User manual

.\ODFNXPXODWRUHU
'HQK¦USURGXNWHQ¦UXWUXVWDGPHGNDOOD
DFNXPXODWRUHUVRP¸NDUODJULQJVWLGHQL
K¦QGHOVHDYVWU¸PDYEURWWHOOHUKDYHUL
)¸UDWWV¦NHUVW¦OODE¦VWDSUHVWDQGDKRV
DFNXPXODWRUHUQDSODFHUDGHPLGHQ
IU¦PUH¸YUHGHOHQDYSURGXNWHQ
5'2&+7,36
7LSVI¸UHQHUJLEHVSDULQJ
ವ )U\V'HW¦UIU\VHQVLQWHUQD
NRQILJXUDWLRQVRPV¦NHUVW¦OOHUHIIHNWLY
HQHUJLDQY¦QGQLQJ
ವ .\O'HQPHVWHIIHNWLYD
HQHUJLDQY¦QGQLQJHQV¦NHUVW¦OOVL
NRQILJXUDWLRQHQPHGO§GRUQDL
N\OVN§SHWVQHGUHGHORFKPHGK\OORUQD
I¸UGHODGHM¦PQW+XUK\OORUQDLG¸UUHQ
¦USODFHUDGHS§YHUNDULQWH
HQHUJLI¸UEUXNQLQJHQ
ವ $YO¦JVQDLQWHN\ODFNXPXODWRUHUQDIU§Q
IU\VNRUJHQ
ವ SSQDLQWHG¸UUHQI¸URIWDRFKO§WGHQ
LQWHVW§¸SSHQO¦QJUH¦QQ¸GY¦QGLJW
ವ )U\V-XNDOODUHWHPSHUDWXULQVW¦OOQLQJ
GHVWRK¸JUHHQHUJLI¸UEUXNQLQJ
ವ .\O6W¦OOLQWHLQI¸UK¸JWHPSHUDWXUI¸U
DWWVSDUDHQHUJLRPGHWLQWHEHK¸YVI¸U
PDWHQVHJHQVNDSHU
ವ 2PRPJLYQLQJVWHPSHUDWXUHQ¦UK¸J
WHPSHUDWXUUHJODJHW¦ULQVW¦OOWS§I¸UO§J
WHPSHUDWXURFKN\OVN§SHW¦UIXOOWPHG
PDWYDURUNDQNRPSUHVVRUQIRUWV¦WWDDWW
DUEHWDYLONHWNDQOHGDWLOODWWIURVWHOOHU
LVELOGDVS§HYDSRUDWRUQ,V§IDOOVND
WHPSHUDWXUUHJODJHWVW¦OODVLQS§HQ
K¸JUHWHPSHUDWXUI¸UDWWGHQ
DXWRPDWLVNDDYIURVWQLQJHQVNDVWDUWD
RFKI¸UDWWS§V§V¦WWVSDUDHQHUJL
ವ 6¦NHUVW¦OOJRGYHQWLODWLRQ7¦FNLQWH
¸YHUYHQWLODWLRQVJDOOHUHOOHUK§O
ವ 6HWLOODWWOLYVPHGHOVSURGXNWHULQXWL
N\OVN§SHWLQWHKLQGDUOXIWIU§QFLUNXOHUD
JHQRPDYVHGGDK§OLN\OVN§SHWVEDNUH
GHO
7LSVI¸ULQIU\VQLQJ
ವ $NWLYHUD)DVW)UHH]HIXQNWLRQHQPLQVW
WLPPDULQQDQGXO¦JJHULQPDWL
IU\VHQ
ವ ,QQDQPDWO¦JJVLQLIU\VHQVNDGHQ
SDFNDVLQRFKI¸UVOXWDVL
DOXPLQLXPIROLHSODVWIROLHHOOHUS§VDU
OXIWW¦WDEHK§OODUHPHGORFN
ವ 'HODXSSPDWHQLPLQGUHSRUWLRQHUI¸U
HIIHNWLYDUHLQIU\VQLQJRFKXSSWLQLQJ
ವ 'HW¦UEUDDWWV¦WWDHWLNHWWHURFKGDWXP
S§DOOIU\VWPDW'HWWDKM¦OSHUWLOODWW
LGHQWLILHUDPDWHQRFKYHWDQ¦UGHQE¸U
¦WDV
ವ 0DWHQVNDYDUDI¦UVNQ¦UGHQIU\VHVLQ
I¸UDWWEHYDUDGHQJRGDNYDOLWHWHQ
6¦UVNLOWIUXNWRFKJU¸QVDNHUVNDIU\VDV
HIWHUVN¸UGI¸UDWWDOODQ¦ULQJV¦PQHQ
VNDEHYDUDV
ವ )U\VLQWHLQIODVNRUHOOHUEXUNDUPHG
Y¦WVNDV¦UVNLOWLQWHGHVRPLQQHK§OOHU
NROV\UDGHNDQH[SORGHUDLIU\VHQ
ವ 6W¦OOLQWHLQYDUPPDWLIU\VIDFNHW/§W
YDUPPDWVYDOQDWLOOUXPVWHPSHUDWXU
LQQDQGHO¦JJVLQLIU\VHQ
ವ 8QGYLNDWWO¦JJDLQI¦UVNLFNHIU\VWPDW
EUHGYLGUHGDQIU\VWPDWHIWHUVRPGHQ
IU\VWDPDWHQG§NDQWLQDXSS/¦JJLQ
I¦UVNLFNHIU\VWPDWLGHQGHODYIU\VHQ
G¦UGHWLQWHILQQVQ§JRQIU\VWPDW
ವ WLQWHLVELWDUHOOHULVJODVVGLUHNWHIWHU
GXKDUWDJLWXWGHPXUIU\VHQ'HWILQQV
ULVNI¸UIURVWVNDGRU
ವ )U\VLQWHRPPDWVRPKDUWLQDW2P
PDWHQKDUWLQDWWLOODJDGHQO§WGHQ
VYDOQDRFKIU\VG¦UHIWHULQGHQ
7LSVI¸UI¸UYDULQJDYIU\VWPDW
ವ )U\VIDFNHW¦UGHWVRP¦UPDUNHUDWPHG

ವ %UDWHPSHUDWXULQVW¦OOQLQJVRP
JDUDQWHUDUNRQVHUYHULQJDYIU\VWPDW¦U
HQWHPSHUDWXUVRP¦UPLQGUH¦QHOOHU
OLNDPHGr&
+¸JUHWHPSHUDWXULQVW¦OOQLQJNDQOHGDWLOO
NRUWDUHK§OOEDUKHW
ವ +HODIU\VIDFNHW¦UO¦PSOLJWI¸UI¸UYDULQJ
DYIU\VWDOLYVPHGHOVSURGXNWHU
