KÄYTTÖOHJE FI NO KAHVI- JA CAPPUCCINO-KEITIN
FI SISÄLLYSLUETTELO Suodatusyksikön puhdistus.............................................11 Maitosäiliön puhdistus....................................................11 JOHDANTO................................................. 3 VALIKON PARAMETRIEN MUUTTAMINEN JA OHJELMOINTI .......................................... 12 Käyttöohjeessa käytetyt symbolit.....................................3 Suluissa olevat kirjaimet...................................................3 Ongelmat ja korjaustoimenpiteet.....
FI JOHDANTO Palovammavaara! Tämän varoituksen laiminlyöminen voi aiheuttaa eri asteisia palovammoja. Käyttöohjeessa käytetyt symbolit Tärkeimmät varoitukset on varustettu seuraavilla symboleilla. Noudata ehdottomasti näitä varoituksia. Annettujen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskuja, vakavia vammoja, palovammoja, tulipaloja tai laitteelle syntyviä vahinkoja. Huomaa: Tämän symbolin avulla käyttäjän huomio halutaan kiinnittää tärkeisiin ohjeisiin ja tietoihin.
FI Sellaiset henkilöt, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat rajoittuneita tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa, voivat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan tai jos he ovat saaneet ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Irrota laite aina virrasta, jos jätät sen vartioimatta tai ennen sen kokoonpanoa, purkamista tai puhdistamista.
FI A5. Suodatusyksikkö A6. Kuppialustan valot A7. Käynnistys/stand-by -näppäin A8. Ohjauspaneeli A9. Tavaralokero A10. Kuumavesi-/höyrysuutin A11. IEC-liitin A12. Vesisäiliö A13. Kupin korkeuden mukaan säädettävä kahvisuutin A14. Tippa-alusta A15. Kahvipapusäiliön kansi A16. Kahvipapusäiliö A17. Jauhatuskarkeuden säätönuppi A18. Kahvijauheen suppilon luukku A19. Mittalusikka A20. Mittalusikan säilytyspaikka A21. Kahvijauheen suppilo A22. Virtajohto A23. ON/OFF-virtakatkaisin C5.
FI ENNEN KEITTIMEN KÄYTTÖÖNOTTOA • • 1. 2. 3. 4. 5. 6. katkaisimesta (A23), se aloittaa automaattisen vianmääritystoiminnon ja sammuu sitten. Tämän jälkeen keitin käynnistetään painamalla uudelleen käynnistys-/stand-by-näppäintä (A7) (kuva 1). Keitin on tarkastettu tehtaalla kahvia käyttämällä, joten on täysin normaalia, että löydät jonkin verran kahvia kahvimyllystä. Säädä veden kovuus mahdollisimman pian "Veden kovuuden ohjelmointi" -osiossa annettujen ohjeiden mukaisesti. Liitä laite pistorasiaan.
FI kahvikupillista. Laite jauhaa nyt kahvipavut ja annostelee kahvin kuppiin. Kun ennalta ohjelmoitu määrä kahvia on annosteltu kuppiin, keitin pysäyttää annostelun automaattisesti ja poistaa kahvin sakkasäiliöön. 4. Muutaman sekunnin kuluttua laite on uudelleen käyttövalmis. 5. Sammuta laite painamalla käynnistys/stand-by-näppäintä (A7) (kuva 1). (Ennen kuin laite sammuu, se suorittaa automaattisen huuhtelujakson: palovammavaara!).
FI ESPRESSOKAHVIN VALMISTUS ESIJAUHETUSTA KAHVISTA (KAHVIPAPUJEN SIJAAN) • suuri kupillinen • muki Määriä muutetaan seuraavasti: • Paina kuvaketta MENU (B2) päästäksesi valikkoon (kuva 15) ja paina sitten kuvakkeita (B7) ja (B8) (kuva 2), kunnes valitset viestin "PROGRAM COFFEE" (kahvin ohjelmointi). • Paina kuvaketta OK (B9). • Valitse kahvityyppi, jota haluat muokata painamalla kuvakkeita (B7) ja (B8). • Paina kuvaketta OK (B9) vahvistaaksesi kahvityypin, jota haluta muokata.
FI 200 ml kuumaa vettä. Jos haluat muuttaa näitä määriä, toimi seuraavasti: • Aseta astia kuumavesisuuttimen alle (kuva 5). • Paina kuvaketta MENU (B2) päästäksesi valikkoon (kuva 15) ja paina sitten kuvakkeita (B7) ja (B8) (kuva 2), kunnes valitset viestin "PROGRAM HOT WATER" (kuuman veden ohjelmointi). • Paina kuvaketta OK (B9) toimenpiteen vahvistamiseksi. • Valitse haluamasi vesimäärä painamalla kuvakkeita (B7) ja (B8). Etenevä palkki osoittaa valittua vesimäärää.
FI seuraavasti: • • • • • Maidon määrän muuttaminen • • • • • • • Täytä säiliö maidolla säiliöön merkittyyn maksimirajaan asti. Paina kuvaketta MENU (B2) päästäksesi valikkoon (kuva 15) ja paina sitten kuvakkeita (B7) ja (B8) (kuva 2), kunnes valitset viestin "PROGRAM CAPPUCCINO" (cappuccino-ohjelma). Paina kuvaketta OK (B9) toimenpiteen vahvistamiseksi. Näyttöön ilmestyy "PROGRAM MILK" (maidon ohjelmointi). Paina uudelleen kuvaketta OK (B9).
