المحتويات 7 1التعليمات 2الوصف 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 الوصف العام سطح الموقد لوحة التحكم األجزاء األخرى الملحقات المتوفرة 3االستخدام 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 التعليمات االستخدام ألول مرة استخدام الملحقات استخدام سطح الموقد استخدام القطع التكميلية استخدام حجيرة التخزين إرشادات الطھي ساعة البرمجة 4التنظيف والصيانة 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.
التعليمات 7 1التعليمات • 1.1التعليمات العامة للسالمة خطر اإلصابة الجسدية • يصبح الموقد ساخ ًنا ج ًدا أثناء االستخدام وكذلك أجزاؤه التي يمكن الوصول إليھا. تجنب لمس عناصر التسخين أثناء االستخدام. • احم يديك باستخدام قفازات الفرن عند نقل الطعام داخل الفرن. • تجنب إطفاء الحرائق أو اللھب باستخدام المياه :أوقف تشغيل الجھاز وقم بإخماد اللھب باستخدام بطانية حرائق أو أي غطاء آخر مناسب.
التعليمات • • • • • • • • • • • • • • • • خطر إلحاق األضرار بالجھاز ِّ المنظفات الكاشطة أو المسببة • ال تستخدم للتآكل )مثل المساحيق أو مزيالت البقع أو االسفنجات المعدنية( في تنظيف األجزاء الزجاجية. • يفضل استخدام أدوات خشبية أو بالستيكية. 5 AR • تجنب استخدام مواد قابلة لالشتعال أو تخزينھا في حجيرة التخزين )إذا كانت موجودة( أو بالقرب من الجھاز. تجنب استخدام بخاخات الھواء المضغوط بالقرب من الجھاز أثناء استخدامه.
التعليمات • • • • • • • • • • • • • • 6 يجب عدم استخدام أدوات طھي أو أواني مصنوعة من البالستيك للطھي. يجب عدم وضع علب أو أواني مغلقة داخل تجويف الفرن. قم بإخراج الصواني واألرفف التي ال تحتاج إليھا أثناء الطھي. تجنب تغطية الجزء السفلي لتجويف الفرن باستخدام ورق األلمونيوم أو رقائق القصدير. تجنب وضع األواني أو الصواني مباشرةً على الجزء السفلي من تجويف الفرن.
التعليمات • • • • • • • • • • AR • يجب تركيب الخرطوم بحيث ال يزيد طوله عن 2متر عند مده عن آخره بالنسبة لخراطيم الصلب وأالّ يزيد طول الخرطوم عن 1.5متر في الخراطيم المطاطية. يجب أالّ تالمس الخراطيم األجزاء المتحركة وأال تتحطم بأي شكل من األشكال. وإذا لزم األم ،استخدم منظم ضغط مطابق للوائح المعمول بھا. بعد إجراء أي عملية ،تأكد أن عزم الشد لوصالت الغاز يتراوح بين 10و 15نيوتن متر.
التعليمات 1.4الدليل يعد دليل المستخدم الذي بين أيدينا جزءًا ال يتجزأ من الجھاز ويجب حفظه بالكامل في مكان يمكن للمستخدم الوصول إليه وذلك طيلة مدة عمل الجھاز. اقرأ ھذا الدليل بعناية قبل استخدام الجھاز. 1.5لوحة التعريف تحمل لوحة التعريف البيانات الفنية والرقم المسلسل واالسم التجاري للجھاز .ال تنزع لوحة التعريف ألي سبب. 1.6التخلص من الجھاز يجب التخلص من ھذا الجھاز بمعزل عن النفايات األخرى )وف ًقا لتوجيھات ,EC/2002/95 .
