User manual

12 13
ZH
12 13
ZH
•. 按下图标OK（B9）来确认数据。此时，机器
被设定为根据实际水质硬度来发出必要
的除垢通知。
咖啡程序
关于咖啡程序的说明，请参考章节“改变杯中
的咖啡量”。
卡布奇诺程序
关于卡布奇诺程序的说明，请参考章节“改变
卡布奇诺的牛奶咖啡量”。
水箱程序
本型号机器不支持该功能。
水程序
关于说明，请参考章节“改变热水量”。
除垢
.注意！.除垢液含有酸性物质。.请严格遵
守除垢包装上生产商的安全警告。
小贴士：. 仅使用制造商推荐的除垢液进
行除垢。若情况相反，则保质失效。除此以外，
若除垢未按以下步骤操作，保质也会失效。
当机器显示信息“除垢”时，需要执行除垢操
作。进行以下的步骤：.
•. 确保机器使用就绪。
•. 按下图标菜单（B2）来进入菜单，然后按下
图标
（B7）和（B8）直到机器显示信
息“除垢”。
•. 按下图标OK（B9），机器显示信息“除垢确
认 ”。
•. 按下图标OK（B9）。显示器出现文字“加入
除垢剂确认”。
•. 清空水箱，遵守除垢剂包装上的说明，将
除垢剂小瓶内的液体倒入，然后添加清
水。.
. 在热水流出口下方放置一个容积最小为2
升的容器。
•. 按下图标OK（B9）；除垢剂溶剂从热水流
出口流下并流到下方的容器中。机器显示
信息“除垢进行中”。
•. 除垢程序自动进行一系列的冲洗和暂停，
以清除机器内部的残留物。
•..大约30分钟后，机器显示信息“除垢完成
确 认 ”。
•..按下图标OK（B9），机器显示信息“冲洗.水
箱加水”。
•. 清空水箱，用清水冲洗掉残留的除垢剂并
重新倒入清水。.
•. 重新装入装满清水的水箱。显示器重新出
现文字“冲洗确认”。....
•. 再次按下图标OK（B9）来确认。热水流出，
进入下面的容器并且机器显示信息“冲
洗 ”。
•. 等待信息“冲洗完成确认”。
•. 按下图标OK（B9）。显示器上出现文字“除
垢完成”，然后出现“水箱加水”。重新把清
水装入水箱。.
•. 除垢程序现在结束，机器已准备好再次制
做咖啡。.
. 注：如果在操作结束之前终止程序，机器
仍然显示除垢信息并且必须再次从头执
行操作。
.注意！.如果除垢未按计划执行，保质会
失效。
返回出厂设置（重置）
可以返回机器原始设置（尽管用户后来进行了
修改），按照以下步骤进行：
•. 按下图标菜单（B2）来进入菜单，然后按下
图标
（B7）和（B8）直到机器显示信
息“出厂值”。
•. 按下图标OK（B9），机器显示信息“出厂值
确 认 ”。
•. 按下图标OK（B9）来返回出厂设置；
统计功能
使用该功能可以显示机器的统计数据。为显示
这些数据，按以下步骤进行：
•. 按下图标菜单（B2）来进入菜单，然后按下
图标
（B7）和（B8）直到机器显示信
息“统计功能”。
•. 按下图标OK（B9）。
•. 按下图标
（B7）和（B8）可以核实：
-. 制做了多少杯咖啡。
-. 执行了多少次除垢。
-. 制作了多少杯卡布奇诺。
-. 总计制做多少升水。