KÄYTTÖOHJE FI NO KAHVI- JA CAPPUCCINO-KEITIN
SISÄLLYSLUETTELO Kellon asetus...........................................................................14 Automaattisen käynnistyksen kellonajan asetus.....................14 Kalkinpoisto............................................................................14 Kahvin lämpötilan säätö.........................................................15 Toiminta-ajan muutos.............................................................15 Veden kovuuden ohjelmointi..................................................
set tai henkiset kyvyt tai aistit ovat rajoittuneita tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa, ellei näitä henkilöitä valvota tai ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole opastanut heitä laitteen turvalliseen käyttöön. Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät pääsisi leikkimään laitteella. Lapset eivät voi tehdä käyttäjän vastuulla olevaa puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa. Puhdistuksen aikana keitintä ei saa koskaan upottaa veteen. Tämä keitin on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön.
turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Irrota laite aina virrasta, jos jätät sen vartioimatta tai ennen sen kokoonpanoa, purkamista tai puhdistamista. teriaaleja. Käytä lisävarustelaatikkoa kahvin valmistukseen tarvittavien varusteiden säilyttämiseen (esim. mittalusikka). Älä aseta kodinkoneen päälle suuria tai epävakaita esineitä, jotka voivat estää sen liikkeen.
A17. Esijauhetun kahvin suppilo A18. Virtajohto A19. ON/OFF-virtakatkaisin A20. Tavaralokero A21. IEC-liitin tomassa kunnossa ja että kaikki lisätarvikkeet ovat pakkauksen mukana. Älä käytä keitintä, mikäli se on silminnähden vahingoittunut. Käänny teknisen huollon puoleen. Maitosäiliön ja lisävarusteiden kuvaus Varoitus! Muista seuraavat turvallisuuteen liittyvät seikat keittimen asennuksen yhteydessä: • Asennuksen saa suorittaa valtuutettu teknikko voimassa olevien paikallisten normien mukaisesti (ks.
(C6) mm 22 mm 22 Varoitus! Älä katso valoja suoraan äläkä optisella lait- 22 teella. UPOTUSASENNUS m 30 30 mm m m Tarkista vähimmäismitat laitteen oikeaoppista asennusta varten. Keitin on asennettava pystysuuntaiseen kaappiin, joka on kiinnitettävä seinään kaupoista löytyvillä kiinnikkeillä. mm 455 mm455 mm mm 455 595 m m 372 mm372 mm mm 372 m Huomio: • Tärkeää: kaikki asennus- ja huoltotoimenpiteet on tehtävä keittimen ollessa kytkettynä irti sähkövirrasta.
xx16 2 x 16 x2 x 16 x 16 x4 x4 x4 x2 x4 x2 Aseta kiskot kaapin sivuille kuvassa näytetyllä tavalla. Kiinnitä kiskot niihin kuuluvilla ruuveilla ja vedä kiskot sitten kokonaan ulos. Jos kahvinkeitin asennetaan (enint. 500 W:n) lämpökaapin päälle, käytä kaapin yläpintaa viitteenä kiskoja asettaessasi. x 1 ei ole. 1 Tässä xtapauksessa tukialustaa Aseta keitin kiskoille ja varmista, että tapit ovat kunnolla paikoillaan, kun kiinnität keittimen mukana toimitetuilla ruuveilla.
ENNEN KEITTIMEN KÄYTTÖÖNOTTOA • • 1. 2. 3. 4. 5. 6. Keitin on tarkastettu tehtaalla kahvia käyttämällä, joten on täysin normaalia, että löydät jonkin verran kahvia kahvimyllystä. Vakuutamme kuitenkin, että tämä keitin on täysin uusi. Säädä veden kovuus mahdollisimman pian ”Veden kovuuden ohjelmointi” -luvussa annettujen ohjeiden mukaisesti Liitä keitin sähköverkkoon ja paina keittimen takana olevaa ON/OFF-virtakatkaisinta (A19). Haluttu kieli on valittava.
että keitin on käyttövalmis, ja uusi kahvi voidaan valmistaa. 5. Sammuta keitin vääntämällä nuppia (C6) oikealle tai vasemmalle. (Ennen sammumista keitin suorittaa automaattisesti huuhteluohjelman. Siinä suuttimista valuu ulos vähän kuumaa vettä, joka kerätään alla olevalle tippa-alustalle. Varo, ettet polta itseäsi). HUOM 1 Jos kahvi annostellaan tipoittain tai sitä ei tule ollenkaan, jauhatuskarkeuden säätönuppia (kuva 12) on väännettävä yhden naksahduksen verran myötäpäivään (ks.
• pitkä kahvi, jos painetaan näppäintä (C10). Jos haluat muuttaa näitä määriä, toimi seuraavasti: • pidä painettuna näppäintä, (C8) (tai (C9) tai (C10)), jonka määrää haluat muuttaa vähintään kolmen sekunnin ajan ja vapauta se sitten, kun näytölle ilmestyy viesti "PROGRAM QUANTITY" (määrän ohjelmointi) ja keitin alkaa annostella kahvia. • paina samaa näppäintä uudelleen heti kun kupissa on tarpeeksi kahvia. Näin tallennat muistiin uuden määrän.
