User manual

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻅﻧﻟﺍ
40
ﻡﻳﻋﺩﺗ ﺭ
ُ
ﻁ
ُ
ﺃﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺔ
ّ
ﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺡﺍﻭﻟﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ/ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﻝﻣﺣﻭ
ﺭ
ُ
ﻁ
ُ
ﺃﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺔ
ّ
ﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺡﺍﻭﻟﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺢﻣﺳﺗ
ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺔﻟﻭﻬﺳ ﺓﺩﺎﻳﺯﺑ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ/ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﻝﻣﺣﻭ ﻡﻳﻋﺩﺗ
.ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ
ﻝﻣﺣ ﺭ
ُ
ﻁ
ُ
ﺃﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺔ
ّ
ﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺡﺍﻭﻟﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ
:ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ/ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﻡﻳﻋﺩﺗﻭ
• ﻥﻋ ﻙﻔﻧﻳ ﺙﻳﺣﺑ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻭﺣﻧ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺏﺣﺳﺍ
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩA ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ ﻪﺑﺣﺳﺍ ﻡﺛ ،
ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍB ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻡﺗ .
ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ / ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﻝﻣﺣ ﺭﺎﻁﺈﺑ ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﻲﺗﺍﺫﻟﺍ.
• ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﺭﺭﻛ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺩﻧﻋ
ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺔ
ّ
ﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺡﺍﻭﻟﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻭﺗﻠﻟ
.ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ/ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﻝﻣﺣﻭ ﻡﻳﻋﺩﺗ ﺭ
ُ
ﻁ
ُ
ﺃﻭ
4.4 ﺭﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﺻﺎﺧ
)Vapor Clean(
ﺔ
ّ
ﻳﺭﻳﺿﺣﺗ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ
ﺭﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﺻﺎﺧ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﻝﺑﻗ
Vapor Clean:
• ﻑﻳﻭﺟﺗ ﻥﻣ ﺔﻳﻠﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺝﺭﺧﺃ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ
ﻻ ﻰﺗﺣ ﺔﻟﺍﺯﻹﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﺍ
ً
ﺩﻳﺟ ﻪﺑﺗﻧ
ِ
ﺍ
ﻥﻣ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻲﺗﺍﺫ ﺡﻭﻠﻟﺍ ﺎ
ً
ﻳﺿﺭﻋ ﻝﺻﻔﻧﻳ
ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ/ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﻡﻳﻋﺩﺗﻭ ﻝﻣﺣ ﺭﺎﻁﺇ
.ﺢ
ُ
ﻁﺳﻷﺍ ﺏﻳﺻ
ُ
ﺗ ﺩﻗ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﺔ
ّ
ﻳﺃ ﺏ
ﱡ
ﻧﺟﺗﻟ
ﺭﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﺻﺎﺧVapor
Clean ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ ﻲﻫ
ﻝﺿﻔﺑ ﻥﻛﻣﻳ .ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻝﻬﺳﺗ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ
ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﻭﺩ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺔﻳﺭﻁﺗﺑ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻭﻘﺗ .ﺔﻣﺎﺗ
ﺎﻣﻣ ءﺎﻣﻟﺍ ﺭﺎﺧﺑﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ
.ﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇ ﻝﻬﺳﻳ
ﺢﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﻁﺳﺃ ﺭﺭﺿﺗ ﺭﻁﺧ
• ﺔﻳﺋﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻥﻣ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﻭﺩ ﻑ
ّ
ﻅﻧ
.ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻥﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟﺍ ﺔﺑﻛﺳﻧ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍﻭ
• ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻁﻘﻓ ﻩﺫﻫ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﻓﺎﻅﻧﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﺑ ﻡﻗ
.ﺍ
ً
ﺩﺭﺎﺑ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