التعليمات AR 1.7كيفية قراءة دليل المستخدم يستخدم ھذا الدليل أعراف القراءة التالية: التعليمات معلومات عامة حول ھذا الدليل وحول السالمة والتخلص النھائي من الثالجة الوصف وصف الثالجة وملحقاتھا االستخدام معلومات حول استخدام الجھاز وملحقاته. التنظيف والصيانة معلومات حول تنظيف الثالجة وصيانتھا بشكل سليم ٍ التركيب معلومات موجھة إلى الفنيين المؤھلين: التركيب والتشغيل والفحص تعليمات السالمة معلومات نصائح .
الوصف 2الوصف 2.
الوصف = AUXالشعلة اإلضافية األمامية = SRشعلة شبه سريعة = Rالشعلة السريعة AR 2.2سطح الموقد = UR2 int.سرعة فائقة للتاج الداخلي = UR2 ext.سرعة فائقة للتاج الخارجي 2.3لوحة التحكم 1مقابض موقد سطح الفرن ُتستخدم في إشعال شعالت سطح الموقد وضبطھا. اضغط على ھذه المقابض وأدرھا في عكس اتجاه إلشعال الشعالت حركة عقارب الساعة إلى ذات الصلة .لضبط مستوى اللھب ،أدر المقابض بين .
الوصف 3مقبض درجة الحرارة مروحة التبريد يتيح ھذا المقبض تحديد درجة حرارة الطھي. قم بتدوير المقبض في اتجاه عقارب الساعة للوصول إلى القيمة المطلوبة ما بين إعداد الحد األدنى والحد األقصى. تبرِّ د المروحة الفرن ويتم تشغيلھا أثناء الطھي. تعمل المراوح على تدفق الھواء للخارج بشكل ثابت من الجزء الخلفي للجھاز وقد يستمر ذلك التدفق لفترة قصيرة حتى بعد إيقاف تشغيل الجھاز. 4ساعة البرمجة تستخدم في عرض الوقت الحالي وضبط عمليات الطھي المبرمجة ،وبرمجة موقت التذكير بالدقائق.
الوصف AR 2.5الملحقات المتوفرة الصينية يمكن طلب الملحقات المرفقة واالختيارية من مراكز الخدمة المعتمدة .ال تستخدم إالّ الملحقات األصلية التي توفرھا جھة التصنيع. تم تصنيع الملحقات المالمسة لألطعمة من مواد تتفق وأحكام التشريعات الحالية. مص ِّغر حجم الشعالت ُتفيد في جمع الشحوم والدھون الناتجة عن الطعام الذي يتم وضعه على الشبكة العلوية. الصينية العميقة مناسب للطھي باستخدام األواني الصغيرة.
االستخدام 3االستخدام سوء االستخدام خطر تلف األسطح 3.1التعليمات درجة الحرارة العالية داخل الفرن أثناء االستخدام خطر الصعق بالتيار الكھربائي • • • • • • حافظ على غلق باب الفرن أثناء الطھي. احم يديك بارتداء قفازات مقاومة للحرارة عند نقل الطعام من داخل الفرن. تجنب لمس عناصر التسخين الموجودة داخل الجھاز. تجنب سكب المياه على الصواني الساخنة ج ًدا مباشرة. إبق األطفال األقل من 8سنوات بعيدين عن ِ الجھاز أثناء استخدامه.
االستخدام • • • • • • تجنب رش المنتجات التي ترش داخل الفرن. تجنب استخدام أو ترك مواد قابلة لالشتعال بالقرب من الفرن أو في حجيرة التخزين. يجب عدم استخدام أدوات طھي أو أواني مصنوعة من البالستيك للطھي. يجب عدم وضع علب أو أواني مغلقة داخل الفرن. يرجى عدم ترك الجھاز بدون مراقبة أثناء الطھي حيث يجب إزالة الدھون أو الزيوت. قم بإخراج الصواني واألرفف التي ال تحتاج إليھا أثناء الطھي.
