User manual


D Gebrauchsanweisung
Trennen vom
Stromversorgungsnetz
'LH7UHQQXQJYRQGHP1HW]VROOWHLPPHU
JHJHEHQVHLQHQWZHGHUGXUFKGDV
$E]LHKHQGHV6WHFNHUVDXVGHU6WHFNGRVH
RGHUGXUFKHLQHQ]ZHLDGULJHQ1HW]

7UHQQVFKDOWHUYRUGHU6WHFNGRVH

Inbetriebnahme
9RUGHU,QEHWULHEQDKPHLVWGHU,QQHQWHLO
GHV*HUlWHV]XVlXEHUQ

QlKHUHVGD]X
XQWHU

.DSLWHO:DUWXQJXQG5HLQLJXQJ
GHV*HUlWHV

1DFK%HHQGXQJGLHVHV$UEHLWVVFKULWWHV
VFKOLHHQ6LHGDV*HUlWDQGDV
6WURPYHUVRUJXQJVQHW]XQGGUHKHQ6LH
GHQ7KHUPRVWDWUHJOHULQ
HLQHPLWWOHUH
3RVLWLRQ
'LHJUQHXQGGLHURWH/('LP
:DUQXQJVEORFNPVVHQDXIOHXFKWHQ/DVVHQ
6LHGDV*HUlWIUHWZD6WGODXIHQRKQH
/HEHQVPLWWHOKLQHLQ]XOHJHQ

'DV7LHIJHIULHUHQGHUIULVFKHQ
/HEHQVPLWWHOLVWHUVWQDFKPLQGHVWHQV
6WG)XQNWLRQJHZl
KUOHLVWHW
Appliance description
$EE

 *ULII
 7U
 *OKELUQH,QQHQEHOHXFKWXQJ
 .|UEH
 7UHQQZDQG
 6FKOR
 $Q]HLJHEORFN
 $EVWDQGKDOWHUIU7UDQVSRUW
Einstellen der Temperatur
'LH7HPSHUDWXUGHU7LHINOWUXKHZLUGEHUGHQ
'UHKNQRSI7KHUPRVWDWJHUHJHOW$EE
Ä0$;´EHGHXWHWQLHGULJVWH7HPSHUDWXU

'LHHU]LHOWHQ7HPSHUDWXUHQN|QQHQ
XQWHUVFKLGOLFKVHLQMHQDFKGHU
XPJHEXQJVWHPSHUDWXU$XIVWHOOXQJVRUWGHV
*HUlWHV+lXILJNHLWGHUgIIQXQJGHU7U
%HIOOXQJVJUDGPLW/HEHQVPLWWHOQ'LH
(LQVWHOOXQJDQGHP'UHKNQRSI7KHUPRVWDWKDW
QDFKGLHVHQNULWHULHQV
WDWW]XILQGHQ
*HZ|KQOLFKHUZHLVHLVWEHLHLQHU
$XHQWHPSHUDWXUYRQFD


&GHU
'UHKNQRSIDXIHLQHPLWWOHUH6WHOOXQJ]X
EULQJHQ

'DV$Q]HLJHV\VWHP

LVWDQGHUYRUGHUHQ6HLWH
GHV*HUlWHVDQJHEUDFKW$EE

(VEHLQKDOWHW

 'UHKNQRSI5HJHOXQJ7KHUPRVWDW

,QQHQWHPSHUDWXUZLUGHLQJHVWHOOW
 /('JUQ
%HVWlWLJWGDGDV*HUlW
6SDQQXQJVYHUVRUJXQJKDW
 /('URW
6W|UXQJ
OHXFKWHWDXIZHQQGLH
7HPSHUDWXULP,QQHUHQ]XKRFKLVW'LH/('
ZLUGQDFKGHP(LQVFKDOWHQGHV*HUlWHVIU
FD
0LQXWHQDXIOHX
FKWHQGDQDFKPX
VLHDEHUHUO|VFKHQ6ROOWHGLH/('ZlKUHQG
GHV%HWULHEHVOHXFKWHQGHXWHWGLVHVDXIHLQHQ
6W|UXQJKLQ

2UDQJH/('±
6FKQHOOJHIULHUHQDNWLYLHUW
1DFK(LQVWHOOXQJGHV.QRSIVDXIGLH
6XSHUIUHH]H

3RVLWLRQOHXFKWHWGLHRUDQJH/('
DXIVLH]
HLJWDQGDVVGDV*HUlWDXI
Ä6FKQHOOJHIULHUHQ³HLQJHVWHOOWLVW
'LHVHU
0RGXVZLUGQDFK6WXQGHQDXWRPDWLVFK
YHUODVVHQDQVFKOLHHQGOlXIWGDV*HUlWLP
(QHUJLHVSDUPRGXVGLHRUDQJH/('HUOLVFKW
'LHGUHL/('OLHIHUQGLH,QIRUPDWLRQHQEHU
GHQ%HWULHE]XVWD
QGGHV*HUlWHV