User manual
Trousse de conversion
22
10 Produits de la combustion
L'évacuation des produits de la combustion 
peut être assurée par une hotte reliée à une 
cheminée à tirage naturel au 
fonctionnement sûr ou bien par une 
aspiration forcée. Un système d'aspiration 
efficient doit être minutieusement conçu par 
un spécialiste habilité, en respectant les 
positions et les distances indiquées par les 
normes. 
À la fin de l’intervention, l'installateur devra 
délivrer un certificat de conformité.
1 Évacuation par l'intermédiaire d'une hotte
2 Évacuation en l'absence d'une hotte
A Dans une cheminée individuelle à tirage 
naturel
B Dans une cheminée individuelle avec un 
ventilateur d'extraction.
C Directement dans l'atmosphère avec un 
ventilateur d'extraction mural ou sur une 
vitre.
D Directement dans l'atmosphère externe à 
travers le mur.
 Air
 Produits de la combustion
 Ventilateur d'extraction
11 Opérations finales
• Remplir entièrement l’étiquette de 
conversion (nr. de pièce 92849A078) 
et la coller à l’arrière de l’appareil. Ne 
pas recouvrir les autres étiquettes avec 
l’étiquette de conversion.
• Avec le temps, il peut arriver que les 
robinets tournent difficilement et se 
bloquent. Les nettoyer à l'intérieur et 
remplacer la graisse de lubrification.
• Conserver les injecteurs enlevés de 
l’unité avec ces instructions pour une 
utilisation future possible.
• Pour l’installation de l’appareil à haute 
altitude, veuillez consulter votre 
compagnie de gaz locale pour leur 
recommandation sur les bonnes tailles 
d’orifice et d'autres ajustements 
nécessaires qui permettront bonne 
combustion de gaz à des altitudes 
spécifiées.
12 Gaz naturel
Pour reconvertir au gaz naturel, suivre les 
étapes 1 à 7 et remplacer les buses dans 
l'ordre dans lequel elles ont été enlevées.
La lubrification des robinets gaz 
devra être effectuée par un 
technicien spécialisé.