االستخدام األرفف والصواني الشواية يجب إدخال األرفف والصواني في األدلة الجانبية إلى أن تقف عند حد النھاية. يجب توجيه أقفال السالمة الميكانيكية ،التي تحول دون خروج الرف من مكانه بطريق الخطأ ،إلى أسفل وتجاه الناحية الخلفية من الفرن. .1ادخل 4وصالت مرفقة في فتحات 4زوايا للصينية السفلية وربطھا بصموالت الحلقة باستخدام األداة المناسبة )كمفك المسامير(. أدخل األرفف والصواني في مكانھا داخل الفرن برفق إلى أن تتوقف.
االستخدام .4وبمجرد االنتھاء من تجھيز سيخ الشواية ،ضعه على الدعامات .أدخل طرف السيخ في مبيت اآللية الموجود على الدعامة اليسرى إلى أن يتوقف. يجب إجراء ھذه العمليات أثناء توقف الفرن عن التشغيل وأن تكون باردة. .7لتنشيط الشواية ,قم بتدوير مقبض الوظائف على واضبط درجة حرارة الطھي الوضع مستخدمًا مقبض درجة الحرارة. .5ضع الصينية على أول مجرى )انظر “الوصف العام”(. اسكب بعض الماء في الدرج لمنع انبعاث الدخان. 17 AR .
االستخدام .8عند اكتمال الطھي ،أخرج الدرج مع الشواية. .9ثبت المقبض المرفق بحيث تتمكن من اإلمساك بسيخ الشواية بسھولة أكبر. وربما تنطفئ الشعالت عند تحرير المقبض ،وذلك لعدم تسخين المزدوج الحراري بدرج ٍة كافية .انتظر لحظات قليلة ،ثم كرر العملية .استمر في الضغط على المقبض لفترة طويلة. في حال انطفاء الموقد دون قصد ،سيتم تنشيط أداة السالمة ،مما يعني قطع إمداد الغاز حتى في حالة فتح محبس الغاز .
االستخدام نصائح عملية الستخدام الموقد قائمة الوظائف فتحات أواني الطھي • مساعِ دة 14 - 12 :سم. • شبه سريع 24 - 16 :سم. • سريعة 26 - 18 :سم. • فائقة السرعة 28 - 18 :2سم. 3.5استخدام القطع التكميلية تشغيل الفرن لتشغيل الفرن: .1حدد وظيفة الطھي باستخدام مقبض الوظائف .2حدد درجة الحرارة باستخدام مقبض درجة الحرارة. تأكد من أن ساعة البرمجة ُتظھر رمز مدة ،وإال لن تتمكن من تشغيل الطھي الفرن. اضغط على المفتاح ساعة المبرمِج.
االستخدام الشواية نحصل من خالل السخونة المنبعثة من الشواية على أفضل النتائج عند شوي قطع اللحم الرقيقة والمتوسطة السُمك كما تعطي أسياخ الشواء )إن وُ جدت( درجة تحمير متميزة في نھاية الطھي .وھو الجھاز األمثل لطھي السجق ولحوم الضلوع .ويمكن من خالل ھذه الوظيفة شواء كميات كبيرة من الطعام خاصة اللحم بنفس درجة النضج. المروحة والشواية يعمل الھواء الصادر من المروحة على خفض موجات السخونة الشديدة المنبعثة من الشواية وشواء جميع األطعمة وحتى الرقيقة منھا على أفضل ما يكون .
االستخدام توجد حجيرة تخزين أسفل الموقد يمكن استخدامھا لتخزين األواني أو األدوات المعدنية التي يتطلب األمر استخدامھا مع الموقد. .1لفتح حجيرة التخزين ،اضغط على الجانب األيسر من الباب برفق حتى تسمع صوت طقطقة. •تكون أوقات الطھي )والتسخين المسبق( أطول مع وظيفة ) ECOاقتصادي( وقد تعتمد على كمية الطعام الموجود داخل تجويف الفرن. عند استخدام وظيفة ) ECOاقتصادي(، تجنب فتح الباب أثناء الطھي.
