User manual

6
ZH

ZH
机器的首次使用
 󲃔󲈑󴉝󲔩󱲡󱼫󱴙󸾋󱞵󸴔󸀅󴳖󸚻󽘜󲒵󴦝󲔩󴉝
󲏝󱯜󱾥󵡂󱘈󱛩󲃔󲈑󶡬󱙨󴦜󳋃󵡂󸝭
 󳐫󸚔󱾛󴀮󴏰󳮹󾙔󸚤󶷉󴬱󵵙󶁞󳍿󾙕󶓯󷐽󵵙󸛚
󴁩󴊜󸚤󶷉󴬱󵵙󶁞󳍿
 󲺽󴉝󲏝󸴗󳰚󵫰󸧀
 󸶆󳫫󳝾󸉔󵵙󸛓󸌫
 󷔐󸉔󸚤󶷉󸛓󸌫󽘜󱡋󵫞󲓤󴎜
󽘘󲃅󽘙
󽘜󵸍󱳭󸶆󳫫󲤊󳧟󹧞󵵙󸛓󸌫󽘘󲓤󽘙󳓓󴂲󶆺󲏝
󴂲󶆺󱣭󳚣󾗜󾙔󳬞󱘕󸚤󶷉󱙆󳽳󾙕󽘜󱣣󳬐󳬞󱘕
󶁢󸚊󲓤󴎜󽘘󽘙󷋼󲻒󶋓󹚇󵵙󴀿󹠣󽘘󲓤󽘙󵸍
󱳭󱲡󵡂󴴫󳚣󾙔󱙆󳽳󸚤󶷉󳦎󱶧󾙕󷔐󱘗󲻎󳖒󸶆
󳫫󱛌󱘗󹧞󸉔󵵙󸛓󸌫󽘜󸛝󳬞󵐲󾙔󴇠󳻷󸛓󸌫󾙕󶓯
󷐽󱙆󳱞󸵄󵵙󱯜󲸣󴊜󸶆󳫫󴦜󶁢󵵙󸛓󸌫󷔐󴯖
󴈄󳝾󸉔󵵙󸛓󸌫󽘜󸛝󱝃󴂲󶆺󲏝󱘔󴂲󶆺󵵙󸛓󸌫
󱙆󸶆󳫫󱿆󲡋󱘈󶋌󸛓󸌫󲔩󱡋󵫞󸛚󴁩󱙆󽘜󱝥
󷔪󸛓󱠓󱙚󱾍󶻭
 󵏍󲀀󽘜󶴊󶴐󳬞󵐲󴂲󶆺󲏝󵵙󳬘󶆺󳸝󱠓󾗜
 󶋓󹚇󱙴󲀀󽘜󴉝󲏝󴂲󶆺󾙔󲜦󴽹󴬱󶚓󾙕󾗜󲺽󴬱󶚓
󳪹󱲡󽘘󲓤󽘙󽘜󵫞󴬱󱰟󸤑󳌨󱤾󱮧󴸂󴬱󽘜󱘗󸉔󸤥
󸳣󶳢󹄟󳾾󲺽󴬱󶚓󳰡󲒱󴉝󲏝󳻿󲤊
 󲺽󴊪󲵊󳻿󱳭󵌻󴬱󴳉󱲡󱿂󱘕󽘘󲓤󽘙󽘘󷔐󴯖󴈄
󳱤󱮧󵌻󴬱󴳉󱲡󱿂󽘜󴉝󲏝󴂲󶆺󱣭󳚣󾙔󳱤󱮧󵌻
󴬱󴳉󱲡󱿂󾙕󽘜󲺽󱯇󲤖󲓤󳧟󶆺󲶾󸃔󲤊󴉝󲏝
󴂲󶆺󾙔󵌻󴬱󳬞󱘕󶁢󸚊󾙕󳬞󱘕󲓤󴎜󽘘󽘙󽘘
󲓤󽘙󽘜󱱽󶋓󹚇󲀀󽘜󱞵󴈄󲻒󹄡󵌻󴬱󴳉󱲡
 󴉝󲏝󴂲󶆺󾙔󴦜󲔩󱯃󹠜󾗟󾗟󸛝󶖾󳔪󾙕󵏍󲀀󴉝
󲏝󱯃󹠜