FI Esijauhetun kahvin suppilon puhdistus • Tuki Varmista säännöllisin väliajoin (noin kerran kuukaudessa), ettei kahvijauheen suppilo ole tukossa (kuva 21). Vaara! Varmista ennen minkään puhdistustoimenpiteen aloittamista, että keitin on sammutettu virtakatkaisinta painamalla (A23) ja irrotettu sähköverkosta. Älä koskaan upota keitintä veteen. Keittimen sisäosien puhdistus Tappi 1. Varmista säännöllisin väliajoin (noin kerran viikossa), etteivät keittimen sisäosat ole likaisia.
FI • • • • • • • • • • annostelusuutin imuputki pieni putki Water hardness (veden kovuus) Program coffee (kahviohjelma) Program cappuccino (cappuccino-ohjelma) Program jug (kannuohjelma)(ei ole) Program water (veden ohjelmointi) Descale (kalkinpoisto) Reset to default (asetusten nollaus) Statistics (tilasto) Buzzer (summeri) Contrast (kontrasti) Aseta kieli Jos haluat muuttaa näytön kieltä, toimi seuraavasti: • Paina kuvaketta MENU (B2) valikkoon siirtymiseksi.
FI Toiminta-ajan muutos • • Keitin on esiohjelmoitu tehtaalla sen automaattista sammutusta varten 30 minuutin jälkeen sen viimeisestä käytöstä. Muuta tätä aikaa (enintään 120 min) seuraavasti: • Paina kuvaketta MENU (B2) päästäksesi valikkoon ja sitten kuvakkeita (B7) ja (B8), kunnes näyttöön ilmestyy kirjoitus “SHUT-OFF TIME" (sammutusaika). • Paina kuvaketta OK (B9) toimenpiteen vahvistamiseksi.
FI Kahvin ohjelmointi • Kahvin ohjelmointia varten, viittaa kappaleeseen “Kahvin määrän muuttaminen kuppia kohden". • Cappuccinon ohjelmointi • Cappuccinon ohjelmointia varten, viittaa kappaleeseen "Maidon ja kahvin määrän muuttaminen cappuccinoa varten". • Kannun ohjelmointi Tämä malli ei tue kyseistä toimintoa. • Veden ohjelmointi • Katso ohjeita osiosta "Kuuman veden määrän muuttaminen". Kalkinpoisto • Varoitus! Kalkinpoistoaine sisältää happoja.
FI • TEKNISET TIEDOT Paina kerran kuvaketta (B6) poistuaksesi tästä toiminnosta tai paina kaksi kertaa kuvaketta (B6) poistuaksesi valikosta. Jännite: 220-240 V~ 50/60 Hz enint. 10A Tehonkulutus: 1350 W Paine: 15 bar Vesisäiliön tilavuus: 1,8 litraa Mitat LxKxS: 594x 455x411 Paino: 23/24 kg Summeri Tämän toiminnon avulla on mahdollista aktivoida tai deaktivoida summeri, joka soi joka kerta kun kuvakkeita painetaan ja joka kerta kun varusteita asetetaan/irrotetaan.
FI NÄKYVÄT VIESTIT NÄYTÖLLE ILMESTYVÄ VIESTI FILL TANK! (täytä säiliö) MAHDOLLINEN SYY KORJAUSKEINO Vesisäiliö on tyhjä tai asetettu väärin Täytä vesisäiliö ja/tai aseta se oikein paikoilleen paikoilleen. painamalla se pohjaan saakka. GROUND TOO FINE ADJUST MILL AND Kahvi on liian hienoksi jauhettua ja Käännä jauhatuskarkeuden säätönuppia yhden (jauhe liian hienoa säädä myllyä ja kahvi valuu tämän vuoksi liian hi- naksahduksen verran myötäpäivään numeroa 7 (vuorotellen) taasti. kohden.
FI VIANETSINTÄ Seuraavassa on lueteltu joitakin mahdollisia toimintahäiriöitä. Mikäli et kykene poistamaan ongelmaa ohjeiden avulla, ota yhteys tekniseen huoltopalveluun. ONGELMA Kahvi ei ole kuumaa. MAHDOLLINEN SYY Kuppeja ei ole esikuumennettu. KORJAUSKEINO Kuumenna kahvikupit huuhtelemalla ne kuumalla vedellä. Suodatusyksikkö on jäähtynyt, koska Ennen kahvin keittämistä kuumenna suodatusviimeisen kahvin valmistuksesta on ku- yksikkö valitsemalla RINSING (huuhtelu) -toiminlunut 2–3 minuuttia.
FI ONGELMA Maito vaahdottuu vain vähän. MAHDOLLINEN SYY Maitosäiliön kansi on likainen KORJAUSKEINO Puhdista maitosäiliön kansi kappaleessa "Maitosäiliön puhdistus" kerrotulla tavalla. Maidon vaahdottimen osoitin on asetet- Säädä se kappaleessa "Cappuccinon valmistus" tu väärin. annettujen ohjeiden mukaan. Maito vaahdottuu vain vähän. Maitosäiliön kansi on likainen Puhdista maitosäiliön kansi kappaleessa "Maitosäiliön puhdistus" kerrotulla tavalla.
FI RESEPTIT Calvadosta. Kahvipunssi Kahvisorbetti Ainesosat (6 hengelle): 0,5 litraa kuumaa kahvia 0,5 litraa valkoista portviiniä 0,5 litraa rommia 100 g kandisokeria Valmistus: Kaada kahvi kattilaan. Lisää rommi ja portviini ja kiehauta. Lisää kandisokeri vähän kerrallaan. Tarkista seoksen makeus. Kun sokeri on liuennut, tarjoile juoma perinteisissä lyhytjalkaisissa laseissa.
5713231861/06.16 SMEG S.p.A. Via Leonardo Da Vinci, 442016 Guastalla (RE) Italia www.smeg.
