User manual

10
10
200 cm
2
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
450
850 mm
500 mm
550 mm Min.
560 mm
200 cm
2
455 mm
595 mm
22 mm
361 mm
528 mm
372 mm
30 mm
200 cm
2
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
450
850 mm
500 mm
550 mm Min.
560 mm
200 cm
2
455 mm
595 mm
22 mm
361 mm
528 mm
372 mm
30 mm
x 4
x 16 x 2
approx. 350mm
x 1
x 4
560 + 1 mm
将导槽放在家具表面的边侧如图示。
用螺丝将导槽固定然后完全拉出。
如果咖啡机要被安装在“加热保温抽屉”
高500W的上方那么使用后者的上部表面
作为放置导槽的参照物。在此情况下不会有
支撑搁架。
x 4
x 16 x 2
approx. 350mm
x 1
x 4
560 + 1 mm
用夹子固定好电源线以避免电源线缠绕无
法抽出或伸入电器。电源线的长度必须足够
允许在添加咖啡豆时可以将机器从家具拉
出。根据法律规定必须使用接地设备。电源
连接必须由具备专业资质的技术人员根据制
造商说明以及当地现行准则来执行。电源插
座必须可以够得到。
 
x 4
x 16 x 2
approx. 350mm
x 1
x 4
560 + 1 mm
󲺽󵫰󲏝󳻿󲔩󲺬󴜖󱘔󽘜󶁢󱣣󱙆󳖒󵋠󴦜󶁢󳱤󱮧󱳭
󳎁󸱋󽘜󵫞󹀢󲠫󵵙󷼁󱘰󲓠󲷢󲤊
x 4