 󲺽󵫰󲏝󲀃󲡋󳪹󱲡󽘜󴱅󳞲󱡋󵫞󵸒󳍟󵵙󳪹󳧼󽘘
󲓤󽘙󾗝󳨈󳐴󲃔󲈑󸜾󲸣󲏝󵷘󳌨󲜦󴽹󽘜󱙴󲀀󱯃
󱘔󵷘󲵊󳌨󲺽󵫰󲏝󲀃󹄞󳰡󲒱
 󵡂󲔩󲃔󲈑󴉝󱱆󲠫󲤊󴦜󳋃󱡋󵫞󱛌
 注意！ 󴬶󸴕󱘗󸉔󳻿󱮧󵿨󶄬󲃔󲈑󱰰󳌢󲃔
󲈑󵎬󶤋󹲟󶡽󱝥󱾛󱿔󷃫󳮡󲕢󴉝󲏝󵵙󱘯󸉐
小贴士：󹺘󴤤󱡋󵫞󴀿󽘜󹧞󸉔󱳷󱦿󴊪󲃔
󲈑󲃅󴊪󱻴󳉳󲢝󸛠󲀀󽘜󴉝󲏝󳧿󱞵󸳋󱳭󱝢󱜤󴽹
󳞲󵵙󳼋󴋴
小贴士：󴪇󴤤󱡋󵫞󳙋󳐴󱯃󽘘
󽘙󳐴󲀸󴀿󽘜󴉝󲏝󱞵󷋩󱶴󸴔󸀅󷋩󳦏󸚰󳾸󱶧󷃫󳌨󷋩
󱶴󱯃󹠜󽘜󱯥󴤤󳬞󱘕󳐴󴉝󽘟󳔪󴉝󳬞󹚖󽘘󽘙󱿔󱯥
󴤤󳐴󴉝󽘘󲓤󽘙
开启和预热
󴪇󴤤󳐴󲀸󴉝󲏝󴀿󽘜󱞵󷋩󱶴󳨥󸀅󱘈󴤤󹲌󵌻󲃅󱰟󴲅
󳕥󵡁󽘜󴦝󸳣󶌱󱘗󷃫󱙆󳾸󴉝󲏝󱿌󴈄󲔩󲷅󳦎󴦝󳕥
󵡁󱙴󲀀󳿑󱿔󱡋󵫞
小心烫伤！󲔩󱰟󴲅󸳣󶌱󱙆󽘜󲃔󲈑󴳉󱲡󱿂
󱞵󴳉󱲡󲻒󹄡󵌻󴬱
󱙚󳐴󲀸󴉝󲏝󽘜󳬞󱘕󳐴󴉝󽘟󳔪󴉝󳬞󹚖󽘘󽘙󽘘󲓤
󽘙󾗜󴂲󶆺󲼴󱘔󱲡󵡂󱣭󳚣󾙔󹲌󵌻󱙆󸛝󶖾󳔪 󾙕󹲌 󵌻
󱘈󴀪󲷅󳦎󽘜󴉝󲏝󴂲󶆺󱿆󱘈󴊖󱣭󳚣󾗜󾙔󱰟󴲅󾙕󳓓 󴉝
󲏝󸳋󱳭󳉉󱠓󴸼󳍿󽘜󴂲󶆺󲼴󱘔󱲡󵡂󱣭󳚣󾙔󱙆󴊪 󴎜
󱱆󱿂󲂣󾙕󱘺󱲵󹚇󱙴󲀀󽘜󷔐󱘗󳬞󱘕󱞄󱠇󲓤󴎜󽘜󲔩
󴂲󶆺󲏝󱘔󱲡󵡂󴀿󹠣󽘘󷔐󸚤󶷉󲤊󽘙󽘘󸊼󴩐󷟦󾙔󸚤󶷉
󴀿󹠣󾙕󽘙󷔐󴯖󴈄󸚤󶷉󴀿󹠣󽘜󱳎󴉝󲏝󴂲󶆺󴇳󸳼󸚤
󶷉󵵙󱶧󷃫󳬞󱘕󱞄󱠇󱘈󱙂󳬞󹚖󹄟󳾾󴂲󶆺󱣭󳚣󾙔
󱙆󴊪󴎜󱱆󱿂󲂣󾙕󾗝󴉝󲏝󹄟󳾾󱱆󲠫󲤊󱳷󱦿󲃔󲈑
准备咖啡（使用咖啡豆）
