD
$WWHQGHUHDOFXQLVHFRQGLIUD
ODFKLXVXUDGHOODSRUWDHOD
VXDULDSHUWXUD
/DODPSDGLQDQRQIXQ]LRQD /DODPSDGLQDªLQPRGDOLW¢
VWDQGE\
&KLXGHUHHDSULUHODSRUWD
/DODPSDGLQDªGLIHWWRVD &RQWDWWDUHLO&HQWURGL$VVLಣ
VWHQ]D$XWRUL]]DWRSL»YLFLಣ
QR
&ಬªXQDTXDQWLW¢HFFHVVLYD
GLEULQDHJKLDFFLR
/DSRUWDQRQªFKLXVDFRUಣ
UHWWDPHQWH
)DUHULIHULPHQWRDOODVH]LRQH
ಯ&KLXVXUDGHOODSRUWDರ
 /DJXDUQL]LRQHªGHIRUPDWD
RVSRUFD
)DUHULIHULPHQWRDOODVH]LRQH
ಯ&KLXVXUDGHOODSRUWDರ
 *OLDOLPHQWLQRQVRQRVWDWL
DYYROWLLQPDQLHUDLGRQHD
$YYROJHUHPHJOLRJOLDOLPHQಣ
WL
 /DWHPSHUDWXUDQRQªLPSRಣ
VWDWDFRUUHWWDPHQWH
)DUHULIHULPHQWRDOFDSLWROR
ಯ3DQQHOORGLFRQWUROORರ
 /DSSDUHFFKLDWXUDªFRPSOHಣ
WDPHQWHFDULFDHGªLPSRಣ
VWDWDVXOODWHPSHUDWXUDSL»
EDVVD
,PSRVWDUHXQDWHPSHUDWXUD
VXSHULRUH)DUHULIHULPHQWR
DOFDSLWRORಯ3DQQHOORGLFRQಣ
WUROORರ
 /DWHPSHUDWXUDLPSRVWDWD
QHOODSSDUHFFKLDWXUDªWURSಣ
SREDVVDHODWHPSHUDWXUD
DPELHQWHªWURSSRDOWD
,PSRVWDUHXQDWHPSHUDWXUD
VXSHULRUH)DUHULIHULPHQWR
DOFDSLWRORಯ3DQQHOORGLFRQಣ
WUROORರ
6XOODSLDVWUDSRVWHULRUHGHO
IULJRULIHURVFRUUHOಬDFTXD
'XUDQWHORVEULQDPHQWRDXಣ
WRPDWLFRODEULQDVLVFLRJOLH
VXOSDQQHOORSRVWHULRUH
&L´ªFRUUHWWR
6LªFRQGHQVDWDWURSSDDFಣ
TXDVXOODSDUHWHSRVWHULRUH
GHOIULJRULIHUR
/DSRUWDªVWDWDDSHUWDFRQ
HFFHVVLYDIUHTXHQ]D
$SULUHODSRUWDVRORVHQHಣ
FHVVDULR