االستخدام 3.7إرشادات الطھي نصائح لطھي الحلويات/الفطائر ورقائق البسكويت إرشادات عامة • • استخدم وظيفة مساعدة المروحة لطھي الطعام متساو على عدة مستويات. بشكل ٍ ٍ • من غير الممكن تقليل الفترة الزمنية التي يستغرقھا الطھي بزيادة درجة الحرارة بشكل مفرط )فمن الممكن أن ينضج سطح الطعام ٍ وال ينضج من الداخل بالدرجة المطلوبة(. • • إرشادات طھي اللحوم • • تختلف الفترة الزمنية المطلوبة لطھي الطعام بحسب سمك وجودة الطعام وبحسب ذوق المستھلك.
االستخدام 3.8ساعة البرمجة ضبط الوقت AR إذا لم يتم ضبط الوقت ،فلن يعمل الفرن. عند االستخدام األول أو عند انقطاع الطاقة سوف سوف األرقام في شاشة الجھاز. تومض .1اضغط مع االستمرار على مفتاح الساعة لمدة ثانيتين سوف تومض النقاط بين الساعات والدقائق. .2يمكن ضبط الوقت من خالل مفتاح زيادة القيمة مفتاح تقليل الطاقة مفتاح الساعة مفتاح زيادة الطاقة تأكد من أن ساعة البرمجة ُتظھر رمز مدة ،وإال لن تتمكن من تشغيل الطھي الفرن.
االستخدام عملية الطھي محددة التوقيت عملية الطھي الموقوتة ھي وظيفة تتيح البدء في عملية الطھي وإنھائھا بعد فترة زمنية معينة يحددھا المستخدم. .1استمر في الضغط على مفتاح الساعة يظھر الرمز حتى . .2اضغط على مفتاح الساعة يظھر على الشاشة الرمز مرة أخرى. والنص بالتناوب مع الوقت الحالي. .3استخدم مفتاح زيادة القيمة القيمة ومفتاح خفض لضبط الدقائق المطلوبة للطھي. .4حدد إحدى الوظائف ودرجة حرارة الطھي. .
االستخدام .5اضغط على مفتاح القائمة .يظھر النص على الشاشة بالترتيب مع مدة الطھي المعينة مسب ًقا إضافة إلى الوقت الحالي )لنقل مثالً أنّ وقت انتھاء الطھي المبيّن ھو .(18:30 لضبط وقت .6اضغط على المفتاح انتھاء الطھي) .وليكن 19:30مثالً(. ضع في اعتبارك أنه يجب إضافة بضع دقائق إلى وقت الطھي إلحماء الفرن مسب ًقا. .7انتظر حوالي 7ثوان دون الضغط على أي مفتاح حتى تنشط الوظيفة .سيظھر الوقت الحالي والرموز و رمز على الشاشة. .
االستخدام تعديل البيانات المعينة موقت التذكير بالدقائق ال يقوم مؤقت التذكير بالدقائق بوقف عملية الطھي ،وإنما يبلغ المستخدم بانتھاء وقت الطھي المحدد. يمكن تنشيط مؤقت التذكير بالدقائق في أي وقت. لثوان ٍ .1استمر في الضغط على مفتاح الساعة قليلة .ستومض على الشاشة األرقام والرمز القيمة ومفتاح خفض لضبط عدد الدقائق المطلوبة. .3انتظر لمدة 5ثوان قبل الضغط على أي مفتاح إلنھاء ضبط موقت التذكير بالدقائق .سيظھر الوقت الحالي والرموز و على الشاشة.
االستخدام جدول معلومات الطھي AR الطعام الوزن )كجم( الوظيفة وضع التقليب من أسفل درجة الحرارة )درجة مئوية( الوقت )بالدقائق( الزانيا )(Lasagne معكرونة باشاميل 4-3 4-3 ثابت )(Static ثابت )(Static 1 1 230 - 220 230 - 220 50 - 45 50 - 45 لحم العجل المشوي السجق لحم بقري مشوي )(Roast beef أرنب مشوي صدور الديك الرومي دجاج مشوي 2 1.