x 16 x 2
approx. 350mm
x 1
x 4
560 + 1 mm
󷔐󸉔󸛩󳽏󴉝󲏝󵵙󱙆󳖒󲺧󱱆󽘜󲺽󹀢󲠫󵵙󹠣󹤍󵙀
󳻿󱳭󳻦󴌚󱘕󳿑󳦕󳿟󸲾
机器的首次使用
 󲃔󲈑󴉝󲔩󱲡󱼫󱴙󸾋󱞵󸴔󸀅󴳖󸚻󽘜󲒵󴦝󲔩󴉝
󲏝󱯜󱾥󵡂󱘈󱛩󲃔󲈑󶡬󱙨󴦜󳋃󵡂󸝭󳦏󱝭󱣣
󸚧󴉆󴉝󲏝󴂞󱮭󳾾󵵙
 󳐫󸚔󲼕󳗐󳬞󵐲󾙔󸚤󶷉󴬱󵵙󶁞󳍿󾙕󶓯󷐽󱙆󵵙
󱯜󲸣󴊜󸚤󶷉󴬱󵵙󶁞󳍿
 󲺽󴉝󲏝󸴗󳰚󵫰󸧀󳌨󳬞󱘕󳙋󳐴󱯃
󽘘󽘙
󳖔󹧞󸶆󳫫󳝾󸉔󵵙󸛓󸌫󾗜
 󷔐󸉔󸚤󶷉󸛓󸌫󱙚󱙆󳽳󽘜󸛝󶖾󳔪󴂲󶆺󲼴󱲡󵡂
󱣭󳚣󾗜󾙔󳬞󱘕󶁢󸚊󴊜󸚤󶷉󱙆󳽳󾙕󲔩󵸰󱳭󱣭
󳚣󴀿󽘜󱣣󳬐󳬞󱘕󶁢󸚊󳬞󹚖󽘘󽘙󷋼󲻒󶋓󹚇
󵵙󴀿󹠣󽘘󲓤󽘙󽘜󵸍󱳭󱲡󵡂󱣭󳚣󾙔󱙆󳽳󸚤󶷉󳦎
󱶧󾙕󷔐󱘗󲻎󳖒󸶆󳫫󱛌󱘗󹧞󸉔󵵙󸛓󸌫󽘜󸛝󳬞
󵐲󾙔󴇠󳻷󸛓󸌫󾙕󶓯󷐽󱙆󳱞󸵄󵵙󱯜󲸣󴊜󸶆󳫫
󴦜󶁢󵵙󸛓󸌫󵏍󲀀󴏰󳮹󴉝󲏝󴂲󶆺󵵙󸛚󴁩󸴔
󸀅󳸝󱠓󾗜
 󶋓󹚇󱙴󲀀󽘜󴉝󲏝󴂲󶆺󾙔󲜦󴽹󴬱󶚓󾙕󾗜󱙚󲜦󴽹
󴬱󶚓󽘜󲺽󱯇󳪹󱲡󽘘󲓤󽘙󽘜󵫞󴬱󱰟󴲅󳌨󱤾󱮧󴸂
󴬱󽘜󱘗󸉔󸤥󸳣󶳢󵏍󲀀󱯥󲺽󴬱󶚓󳰡󲒱
󴉝󲏝󳻿󲤊
 󵏍󲀀󲺽󴊪󲵊󳻿󱳭󵌻󴬱󴳉󱲡󱿂󱘕󽘘󲓤󽘙󽘘󷔐
󴯖󴈄󳱤󱮧󵌻󴬱󴳉󱲡󱿂󽘜󴉝󲏝󴂲󶆺󱣭󳚣󾙔󳱤
󱮧󵌻󴬱󴳉󱲡󱿂󾙕󽘜󲺽󱯇󲤖󲓤󳧟󶆺󲶾󸃔󲤊
󴦝󴀿󴉝󲏝󴂲󶆺󱣭󳚣󾗜󾙔󵌻󴬱󳬞󱘕󶁢 󸚊 󾙕
󳬞󱘕󳬞󹚖󶁢󸚊󽘘󽘙󽘘󲓤󽘙󽘜󱱽󶋓󹚇󲀀󽘜󱞵󴈄
󲻒󹄡󵌻󴬱󴳉󱲡󽘘󵌻󴬱󴳉󱲡󱞵󷋩󱶴󱧃󴦛󽘙
 󴦝󴀿󴉝󲏝󴂲󶆺󱣭󳚣󾗜󾙔󴦜󲔩󱯃󹠜󾗟󾗟󸛝󶖾
󳔪󾙕󵏍󲀀󴉝󲏝󱯃󹠜
 󲺽󵫰󲏝󲀃󲡋󳪹󱲡󽘜󴱅󳞲󱡋󵫞󵸒󳍟󵵙󳪹󳧼
󽘘󲓤󽘙󾗝󳨈󳐴󲃔󲈑󸜾󲸣󲏝󵷘󳌨󲜦󴽹󽘜󱙴󲀀
󱯃󱘔󵷘󲵊󳌨󲺽󵫰󲏝󲀃󹄞󸵮󲒱
注意!󱙚󸺺󱭾󸳹󱠓󱘗󷐜󽘜󴬶󸴕󱘗󸉔󳻿󱮧
󵿨󶄬󲃔󲈑󱰰󳌢󲃔󲈑󵎬󶤋󹲟󶡽󱝥󱾛󱿔󷃫󳮡󲕢
󴉝󲏝󵵙󱘯󸉐
󵡂󲔩󲃔󲈑󴉝󱱆󲠫󲤊󴦜󳋃󱡋󵫞󱛌
. 小贴士:. 󹺘󴤤󱡋󵫞󴀿󽘜󹧞󸉔󱳷󱦿󴊪󲃔
󲈑󲃅󴊪󱻴󳉳󲢝󸛠󲀀󽘜󴉝󲏝󳧿󱞵󸳋󱳭󱝢󱜤󴽹
󳞲󵵙󳼋󴋴
. 小贴士:. 󴪇󴤤󱡋󵫞󳙋󳐴󱯃
󽘘󽘙
󳐴󲀸󴀿󽘜󴉝󲏝󱞵󷋩󱶴󸴔󸀅󷋩󳦏󸚰󳾸󱶧󷃫󳌨󷋩
󱶴󱯃󹠜󽘜󱯥󴤤󲀃󱿙󳦕󲀃󳉊󳨮󱶴󳿳󹚖 󽘘󽘙