noin 200 ml kuumaa vettä. Jos haluat muuttaa näitä määriä, toimi seuraavasti: • Kiinnitä vesisuutin (kuva 4). • Aseta astia suuttimen alle (kuva 3). • Pidä näppäintä (C5) painettuna vähintään 2 sekunnin ajan ja vapauta se sitten, kunnes keittimessä näkyy viesti “HOT WATER PROGRAM QUANTITY’ (kuuma vesi määrän ohjelmointi). ja vesisuuttimesta valuu kuumaa vettä. • Kun kupissa on tarpeeksi kuumaa vettä, paina uudelleen näppäintä (C5) tallentaaksesi uuden määrän muistiin.
seuraavasti: • Täytä säiliö maidolla säiliöön merkittyyn maksimirajaan asti. • Väännä nuppia (C11) oikealle ja pidä sitä väännettynä vähintään 3 sekunnin ajan, kunnes keittimeen ilmestyy viesti "MILK FOR CAPPUCCINO PROGRAM QUANTITY" (maito cappuccinoa varten määrän ohjelmointi). Vapauta sitten nuppi. Keitin alkaa annostella maitoa. • Heti kun maitoa on tarpeeksi, voit tallentaa määrän muistiin vääntämällä nuppia (C11) taas oikealle, jolloin maidon annostelu päättyy.
Älä koskaan upota keitintä veteen. sessa ilmenee ongelmia, purista yksikkö oikeisiin mittoihinsa painamalla (ennen paikoilleen asetusta) sekä ylä- että alaosaa voimakkaasti, kuten on osoitettu kuvassa Keittimen sisäosien puhdistus 1. Varmista säännöllisin väliajoin (noin kerran viikossa), etteivät keittimen sisäosat ole likaisia. Poista kahvijäämät tarvittaessa veitsellä ja sienellä. 2. Poista kaikki jäämät pölynimurilla (kuva 30). 7.
NEXT (C3), kunnes keittimessä näkyy viesti "START TIME... 00:00" (käynnistys… 00:00). • Paina näppäintä CHANGE (C4) automaattisen käynnistämisen ajan asettamiseksi. (Jos pidetään painettuna näppäintä CHANGE (C4), kellonaikaa muokataan nopeasti). • paina näppäintä OK(C5) tiedon vahvistamiseksi. • Paina kerran näppäintä NEXT (C3) ja keittimeen ilmestyy viesti "AUTO-START NO" (Aut. käynnistys ei). Paina näppäintä CHANGE (C4) muokataksesi toimintoa (keittimeen ilmestyy kirjoitus "AUTO-START NO" (Aut.
noudattamalla pakkauksessa annettuja ohjeita ja lisää sitten vettä. Käytä vastaisuudessa samanlaista ja samanmerkkistä kalkinpoistoainetta kuin ensimmäiselläkin kerralla (sitä on saatavilla valmistajan valtuuttamista huoltokeskuksista) tai huoltokeskuksen suosittelemaa kalkinpoistoainetta. Noudata aina pakkauksen ohjeita. • kiinnitä kuumavesisuutin paikoilleen • laita kuumavesisuuttimen alle astia, jonka vähimmäistilavuus on 2 litraa (kuva 3). . Paina kuvaketta OK (C5).
pitoisuuden perusteella. • Pienjännitedirektiivit 2006/95/EY ja myöhemmät muutokset. • EMC-direktiivi 2004/108/EY ja myöhemmät muutokset. • Neuvoston direktiivi lepovirtauskulutuksesta 1275/2008. Elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat materiaalit ja tarvikkeet vastaavat Euroopan yhteisön asetuksen 1935/2004 vaatimuksia.
NÄKYVÄT VIESTIT NÄYTÖLLE ILMESTYVÄ VIESTI FILL TANK! (täytä säiliö) MAHDOLLINEN SYY KORJAUSKEINO Vesisäiliö on tyhjä tai asetettu väärin Täytä vesisäiliö ja/tai aseta se oikein paipaikoilleen. koilleen painamalla se pohjaan saakka. GROUND TOO FINE ADJUST Kahvi on liian hienoksi jauhettua ja kahvi MILL (jauhe liian hienoa säädä myllyä) valuu tämän vuoksi liian hitaasti. Laita vesisuutin paikoilleen ja paina OK (C5) Keitin ei kykene valmistamaan kahvia, sillä hydraulipiirissä on ilmaa.
VIANETSINTÄ Seuraavassa on lueteltu joitakin mahdollisia toimintahäiriöitä. ONGELMA Mikäli et kykene poistamaan ongelmaa ohjeiden avulla, ota yhteys tekniseen huoltopalveluun. MAHDOLLINEN SYY Kahvi ei ole kuumaa. Kuppeja ei ole esikuumennettu. Kahvissa on vähän vaahtoa. Kahvi on jauhettu liian karkeaksi.
ONGELMA MAHDOLLINEN SYY KORJAUSKEINO Maitoon muodostuu suuria kuplia tai se Maito ei ole riittävän kylmää tai se ei ole Käytä mielellään jääkaappikylmää (noin roiskuu maidon suuttimesta kevytmaitoa. 5°C) täysin rasvatonta maitoa tai kevytmaitoa. Vaihda maitotyyppiä, mikäli vaahto ei valmistu vielä tämän jälkeen tyydyttävällä tavalla. Maidon vaahdottimen osoitin on säädet- Siirrä osoitinta jonkin verran merkkiä ty väärin. ”CAFFELATTE” (MAITOKAHVI) kohden (katso kappaletta "Cappuccinon valmistus").
5713231831/06.16 SMEG S.p.A. Via Leonardo Da Vinci, 442016 Guastalla (RE) Italia www.smeg.