التنظيف والصيانة 4التنظيف والصيانة 4.1التعليمات سوء االستخدام خطر تلف األسطح • • • • • ال تستخدم نافثات البخار لتنظيف الجھاز. يجب عدم استخدام منتجات التنظيف التي تحتوي على الكلور أو األمونيا أو مواد التبييض على األجزاء الفوالذية أو األجزاء ذات النھايات المعدنية على السطح )مثل الطالء باألكسيد أو النيكل كروم(. ِّ ال تستخدم المنظفات الكاشطة أو المسببة للتآكل )مثل المساحيق أو مزيالت البقع أو االسفنجات المعدنية( في تنظيف األجزاء الزجاجية.
التنظيف والصيانة تنظيف أجھزة اإلشعال والمزدوجات الحرارية AR • عند الحاجة ،نظف أجھزة اإلشعال والمزدوجات الحرارية بقماشة رطبة. • إذا كانت ھناك أية بقايا ،قم بإزالتھا بعود خشب أو إبرة. لتسھيل عملية التنظيف ،ننصح بإزالة: • الباب, • إطارات دعم الدرج/الصينية, • السدادة. في حالة استخدام منتجات تنظيف محددة، ننصح بتشغيل الفرن على أقصى درجة حرارة لمدة 15إلى 20دقيقة إلزالة أي بقايا. 4.
التنظيف والصيانة .2قم بإمساك الباب بإحكام من كال الجانبين ،ورفعه بحيث يشكل زاوية من حوالي 30درجة وقم بإزالته. .3إلعادة الباب لمكانه ،يرجى وضع المفصالت في الفتحات المخصصة لھا في الفرن والتأكد من األقسام Aالمجوفة قد استقرت تماما في الفتحات. قم بخفض الباب وبمجرد أن يكون في مكانه قم بإزالة المسامير من فتحات المفصالت. 4.4تنظيف زجاج الباب يجب الحفاظ على نظافة زجاج الباب دائمًا .استخدم ورق المطبخ الماص .
التنظيف والصيانة .3قم بإزالة اللوحين المتوسطين برفعھما ألعلى. إزالة األرفف /اإلطارات الداعمة للصواني .4قم بتنظيف اللوح الزجاجي الخارجي واأللواح التي تم فكھا مسب ًقا .استخدم ورق المطبخ الماص. وفي حالة وجود بقع عنيدة ،اغسله بقطعة إسفنج مبللة ومادة منظفة معتدلة. • عند االنتھاء من التنظيف ،كرر اإلجراءات المذكورة أعاله إلعادة إطارات دعم الدرج/ الصينية إلى موضعھا مرة أخرى. .5عند انتھاء التنظيف ،أعد تركيب اللوح الزجاجي المتوسط في مكانه بالباب. .
التنظيف والصيانة حرر رافعة قفل الباب يدو ًيا سوء االستخدام خطر الصعق بالتيار الكھربائي .1حراك رافعة قل الباب ناحية اليمين إلى أن تتوقف. • يجب القيام بالعمليات التالية بعد ايقاف تشغيل الجھاز وانتظاره حتى يبرد. • ال تحاول مطل ًقا تحرير رافعة الباب أثناء وظيفة اإلنحالل الحراري. توجد رافعة قفل الباب في الفتحة اليسرى األولى أسفل لوحة التحكم في الجھة العليا من مقدمة الفرن. )منظر علوي( .2حرر رافعة قفل الباب برفق.
التنظيف والصيانة االنحالل الحراري ھو إجراء تلقائي لتنظيف الفرن تحت درجة حرارة عالية حيث يؤدي إلى تفكك األوساخ .وبفضل ھذه العملية يمكن تنظيف الفرن من الداخل بسھولة أكبر. سوء االستخدام خطر تلف األسطح • أزل أي بقايا أطعمة أو انسكابات ناتجة عن عمليات الطھي السابقة من داخل الفرن. عمليات التشغيل التمھيدية. قبل بدء دورة التنظيف باالنحالل الحراري: • ِّ نظف اللوح الزجاجي الداخلي متبعا ً تعليمات التنظيف العادية.