 󴉝󲏝󲔩󱲡󱼫󱴙󳉛󶳲󸂥󹲌󶷉󲤊󱡹󳍟󴎜󱱆󱿂
󲂣󵵙󲃔󲈑󲔩󵿨󶄬󲃔󲈑󸶆󹲁󱘕󽘜󳜁󱿔󱝥󸶆
󳫫󵙖󴶽󴶽󴳞󳦕󵙖󴳞󱿂󲂣󵵙󲃔󲈑󲤖󹧞󸶆
󳫫󳝾󸉔󵵙󲃔󲈑󱿂󲂣󽘜󳬞󱘕󲓤󴎜 󽘘󽘙󽘘󲓤
󽘙󾗜󲃔󲈑󱿂󲂣󲔩󴂲󶆺󲼴󱘔󴂲󶆺󱲡󴊜
 󷔐󹧞󸉔󱘈󴊪󲃔󲈑󽘘󲓤󽘙󽘜󱳎󲔩󲃔󲈑󴳉󱲡󱿂
󵵙󱘕󳿑󳻿󶷉󱘈󱙂󲃔󲈑󴊪󽘜󳦕󶻰󱘺󴊪󲃔󲈑󳻿
󶷉󱘺󱙂󲃔󲈑󴊪󽘘󲓤󽘙󸉔󳝾󷛇󳕅󵢻󳝾󵵙󲃔
󲈑󴯢󽘜󲺽󲃔󲈑󴳉󱲡󱿂󲼕󱿔󷃫󲀃󱘕󳰚󸳼󲃔󲈑
󴊪󽘘󲓤󽘙
 󳬞󱘕󲓤󴎜 󽘘󽘙󽘘󲓤󽘙󴊜󸶆󳫫󲃔󲈑󵵙󶋌
󶡌󾗜󴳞󶵌󲃔󲈑󲻎󴊪󱙆󴊪󲡱󴊪󺀊󱭹󴊪
󴦝󴀿󽘜󳬞󱘕󲓤󴎜 󽘘󽘙󽘘󲓤󽘙󱳷󱦿󱘈󴊪
󲃔󲈑󽘜󷔐󳝾󸉔󱳷󱦿󱘺󴊪󲃔󲈑󽘜󱳎󳬞󱘕󲓤󴎜
󽘘󽘙󽘘󲓤󽘙
 󸴐󴀿󽘜󴉝󲏝󶄬󶂒󲃔󲈑󸜾󳌨󲺽󲃔󲈑󴱅󱮧󲃔󲈑
󴊪󱘈󴀪󷛇󳕅󹲌󱭴󸚤󲷢󵵙󲃔󲈑󵵙󹄡󽘜󴉝󲏝
󷋩󱶴󱧃󴦛󱲡󲃔󲈑󳌨󲺽󵫞󸳣󵵙󲃔󲈑󵗺󳯸󱲡
󱳭󲃔󲈑󵷠󴸰󵷒
 󱱽󶋓󹚇󱙴󲀀󽘜󴉝󲏝󹄟󳾾󱡋󵫞󲼁󶴍
 󸉔󱯃󹠜󴉝󲏝󽘜󳬞󱘕󳐴󴉝󽘟󳔪󴉝󳬞󹚖󽘘󽘙󽘘
󲓤󽘙󽘘󲔩󱯃󹠜󱙴󱴙󽘜󴉝󲏝󷋩󱶴󲷅󳦎󱘈󴤤󳕥
󵡁󱰟󴲅󾗜󴱅󳞲󸺺󱭾󳰚󸋹󱳭󹴘󴻒󵵙󵌻󴬱󽘙
󴱅󾗜󲤖󴋴󲃔󲈑󵵙󴳉󱲡󸷀󳍿󸳣󳡉󳦕󶻰󴏰󴉆󱘗󱲡
󲃔󲈑󽘜󸊼󾙔󸛩󷐽󲃔󲈑󸜾󵿨󶄬󶌱󳍿󾙕󶓯󷐽
󴱅󾗜󲤖󴋴󲃔󲈑󴳉󱲡󸷀󳍿󸳣󳗐󽘜󶻽󱘣󲃔󲈑󴯢󳼋
󴋴󳌨󱘗󴽹󳞲󽘜󸊼󾙔󸛩󷐽󲃔󲈑󸜾󵿨󶄬󶌱󳍿󾙕󶓯󷐽
󴱅󾗜󱳷󱦿󴇠󵌻󲃔󲈑󵵙󲻎󸣅󲠇󾗜