User manual

8 9
8 9
准备操作
检查运输情况
在打开包装后，确认机器表面完好且没有损
坏，同时所有配件齐全。若机器有明显的损
坏，请不要使用。联系售后服务。.
机器的安装
. 注意！. 在安装机器的时候，需要遵守以
下的安全警告：
•..安装必须由有资历的技术人员根据当地
现行准则来执行（见“安装”部分）。
•. 包装的构件（塑料袋，聚酯，等等）不应该
放到儿童可以触及的地方，因为具有潜在
的危险性。
•. 不要在温度到达0°C或更低的环境安装电
器（水结冰可能损坏机器）。
•. 建议及早根据“设置水的硬度”章节的说
明来设置水的硬度。
机器的连接
. 危险！. 确认所使用的电源电压与该机
器铭牌所标示的电源电压一致。将本机器与
有效地接地线的电源正确连接，并且该电源
最小的额定电流只能为10安培。若如果电源
插座与机器插头不匹配，需由有专业资质的
技术人员来替换相匹配的插座。为遵守相关
安全指令，在安装过程中需要使用与接点距
离至少3. mm的全极开关。切勿使用多路插头
或延长插头。要学会使电器正确地运行，在第
一次使用时，仔细遵照以下段落提供的细致
说明。
. 注意！. 电源网络内必须包含符合国家
安装规范的断连设备。
咖啡杯盘自动照明
机器开启时，杯灯（A6）自动照亮出咖啡口和
咖啡杯盘。直到机器关闭，杯灯一直保持点亮
状态。咖啡、蒸汽和热水流出时，开启冷却风
扇。一旦结束运行，机器保持避免机器内部形
成冷凝的冷却风扇继续开启：几分钟后风扇
会自动停止。.
. 小贴士：. 即使在关闭时，也可通过将旋
钮 （C6）向右或向左侧扭动来完成执行该项
功能。
. 注意！. 切勿直接或使用光学工具观察
杯灯。
嵌入式安装
核实正确安装电器必需的最小空间范围。咖
啡机必须安装在柱状物上，该柱状物必须由
商业支架紧密地固定在墙上。
注意：
•..重要事项：在执行任何安装或维护干预措
施时，机器都必须与电网断连。
•. 厨房内直接接触机器的家具必须耐热（最
低65°C）。
•. 为确保正确的散热，在家居底部留出空间
（见图上所示范围）。
200 cm
2
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
450
850 mm
500 mm
550 mm M
in.
560 mm
200 cm
2
455 mm
595 mm
22 mm
361 mm
528 mm
372 mm
30 mm