التنظيف والصيانة إعداد دورة االنحالل الحراري المبرمجة 4.6الصيانة االستثنائية يمكن برمجة وقت بدء دورة االنحالل الحراري على نحو مماثل لكافة وظائف الطھي األخرى. استبدال بصيالت اإلضاءة الداخلية .1بعد بدء دورة االنحالل الحراري )راجع "إعداد وظيفة االنحالل الحراري"( ،اضغط مع لمدة ثانيتين. االستمرار على زر .2اضغط مع االستمرار على زر .3اضغط على زري الفرن مزود بمصباحي 40واط, في غضون 5 ثوان لضبط الوقت الذي تريد أن تنھي فيه دورة ٍ التنظيف. .
التنظيف والصيانة .4اسحب للخارج وأزل المصابيح. AR تجنب لمس مصابيح الھالوجين بأصابعك مباشرة ،بل قم باستخدام مادة عازلة. .5ركب بصيالت اإلضاءة الجديدة. .6أعد تركيب الغطاء .تأكد من أن الجزء المقولب من الزجاج ) (Aباتجاه الباب. .7اضغط على الغطاء تمامًا ألسفل بحيث يتم إرفاقه بجانب المصباح.
التركيب 5التركيب 5.1توصيالت الغاز تسرب الغاز خطر حدوث انفجار • • • • • • بعد إجراء أي عملية ،تأكد أن عزم الشد لوصالت الغاز يتراوح بين 10و 15نيوتن متر. وإذا لزم األم ،استخدم منظم ضغط مطابق للوائح المعمول بھا. عند االنتھاء من عملية التركيب ،تأكد من عدم وجود أي تسرب باستخدام سائل صابوني وليس بمصدر لھب. يجب تركيب الخرطوم بحيث ال يزيد طوله عن 2متر عند مده عن آخره بالنسبة لخراطيم الصلب وأالّ يزيد طول الخرطوم عن 1.5متر في الخراطيم المطاطية.
التركيب AR بعد ربط موصِّل )موصِّالت( الخرطوم ،ادفع خرطوم الغاز 6في موصِّل الخرطوم وأحكم ربطه بالمشبك 5المتفق مع المعايير المعمول بھا. اربط الموصِّل 3بعناية بموصِّل الغاز 1الخاص بالموقد ،وضع مانع التسرب 2بينھما. التوصيل بخرطوم صلب بتوصيلة مرنة ال يُسمح بالتوصيل باستخدام الخراطيم المطاطية المتوافقة مع المعايير الحالية المعمول بھا إالّ إذا أمكن فحص الخرطوم بأكمله.
التركيب التوصيل بخرطوم صلب بتوصيلة مخروطية وصلة تمديد توصيل الغاز قم بتوصيل وصالت الغاز الرئيسية باستخدام خرطوم صلب جداري تتفق مواصفاته مع المعايير المعمول بھا. اربط موصِّل الخرطوم 3بحرص في موصِّل الغاز للجھاز ) 1سن ½ بوصة مطابق للمواصفات ،(ISO 228-1وضع مانع التسرب المرفق 2بينھما .ضع مواد عازلة على خيط الموصل 3ثم اربط الخرطوم الصلب 4في الموصل .3 ك المسمار Aالموجود في الجھة الخلفية من .1ف ّ الجھاز ،أسفل توصيالت الغاز. .
التركيب .5ضع بعضًا من المادة العازلة على خيط سلك الوصلة المجمعة ,Cثم اربط الخرطوم باحكام .E 39 AR .3اربط الموصِّل 3بعناية بموصِّل الغاز 1 الخاص بالموقد ،وضع مانع التسرب 2بينھما. .4اربط الوصلة المجمعة Cبعناية بموصِّل الغاز Dالخاص بالموقد ،وضع مانع التسرب 2بينھما.
التركيب تھوية الغرفة يجب تركيب الموقد في غرف يوجد بھا مصدر دائم لإلمداد بالھواء وف ًقا للمعايير المعمول بھا .يجب أن تتمتع الغرفة التي يتم تركيب الموقد بھا بتھوية جيدة على النحو الكافي الذي يساعد على احتراق الغاز وتھوية الغرفة .ويجب أن يكون مقاس منافذ الھواء التي تحميھا الشواية مناسبًا بحيث تتوافق مع األنظمة المعمول بھا وتكون في موضع يحول دون عرقلة أي جزء منھا ــ ولو جزئيًا.
التركيب في حالة التشغيل مع أنواع أخرى من الغاز ،يجب تغيير فوھات الشعالت وضبط الحد األدنى للھب باستخدام محابس الغاز. استبدال الفوھات .1انزع الشبكات وأزل أغطية الشعالت وأغطية باعثات اللھب للوصول إلى أقداح الشعالت. .2استبدل الفوھة باستخدام مفتاح ربط مقاس 7مم حسب نوع الغاز المستخدم )انظر جداول مواصفات الشعالت والفوھات(. أوقد الشعلة واضبطھا على الحد األدنى .
التركيب ضبط إعداد الحد األدنى للغاز ال ُمسال أحكم ربط المسمار الموجود على جانب ذراع المحبس في عكس اتجاه حركة عقارب الساعة إلى أقصى حد ممكن. األبعاد تحديد موضع توصيالت الغاز والتوصيالت الكھربائية. عند ضبط الجھاز على نوعية غاز غير التي كان عليھا في األصل؛ استبدل ملصق الغاز المثبت على الجھاز بملصق النوعية الجديدة .يوجد ھذا الملصق داخل عبوة الفوھات )إن وجدت(. تشحيم محابس الغاز بمرور الوقت ،قد تالقي صعوبة في إدارة محابس الغاز أو تنسد تلك المحابس .
التركيب أنواع الغاز والدول 1الغاز الطبيعي G20 20مللي بار G20 25/20 G20/25مللي بار 2الغاز الطبيعي G20 25مللي بار G20 3الغاز الطبيعي G25 25مللي بار G25 25مللي بار G25.3 4الغاز الطبيعي G25.1 25مللي بار G25.1 5الغاز الطبيعي G25 20مللي بار G25 6الغاز الطبيعي G2.350 13 G2.
التركيب جداول مواصفات الشعالت والفوھات 1غاز طبيعي G20ل–ل 20مللي بار مسا ِعدة شبه سريعة سريعة iUR2 ext.i iUR2 int.i طاقة التسخين المقدرة )كيلو واط( 1.0 1.8 3.0 0.9 4.
التركيب 7الغاز السائل G30/31ل–ل 37/30ملي بار مساعِدة شبه سريعة سريعة UR2 ext. UR2 int.
التركيب 5.3تعيين موضع الجھاز الجھاز ثقيل مخاطر االنكسار • ضع الجھاز في كابينة القاطع بمساعدة من شخص آخر. الضغط على الباب المفتوح خطر إلحاق األضرار بالجھاز • تجنب استخدام باب الفرن لرفع الفرن ووضعه في موضعه عند التركيب. بشكل زائ ٍد على الباب عند فتحه.
التركيب أبعاد الحيز المكاني للجھاز AR - Bالفئة 2الفئة الفرعية 1 )جھاز مُدمج وغائر التركيب( A 900ملم B 600ملم 1 C حد أدنى 300 .ملم D 915 - 900ملم H 750ملم I 450ملم 2 900ملم L 1الحد األدنى للمسافة الفاصلة بين الجھاز والجُدران الجانبيّة المُحيطة به أو أيّة مواد أُخرى قابلة لالشتعال.
