Estimado/a cliente, Le agradecemos por haber escogido un pequeño electrodoméstico de la edición especial Smeg – Dolce&Gabbana, Sicily is my love. Smeg y Dolce&Gabbana unen sus espíritus artísticos, dando vida a una colección única, original «Made in Italy», realizada por Smeg con la inconfundible expresividad creativa de Dolce&Gabbana. Deseamos que disfrute al máximo de todas las funciones de su electrodoméstico, le enviamos nuestros saludos más cordiales. SMEG S.p.A.
Índice Introducción Este manual de uso Destino de uso Responsabilidad del fabricante Placa de identificación Eliminación 2 Descripción 2.1 Descripción del producto 3 Uso 3.1 Antes del primer uso 3.2 Cómo ensamblar el exprimidor de cítricos 3.3 Modo de empleo del exprimidor de cítricos 4 Limpieza y cuidado 4.1 Advertencias 4.2 Limpieza de la base del motor 4.3 Limpieza de los componentes del exprimidor de cítricos 37 37 37 37 38 38 38 IT 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.
Medidas de seguridad importantes RECONOZCA LOS AVISOS DE SEGURIDAD Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad. Este símbolo advierte sobre peligros potenciales que pueden provocar lesiones personales graves o la muerte. COMPRENDA LAS PALABRAS DE AVISO Una palabra de aviso – PELIGRO, ADVERTENCIA o ATENCIÓN – acompaña siempre el símbolo de alerta de seguridad. PELIGRO indica los riesgos más graves.
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales al usar el aparato, es necesario observar algunas precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: Siga todas las advertencias de seguridad para un uso seguro del aparato. • Antes de utilizar el aparato, lea atentamente este manual de uso. • No use el aparato al aire libre. • Apague el aparato inmediatamente después de su uso. • No deje el aparato sin vigilancia mientras esté en funcionamiento.
Medidas de seguridad importantes Para este aparato • Durante el funcionamiento evite el contacto con las partes en movimiento. Mantenga las manos, el cabello, la ropa y los utensilios alejados de las piezas en movimiento durante el funcionamiento para evitar lesiones personales o daños al aparato. • Desconecte siempre el exprimidor de cítricos de la toma de corriente si queda sin supervisión, antes del montaje y el desmontaje de los componentes y antes de limpiarlo.
Medidas de seguridad importantes 1.1 Introducción Información importante para el usuario: Advertencias Información general sobre este manual de uso, la seguridad y la eliminación final. Descripción Descripción del aparato. Uso Información sobre el uso del aparato. Limpieza y cuidado Información para limpiar correctamente el aparato y su mantenimiento.
Medidas de seguridad importantes 1.4 Responsabilidad del fabricante El fabricante declina toda responsabilidad por daños sufridos por personas o cosas ocasionados por: • uso del aparato distinto al previsto; • no observancia de la lectura del manual de uso; • alteración incluso de una sola parte del aparato; • utilización de repuestos no originales; • incumplimiento de las advertencias de seguridad. 1.
Descripción IT 2 Descripción ES 2.
Uso 3 Uso Riesgo de descarga eléctrica • Enchufe en una toma de 3 clavijas con puesta a tierra. • No quite la puesta a tierra. • No use adaptadores. • No use cables de prolongación. • La violación de estas instrucciones puede ser causa de muerte, incendio o descargas eléctricas. “Exprimidor de cítricos solo en la versión EE.UU.” Voltios: 120 Voltios CA únicamente. Hertz: 60 Hz Su exprimidor cuenta con una puesta a tierra de tres clavijas.
Uso IT 1. Quite cualquier etiqueta y pegatina del exprimidor de cítricos. 2. Lave y seque con mucho cuidado los componentes del exprimidor de cítricos (vea “4 Limpieza y cuidado”). 3.2 Cómo ensamblar el exprimidor de cítricos 1. Coloque la bandeja colectora del jugo (1) en el asiento encima del cuerpo motor (2). ES 3.1 Antes del primer uso Peligro de encendido accidental • Asegúrese de que el exprimidor de cítricos esté desenchufado de la toma de corriente antes de montar o quitar los componentes. 2.
Uso 3.3 Modo de empleo del exprimidor de cítricos 1. Corte la fruta cítrica por la mitad. 5. Presione la mitad de la fruta sobre el cono de exprimir asegurándose de que la espita antigoteo esté abierta. El motor se pondrá en marcha automáticamente. 2. Apoye el exprimidor de cítricos en una superficie plana y seca. 3. Abra la espita antigoteo (5), bajándola y coloque debajo un vaso u otro recipiente. 6.
IT Uso Piezas en movimiento Peligro de lesiones personales o daños en el aparato ES • No accione el exprimidor de cítricos más de 3 minutos cada vez. Déjelo enfriar y espere 15 minutos antes de accionarlo de nuevo. • No introduzca los dedos, tenedores o las cucharas en la espita. Esto podría producir lesiones personales o daños al aparato.
Limpieza y cuidado 4 Limpieza y cuidado 4.1 Advertencias Uso incorrecto Peligro de electrocución • Desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de limpiar el exprimidor. • No sumerja la base del motor en agua u otros líquidos. Uso incorrecto Riesgo de daños a las superficies • No utilice chorros de vapor para limpiar el aparato. • No utilice productos para la limpieza que contengan cloro, amoniaco o lejía en las partes tratadas en su superficie con acabados metálicos (por ej.
914777835/A
