User manual
Table Of Contents
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
3
AR
1ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ4
1.1ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ4
1.2ﺩﻭﺻﻘﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ7
1.3ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ7
1.4ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﻭﺻﺧﺑ8
1.5ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ8
1.6ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ8
1.7ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ9
2ﻑﺻﻭﻟﺍ10
2.1ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺻﻭﻟﺍ10
2.2ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ11
2.3ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﻎﻳﺭﻔﺗﻟﺎﺑ ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍ ﺝﺭﺩ12
2.4ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ12
2.5ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺍﺯﻳﻣ12
2.6ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻑﺻﻭ13
3ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ15
3.1ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ15
3.2ﻝﻭﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ16
3.3ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ16
3.4 ﻎﻳﺭﻔﺗﻟﺎﺑ ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍ ﺱﺎﻳﻛﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ18
3.5 ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻋﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﻍﺍﺭﻓ ﻝﻣﻋ ﺔﻳﻔﻳﻛ20
3.6ﻎﻳﺭﻔﺗﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﻐﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ21
3.7ﻝﻳﺑﺗﺗﻟﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ22
3.8ﻑﻳﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ23
4ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ26
4.1ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ26
4.2ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﻁﺳﺃ ﻑﻳﻅﻧﺗ26
4.3ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ ﺕﻳﺯ ﻥﻣ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺓﺭﻭﺩ27
4.4...ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﻓ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻣ28
5ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ31
5.1ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ31
5.2ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗ32
5.3ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﻎﻳﺭﻔﺗﻟﺎﺑ ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﺏﻳﻛﺭﺗ32
ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻟﺍ ﺭﻬﻅﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻭﻬﻓ :ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻘﺑ ﻙﺣﺻﻧﻧ
.ﺔﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻪﺻﺋﺎﺻﺧﻭ
:ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺭ
ُ
ﻳ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻠﻟwww.smeg.com
ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻣﺟﺭﺗ