User manual

9256,&+7.DPHV]XP
%HLVSLHOGXUFKHLQHQ
6WURPDXVIDOOGHUO¦QJHU
GDXHUWHDOVGHUDXIGHP
7\SHQVFKLOGDQJHJHEHQH:HUW
VLHKHಱ/DJHU]HLWEHL6W¸UXQJಯ
]XHLQHPXQJHZROOWHQ$EWDXHQ
GDQQP¾VVHQGLHDXIJHWDXWHQ
/HEHQVPLWWHOVHKUUDVFK
YHUEUDXFKWRGHUVRIRUWJHNRFKW
XQGQDFKGHP$EN¾KOHQHUQHXW
HLQJHIURUHQZHUGHQ6LHKH
ಱ+RFKWHPSHUDWXUZDUQXQJಯ
$EWDXHQ
7LHIJHIURUHQHRGHUJHIURUHQH/HEHQVPLWWHO
N¸QQHQYRUGHP9HU]HKULP.¾KOVFKUDQN
RGHULQHLQHP3ODVWLNEHXWHOXQWHUNDOWHP
:DVVHUDXIJHWDXWZHUGHQ
'LHVHU9RUJDQJK¦QJWYRQGHU
YHUI¾JEDUHQ=HLWXQGGHU/HEHQVPLWWHODUW
DE.OHLQHUH*HIULHUJXWWHLOHN¸QQHQVRJDU
QRFKJHIURUHQJHNRFKWZHUGHQ
+HUVWHOOHQYRQ(LVZ¾UIHOQ
'LHVHV*HU¦WLVWPLWHLQHURGHUPHKUHUHQ
6FKDOHQI¾UGLH+HUVWHOOXQJYRQ(LVZ¾UIHOQ
DXVJHVWDWWHW
9HUZHQGHQ6LH]XP
(QWQHKPHQGHU6FKDOHQDXV
GHP*HIULHUIDFKNHLQH
*HJHQVW¦QGHDXV0HWDOO
 )¾OOHQ6LHGLH6FKDOHQPLW:DVVHU
 6WHOOHQ6LHGLH(LVVFKDOHQLQGDV
*HIULHUIDFK
.¦OWHDNNXV
'DV*HU¦WLVWPLW.¦OWHDNNXVDXVJHVWDWWHW
GLHGLH/DJHU]HLWLP)DOOHHLQHV
6WURPDXVIDOOVRGHU*HU¦WHDXVIDOOV
YHUO¦QJHUQ
8PGLHEHVWP¸JOLFKH/HLVWXQJGHU$NNXV
]XJHZ¦KUOHLVWHQOHJHQ6LHVLHLQGHQ
YRUGHUHQREHUHQ%HUHLFKGHV*HU¦WV
7,33681'+,1:(,6(
7LSSV]XP(QHUJLHVSDUHQ
ವ *HIULHUJHU¦W'LH.RQILJXUDWLRQGHV
*HU¦WHLQQHQUDXPVJHZ¦KUOHLVWHWGLH
HIIL]LHQWHVWH(QHUJLHQXW]XQJ
ವ .¾KOVFKUDQN'LHHIIL]LHQWHVWH
(QHUJLHQXW]XQJZLUGHUUHLFKWZHQQGLH
6FKXEODGHQLPXQWHUHQ7HLOGHV*HU¦WV
HLQJHVHW]WXQGGLH$EODJHQ
JOHLFKP¦¡LJDQJHRUGQHWVLQG'LH
3RVLWLRQGHU7¾UDEODJHQZLUNWVLFKQLFKW
DXIGHQ(QHUJLHYHUEUDXFKDXV
ವ 1HKPHQ6LHGLH.¦OWHDNNXVQLFKWDXV
GHP*HIULHUNRUE
ವ IIQHQ6LHGLH7¾UQLFKW]XK¦XILJXQG
ODVVHQ6LHGLHVHQLFKWO¦QJHURIIHQDOV
QRWZHQGLJ
ವ *HIULHUJHU¦W-HN¦OWHUGLH
7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJGHVWRK¸KHUGHU
(QHUJLHYHUEUDXFK
ವ .¾KOVFKUDQN6WHOOHQ6LHGLH
7HPSHUDWXUQLFKW]XKRFKHLQXP
(QHUJLH]XVSDUHQHVVHLGHQQGLHVLVW
ZHJHQGHU%HVFKDIIHQKHLWGHV
/HEHQVPLWWHOVHUIRUGHUOLFK
ವ :HQQGLH8PJHEXQJVWHPSHUDWXUKRFK
LVWGHU7HPSHUDWXUUHJOHUDXIHLQH
QLHGULJH7HPSHUDWXUHLQJHVWHOOWXQG
GDV*HU¦WYROOEHODGHQLVWNDQQHV]X
DQGDXHUQGHP%HWULHEGHV
.RPSUHVVRUVXQGGDPLW]X5HLIRGHU
(LVELOGXQJDP9HUGDPSIHUNRPPHQ
6WHOOHQ6LHLQGLHVHP)DOOGHQ
7HPSHUDWXUUHJOHUDXIHLQHK¸KHUH
7HPSHUDWXUXPGDVDXWRPDWLVFKH
$EWDXHQ]XHUP¸JOLFKHQXQG(QHUJLH
]XVSDUHQ
ವ 6RUJHQ6LHI¾UHLQHJXWH%HO¾IWXQJ
%HGHFNHQ6LHGLH/¾IWXQJVJLWWHURGHU
¸IIQXQJHQQLFKW
ವ 9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGLH
/HEHQVPLWWHOLP,QQHUHQGHV*HU¦WV
HLQH/XIW]LUNXODWLRQGXUFK
HQWVSUHFKHQGHIIQXQJHQLPKLQWHUHQ
7HLOGHV*HU¦WVHUP¸JOLFKHQ