التركيب 2الطول األدنى للوحدة )=(Aتعيين موضع الجھاز وموازنته الجھاز ثقيل خطر إلحاق األضرار بالجھاز • أدخل القدمين األماميتين أوالً ثم الخلفيتين. التثبيت في الحائط ينبغي تركيب األدوات المانعة لالنقالب، لمنع حدوث ذلك للجھاز. .1اربط لوحة التثبيت بالحائط مع الجزء الخلفي للجھاز. • بعد عمل توصيالت الغاز والتوصيالت الكھربائية ،ثبت األقدا األربعة المرفقة مع الجھاز. .2اضبط ارتفاع القوائم األربعة. يجب وضع الجھاز على أرضية مستوية لضمان ثباته واستقراره.
التركيب .3ركب كتيفة التثبيت. AR .4قم بمحاذاة قاعدة الخطاف على كتيفة التثبيت مع قاعدة الفتحة على لوح التثبيت في الحائط. .5قم بمحاذاة قاعدة كتيفة التثبيت مع األرض وأحكم ربط المسامير لتثبيت القياسات. .6اترك مسافة 50ملم على جانب الجھاز الذي به فتحات الكتيفة.
التركيب .7حرك الكتيفة إلى الجدار وضع عالمة على الفتحات التي سيتم ثقبھا في الجدار. تركيب المسند إن تركيب المسند المرفق جزءا ال يتجزأ من المنتج؛ ويجب تثبيته بالجھاز قبل التركيب. يجب دائمًا وضع المسند على الجھاز وإحكام ربطه بالجھاز على النحو الصحيح. .1فك المسامير األربعة ) (Aمن خلف سطح الجھاز ) 2في كل جانب( مستخدما مفك براغي. .2ضع المسند على سطح العمل .3حا ِذ الفتحات بالمسند ) (Bمستخدما المسامير ).(A .
التركيب الجھد الكھربي خطر الصعق بالتيار الكھربي • • • • • • • يجب أن يقوم فني مؤھل بعمل التوصيالت الكھربائية. استخدم معدات الحماية الشخصية. ً يجب توصيل الجھاز باألرضي وفقا لمعايير سالمة النظام الكھربي. قطع التيار الكھربي الرئيسي. ال تسحب كابل الطاقة لنزع القابس. استخدم كابالت مقاومة للحرارة ال تقل درجة الحرارة التي تقاومھا عن 90درجة مئوية. يجب أن يكون عزم الشد بين مسامير أسالك الطاقة الطرفية بين 1.5و 2 -نانو متر. AR 5.
التركيب يتم تحديد حجم كبالت الطاقة المشار إليھا ساب ًقا مع مراعاة عامل التطابق )وف ًقا لمعيار .(EN 60335-2-6 .3قم بتركيب كبل تزويد الطاقة. 5.5الوصول للوحة الطرفية الوصول عن طريق اللوحة الطرفية لتوصيل كبل الطاقة ،قم بالوصول للوحة الطرفية على الغطاء الخلفي: .1أزل المسامير المربوطة على حماية الغطاء الخلفي. قم بفك مسامير الربط قبل تركيب كبل تزويد الطاقة. .4في نھاية األمر ،أعد وضع غطاء الحماية على الغطاء الخلفي وأحكم ربط المسامير التي سبق حلھا. .
التركيب ìالتوصيل الثابت االختبار في نھاية عملية التركيب ،قم بإجراء اختبار فحص بسيط .إذا فشل تشغيل الموقد بعد التأكد من اتباع اإلرشادات بطريقة صحيحة ،افصل الجھاز من مزود التيار الكھربي واتصل بالدعم الفني • • • • • • • • يجب أن يظل القابس في وضع يمكن الوصول إليه بعد التركيب .تجنب ثني أو زنق كابل الطاقة. يجب تركيب الجھاز حسب مخططات التركيب.
914778869/B