User manual

7HPSHUDWXUHQNDQYDULHUDPHOODQ෥r&
RFK෥r&LIU\VHQRFKPHOODQr&RFK
r&LN\OVN§SHW
7HPSHUDWXULQGLNDWRUHUQDYLVDUGHQ
LQVW¦OOGDWHPSHUDWXUHQ
'HQLQVW¦OOGDWHPSHUDWXUHQ
XSSQ§VLQRPWLPPDU
'HQLQVW¦OOGDWHPSHUDWXUHQ
I¸UEOLUVSDUDGHIWHUHWW
VWU¸PDYEURWW
6O§S§N\OHQ
)¸UDWWVO§S§N\OHQU¦FNHUGHWPHGDWW
WU\FNDS§WHPSHUDWXUUHJODJHW6O§S§N\OHQ
S§GHWDQGUDV¦WWHW
 7U\FNS§0RGHWLOOVPRWVYDUDQGH
V\PEROYLVDV
.\OHQV2))LQGLNDWRUEOLQNDU
 %HNU¦IWDJHQRPDWWWU\FNDS§2.
.\OHQV2))LQGLNDWRUVO¦FNVRFKN\OHQ
V¦WWVS§
6HDYVQLWWHW
7HPSHUDWXUUHJOHULQJRPGX
YLOOY¦OMDHQDQQDQWHPSHUDWXU
6W¦QJDDYN\OHQ
'HW¦UP¸MOLJWDWWVW¦QJDDYHQEDUW
N\OIDFNHWRFKIRUWVDWWKDIU\VHQS§
 7U\FNS§0RGHWLOOVN\OHQVLQGLNDWRU
YLVDV
.\OHQV2))LQGLNDWRURFKIU\VHQVLQGLNDWRU
EOLQNDU
.\OHQVWHPSHUDWXUGLVSOD\YLVDUVWUHFN
 %HNU¦IWDJHQRPDWWWU\FNDS§2.
.\OHQV2))LQGLNDWRUYLVDVRFKN\OHQ
VW¦QJVDY
6KRSSLQJIXQNWLRQ
2PGXEHK¸YHUO¦JJDLQHQVW¸UUHP¦QJG
YDUPDPDWYDURULN\OIDFNHWQ¦UGXKDU
KDQGODWUHNRPPHQGHUDUYLDWWGXDNWLYHUDU
6KRSSLQJIXQNWLRQHQI¸UDWWN\OD
PDWYDURUQDVQDEEDUHI¸UDWWLQWHY¦UPD
XSSDQGUDPDWYDURULSURGXNWHQ
 7U\FNS§0RGHWLOOVPRWVYDUDQGH
V\PEROYLVDV
6KRSSLQJLQGLNDWRUQEOLQNDU
 7U\FNS§2.I¸UDWWEHNU¦IWD
6KRSSLQJLQGLNDWRUQYLVDV)O¦NWHQ
DNWLYHUDVDXWRPDWLVNWXQGHU
IXQNWLRQVWLGHQ
)XQNWLRQHQVW¦QJVDYDXWRPDWLVNWHIWHU
FLUNDWLPPDU
'XNDQDYDNWLYHUDIXQNWLRQHQ6KRSSLQJ
IXQNWLRQHQGHQVW¦QJVDYDXWRPDWLVNW
JHQRPDWWXSSUHSDSURFHGXUHQHOOHUY¦OMD
HQDQQDQLQVW¦OOGWHPSHUDWXUI¸UN\OHQ
+ROLGD\O¦JH
'HWWDO¦JHO§WHUGLJK§OODN\OIDFNHWWRPW
XQGHUHQO§QJVHPHVWHUSHULRGRFKPLQVND
ELOGDQGHWDYG§OLJOXNWVDPWLGLJWVRP
IU\VIDFNHWNDQIXQJHUDQRUPDOW
 7U\FNS§0RGHWLOOVPRWVYDUDQGH
V\PEROYLVDV
+ROLGD\LQGLNDWRUQEOLQNDU
7HPSHUDWXUGLVSOD\HQYLVDUGHQLQVW¦OOGD
WHPSHUDWXUHQ
 7U\FNS§2.I¸UDWWEHNU¦IWD
+ROLGD\LQGLNDWRUQYLVDV
'HWWDO¦JHVW¦QJVDYHIWHUDWW
HQDQQDQWHPSHUDWXUKDUYDOWV
)DVW)UHH]HIXQNWLRQ
)DVW)UHH]HDQY¦QGVI¸UI¸UIU\VQLQJRFK
VQDEEIU\VQLQJLI¸OMGLIU\VIDFNHW'HQK¦U
IXQNWLRQHQDFFHOHUHUDULQIU\VQLQJHQDY
I¦UVNDOLYVPHGHORFKVN\GGDUS§VDPPD
J§QJPDWHQVRPUHGDQIU\VWVIU§QDWWEOL
I¸UYDUP
)¸UIU\VQLQJDYI¦UVND
OLYVPHGHODNWLYHUDIXQNWLRQHQ
)DVW)UHH]HPLQVWWLPPDU
LQQDQPDWHQO¦JJVWLOO
I¸UIU\VQLQJ
 $NWLYHUDGHQK¦UIXQNWLRQHQJHQRPDWW
WU\FNDS§0RGHWLOOVPRWVYDUDQGH
V\PEROYLVDV
)DVW)UHH]HLQGLNDWRUQEOLQNDU
 7U\FNS§2.NQDSSHQI¸UDWWEHNU¦IWD
)DVW)UHH]HLQGLNDWRUQYLVDV
'HQQDIXQNWLRQVW¦QJVDYDXWRPDWLVNW
HIWHUWLPPDU
