User manual

3UREOHPD &DXVDSRVVLELOH 6ROX]LRQH
 /DSRUWDQRQªVWDWDFKLXVD
FRPSOHWDPHQWH
&RQWUROODUHFKHODSRUWDVLD
FKLXVDFRPSOHWDPHQWH
 ,OFLERFRQVHUYDWRQRQªVWDಣ
WRDYYROWRQHOODSSRVLWRPDಣ
WHULDOH
$YYROJHUHJOLDOLPHQWLLQXQ
LPEDOODJJLRDGHJXDWRSULPD
GLULSRUOLDOOLQWHUQRGHOODSSDಣ
UHFFKLDWXUD
6FRUUHGHOODFTXDDOOLQWHUQR
GHOIULJRULIHUR
*OLDOLPHQWLLPSHGLVFRQRDOಣ
ODFTXDGLVFRUUHUHQHOODSSRಣ
VLWRFROOHWWRUH
(YLWDUHGLGLVSRUUHJOLDOLಣ
PHQWLGLUHWWDPHQWHFRQWUROD
SDUHWHSRVWHULRUH
 /RVFDULFRGHOODFTXDª
RVWUXLWR
3XOLUHORVFDULFRGHOODFTXD
3UHVHQ]DGLDFTXDVXOSDYLಣ
PHQWR
/DFTXDGLVEULQDPHQWRQRQ
YLHQHVFDULFDWDQHOODEDFLಣ
QHOODGLHYDSRUD]LRQHSRVWD
VRSUDLOFRPSUHVVRUH
&ROOHJDUHORVFDULFRGHOODFಣ
TXDGLVEULQDPHQWRDOODEDಣ
FLQHOODGLHYDSRUD]LRQH
,PSRVVLELOHLPSRVWDUHOD
WHPSHUDWXUD
/DIXQ]LRQH)DVW)UHH]H
R6KRSSLQJªDWWLYD
'LVDWWLYDUHPDQXDOPHQWHOD
IXQ]LRQH)DVW)UHH]H
R6KRSSLQJRSSXUHDVSHWಣ
WDUHILQFK«ODIXQ]LRQHVLGLಣ
VDWWLYDDXWRPDWLFDPHQWHSHU
LPSRVWDUHODWHPSHUDWXUD
9HGHUHODVH]LRQH)XQ]LRಣ
QH)DVW)UHH]HR)XQ]LRQH
6KRSSLQJ
/DWHPSHUDWXUDDOOLQWHUQR
GHOODSSDUHFFKLDWXUDªWURSಣ
SREDVVDWURSSRDOWD
/DWHPSHUDWXUDQRQªLPSRಣ
VWDWDFRUUHWWDPHQWH
,PSRVWDUHXQDWHPSHUDWXUD
VXSHULRUHLQIHULRUH
 /DSRUWDQRQªFKLXVDFRUಣ
UHWWDPHQWH
9HGHUHODVH]LRQH&KLXVXUD
GHOODSRUWD
 /DWHPSHUDWXUDGHJOLDOLPHQಣ
WLªWURSSRDOWD
3ULPDGLLQWURGXUUHJOLDOLಣ
PHQWLODVFLDUOLUDIIUHGGDUHD
WHPSHUDWXUDDPELHQWH
 6RQRVWDWLLQWURGRWWLPROWLDOLಣ
PHQWLFRQWHPSRUDQHDPHQWH
,QWURGXUUHJOLDOLPHQWLXQSRಣ
FRDOODYROWD
 ,OFRSHUFKLRYLHQHDSHUWRIUHಣ
TXHQWHPHQWH
$SULUHODSRUWDVRORVHQHಣ
FHVVDULR
/DIXQ]LRQH)DVW)UHH]Hª
DWWLYD
9HGHUHODVH]LRQH)XQ]LRಣ
QH)DVW)UHH]H
/DIXQ]LRQH6KRSSLQJªDWWLಣ
YD
9HGHUHODVH]LRQH)XQ]LRಣ
QH6KRSSLQJ
