User manual

3UREOªPH &DXVHSRVVLEOH 6ROXWLRQ
 /HVDOLPHQWVQHVRQWSDV
FRUUHFWHPHQWHPEDOO«V
(PEDOOH]OHVSURGXLWVGHIDಣ
©RQSOXVDGDSW«H
 ,O\DXQHHUUHXUGDQVOHU«ಣ
JODJHGHODWHPS«UDWXUH
5HSRUWH]YRXVDXFKDSLWUH
m%DQGHDXGHFRPPDQGH}
 /DSSDUHLOHVWFRPSOªWHPHQW
FKDUJ«HWU«JO«VXUODWHPಣ
S«UDWXUHODSOXVEDVVH
$XJPHQWH]ODWHPS«UDWXUH
5HSRUWH]YRXVDXFKDSLWUH
m%DQGHDXGHFRPPDQGH}
 /DWHPS«UDWXUHU«JO«HGDQV
OಬDSSDUHLOHVWWURSEDVVHHWOD
WHPS«UDWXUHDPELDQWHHVW
WURS«OHY«H
$XJPHQWH]ODWHPS«UDWXUH
5HSRUWH]YRXVDXFKDSLWUH
m%DQGHDXGHFRPPDQGH}
'HOHDXV«FRXOHVXUODSODಣ
TXHDUULªUHGXU«IULJ«UDWHXU
3HQGDQWOHG«JLYUDJHDXWRಣ
PDWLTXHOHJLYUHIRQGVXUOD
SODTXHDUULªUH
&HSK«QRPªQHHVWQRUPDO
7URSGHDXVHVWFRQGHQV«H
VXUODSDURLDUULªUHGXU«IULಣ
J«UDWHXU
/DSRUWHD«W«RXYHUWHWURS
IU«TXHPPHQW
1RXYUH]ODSRUWHTXHQFDV
GHQ«FHVVLW«
 /DSRUWHQHVWSDVHQWLªUHಣ
PHQWIHUP«H
$VVXUH]YRXVTXHODSRUWH
HVWHQWLªUHPHQWIHUP«H
 /HVDOLPHQWVFRQVHUY«VQH
VRQWSDVHPEDOO«V
(QYHORSSH]OHVDOLPHQWV
GDQVXQHPEDOODJHDGDSW«
DYDQWGHOHVUDQJHUGDQV
ODSSDUHLO
'HOHDXV«FRXOH¢OLQW«ULHXU
GXU«IULJ«UDWHXU
'HVDOLPHQWVHPS¬FKHQW
OHDXGHV«FRXOHUGDQVOHU«ಣ
VHUYRLUGHDX
$VVXUH]YRXVTXHOHVSURಣ
GXLWVQHWRXFKHQWSDVODSODಣ
TXHDUULªUH
 /RULILFHG«YDFXDWLRQGH
OHDXHVWREVWUX«
1HWWR\H]ORULILFHG«YDFXDಣ
WLRQGHOHDX
'HOHDXFRXOHVXUOHVRO /HWX\DXG«YDFXDWLRQGH
OHDXGHG«JLYUDJHQHVWSDV
UDFFRUG«DXEDFG«YDSRUDಣ
WLRQVLWX«DXGHVVXVGX
FRPSUHVVHXU
)L[H]OHWX\DXG«YDFXDWLRQ
GHOHDXGHG«JLYUDJHDX
EDFG«YDSRUDWLRQ
