User manual

'LH*ODVDEODJH¾EHUGHU
*HP¾VHVFKXEODGHVROOWH
MHGRFKQLFKWYHUVWHOOWZHUGHQ
XPHLQHNRUUHNWH/XIW]LUNXODWLRQ
]XJHZ¦KUOHLVWHQ
2EVW*HP¾VHVFKXEODGH
,PXQWHUHQ7HLOGHV*HU¦WVEHILQGHWVLFK
HLQHVSH]LHOOH6FKXEODGHGLHVLFK]XU
$XIEHZDKUXQJYRQ2EVWXQG*HP¾VH
HLJQHW
7HPSHUDWXUDQ]HLJH
8PHLQHNRUUHNWH/DJHUXQJGHU
/HEHQVPLWWHO]XJHZ¦KUOHLVWHQYHUI¾JW
GLHVHU.¾KOVFKUDQN¾EHUHLQH
7HPSHUDWXUDQ]HLJH'DV6\PERODQGHU
6HLWHQZDQGGHV*HU¦WV]HLJWGHQ
N¦OWHVWHQ%HUHLFKLP.¾KOUDXPDQ
:HQQ2.DQJH]HLJWZLUG$ODJHUQ6LH
GLHIULVFKHQ/HEHQVPLWWHOLP%HUHLFKGHU
GXUFKGDV6\PERODQJH]HLJWZLUG%HL%
ZDUWHQ6LHPLQGHVWHQV6WXQGHQXQG
SU¾IHQ6LHRE2.$DQJH]HLJWZLUG
:LUGQLFKW2.%DQJH]HLJWZ¦KOHQ6LH
HLQHN¦OWHUH(LQVWHOOXQJ
OK
OK
A
B
(LQIULHUHQIULVFKHU/HEHQVPLWWHO
'DV*HIULHUIDFKHLJQHWVLFK]XP(LQIULHUHQ
IULVFKHU/HEHQVPLWWHOXQG]XUODQJIULVWLJHQ
$XIEHZDKUXQJJHIURUHQHUXQG
WLHIJHIURUHQHU/HEHQVPLWWHO
8PIULVFKH/HEHQVPLWWHOHLQ]XIULHUHQ
DNWLYLHUHQ6LHELWWHGLH)DVW)UHH]H
)XQNWLRQPLQGHVWHQV6WXQGHQEHYRU
6LHGLHHLQ]XIULHUHQGHQ/HEHQVPLWWHOLQ
GDV*HIULHUIDFKOHJHQ
/DJHUQ6LHGLHIULVFKHQ/HEHQVPLWWHO
JOHLFKP¦¡LJYHUWHLOWLPXQWHUHQ7HLOGHV
*HIULHUIDFKV
'LHPD[LPDOH0HQJHDQ/HEHQVPLWWHOQ
GLHRKQH+LQ]XI¾JHQYRQDQGHUHQIULVFKHQ
/HEHQVPLWWHOLQQHUKDOEYRQ6WXQGHQ
HLQJHIURUHQZHUGHQNDQQLVWDXIGHP
7\SHQVFKLOGHLQHP6FKLOGLP*HU¦W
DQJHJHEHQ
/DJHUXQJYRQ7LHIN¾KOJHULFKWHQ
/DVVHQ6LHGDV*HU¦WYRUGHUHUVWHQ
,QEHWULHEQDKPHRGHUQDFKHLQHU=HLWLQ
GHUGDV*HU¦WQLFKWEHQXW]WZXUGH
PLQGHVWHQV6WXQGHQODQJPLW
HLQJHVFKDOWHWHU)XQNWLRQ)DVW)UHH]H
ODXIHQEHYRU6LH/HEHQVPLWWHOLQGDV
)DFKOHJHQ
/DJHUQ6LHGLH/HEHQVPLWWHOPLWHLQHP
0LQGHVWDEVWDQGYRQPP]XU7¾U
9256,&+7.DPHV]XP
%HLVSLHO]XP$XIWDXHQGXUFK
HLQHQ6WURPDXVIDOOGHUO¦QJHU
GDXHUWHDOVGHUDXIGHP
7\SHQVFKLOGDQJHJHEHQH:HUW
XQWHU/DJHU]HLWEHL6W¸UXQJ
GDQQP¾VVHQGLHDXIJHWDXWHQ
/HEHQVPLWWHOVFKQHOO
YHUEUDXFKWRGHUVRIRUWJHNRFKW
XQGQDFKGHP$EN¾KOHQZLHGHU
HLQJHIURUHQZHUGHQ
$EWDXHQ
7LHIJHIURUHQHRGHUJHIURUHQH/HEHQVPLWWHO
N¸QQHQYRUGHP9HU]HKULP.¾KOVFKUDQN
RGHULQHLQHP3ODVWLNEHXWHOXQWHUNDOWHP
:DVVHUDXIJHWDXWZHUGHQ
'LHVHU9RUJDQJK¦QJWYRQGHU
YHUI¾JEDUHQ=HLWXQGGHU/HEHQVPLWWHODUW
DE.OHLQHUH*HIULHUJXWWHLOHN¸QQHQVRJDU
QRFKJHIURUHQJHNRFKWZHUGHQ
