User manual

,1',&(
,QIRUPD]LRQLGLVLFXUH]]D 
,VWUX]LRQLGLVLFXUH]]D 
,QVWDOOD]LRQH 
3DQQHOORGHLFRPDQGL 
8WLOL]]RTXRWLGLDQR 
&RQVLJOLHVXJJHULPHQWLXWLOL 
3XOL]LDHFXUD 
5LVROX]LRQHGHLSUREOHPL 
5XPRUL 
'DWLWHFQLFL 
,QIRUPD]LRQLSHUJOLLVWLWXWLGLSURYD 
&RQULVHUYDGLPRGLILFKH
,1)250$=,21,',6,&85(==$
/HJJHUHDWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLIRUQLWHSULPDGLLQVWDOODUH
HXWLOL]]DUHODSSDUHFFKLDWXUD,SURGXWWRULQRQVRQR
UHVSRQVDELOLGLHYHQWXDOLOHVLRQLRGDQQLGHULYDQWLGD
XQLQVWDOOD]LRQHRXQXVRVFRUUHWWL&RQVHUYDUHVHPSUHOH
LVWUX]LRQLLQXQOXRJRVLFXURHDFFHVVLELOHSHUSRWHUOH
FRQVXOWDUHLQIXWXUR
6LFXUH]]DGHLEDPELQLHGHOOHSHUVRQHYXOQHUDELOL
ವ 4XHVWDDSSDUHFFKLDWXUDSX´HVVHUHXVDWDGDEDPELQLD
SDUWLUHGDJOLDQQLHGDDGXOWLFRQOLPLWDWHFDSDFLW¢ILVLFKH
VHQVRULDOLRPHQWDOLRFRQVFDUVDHVSHULHQ]DRFRQRVFHQ]D
VXOOXVRGHOODSSDUHFFKLDWXUDVRODPHQWHVHVRUYHJOLDWLRVH
LVWUXLWLUHODWLYDPHQWHDOOXVRGHOODSSDUHFFKLDWXUDHVH
KDQQRFRPSUHVRLULVFKLFRLQYROWL
ವ ,EDPELQLGLHW¢FRPSUHVDWUDLHJOLDQQLSRVVRQR
FDULFDUHHVFDULFDUHODSSDUHFFKLRDFRQGL]LRQHFKHVLDQR
VWDWLDGHJXDWDPHQWHLVWUXLWL
ವ 4XHVWDDSSDUHFFKLDWXUDSX´HVVHUHXVDWDGDSHUVRQHFRQ
GLVDELOLW¢GLIIXVHHFRPSOHVVHVHGHELWDPHQWHLVWUXLWH
ವ 7HQHUHORQWDQLGDOODSSDUHFFKLDWXUDLEDPELQLDOGLVRWWRGHL
DQQLVHQRQFRVWDQWHPHQWHVXSHUYLVLRQDWL
ವ 1RQFRQVHQWLUHDLEDPELQLGLJLRFDUHFRQ
ODSSDUHFFKLDWXUD
ವ ,EDPELQLQRQGHYRQRHVHJXLUHLQWHUYHQWLGLSXOL]LDH
PDQXWHQ]LRQHVXOODSSDUHFFKLDWXUDVHQ]DHVVHUH
VXSHUYLVLRQDWL
