User manual
PT
Uso e manutenção
Na primeira utilização, remova todos os materiais de embalagem, lave o utensílio com água
e sabão, ferva um pouco de água, seque-o e unte-o com óleo ou gordura alimentar. Não
é necessário utilizar óleos ou gorduras para cozinhar com itens de alumínio antiaderente;
não utilize óleo em spray, já que pode criar resíduos que alteram o desempenho
antiaderente; utilize uma fonte de calor com dimensões adequadas àquelas do fundo do
utensílio; centre o utensílio sobre a fonte de calor com uma chama média. Não deixe que
os alimentos gordurosos se queimem. Não utilize utensílios de metal afiados e não corte
os alimentos dentro do utensílio, para evitar danos irreparáveis à camada antiaderente.
Utilize utensílios de cozinha em madeira, plástico ou silicone; guarde o utensílio com
cuidado de modo a preservar o revestimento antiaderente. Verifique se o cabo está bem
fixado antes de utilizar e verifique-o periodicamente, já que se pode soltar com o uso.
Tampa
Levante-a para não se expor a eventuais salpicos de vapor ou óleo. Preste atenção ao
posicionamento do orifício de saída do vapor para evitar queimaduras. Recomenda-
se posicionar o orifício no lado oposto ao lado de manobra. O vidro com os choques
pode sofrer danos que se manifestam normalmente quebrando-se durante a cozedura.
É necessário ter algum cuidado ao utilizá-lo e guardá-lo. Evite o arrefecimento forçado
com água fria. Não utilize se a tampa apresentar rachaduras e riscos, pode quebrar-
se espontaneamente durante a utilização. Dada a presença de um cabo de metal, é
obrigatório usar luvas de proteção. Os produtos e as tampas podem ser utilizados no
forno de até 250 °C/480 °F. Dada a presença de asas e cabo em aço, o uso de luvas
ou proteções é sempre obrigatório.
Limpeza
Recomenda-se lavar à mão com detergente líquido com a ajuda de uma esponja (não
abrasiva/metálica), não utilize produtos em pó ou para a limpeza de fornos; no caso de
lavagem no lava-loiças, sugerimos a utilização de detergentes não agressivos e ciclos
económicos e em baixa temperatura; a utilização do lava-loiças não altera o desempenho
do utensílio mas pode alterar a sua cor original; a utilização do lava-loiças com água
amaciada pode acelerar o processo de corrosão/erosão das peças de alumínio não
revestidas no caso de artigos sem revestimento externo. A utilização de óleos ou gorduras,
em combinação com a ação das altas temperaturas, pode causar o aparecimento de
manchas visíveis, especialmente em revestimentos claros. No caso de amarelecimento
das partes em aço com o tempo ou se sujeitas a temperaturas elevadas, por exemplo no
forno, aconselha-se utilizar cremes de limpeza para o aço. Para obter melhores resultados,
aconselhamos utilizar o creme para polimento Smeg CREMA INOX. Para saber se se
encontra disponível no mercado, contacte um Centro de Assistência Autorizado.
Atenção
Nunca aqueça um utensílio vazio, se tal ocorrer remova-o e ventile a área. Nunca deixe
o cozinhado sem vigilância, nem permita que os líquidos do alimento se evaporem.
Mantenha o utensílio quente afastado das crianças. Deixe que o utensílio arrefeça antes
de o limpar. Ao usar utensílios de cozinha sobre placas de vitrocerâmica (de indução por
resistência elétrica ou halogénio), certifique-se de que a base do utensílio e a superfície




