User manual

(OLQGLFDGRU+ROLGD\SDUSDGHD(O
LQGLFDGRUGHWHPSHUDWXUDPXHVWUDOD
WHPSHUDWXUDSURJUDPDGD
 3XOVH2.SDUDFRQILUPDU
$SDUHFHHOLQGLFDGRU+ROLGD\
(VWHPRGRVHDSDJD
VHOHFFLRQDQGRXQDWHPSHUDWXUD
SURJUDPDGDGLIHUHQWH
)XQFLµQ)DVW)UHH]H
)DVW)UHH]HVHXWLOL]DSDUDUHDOL]DUOD
SUHFRQJHODFLµQ\ODFRQJHODFLµQU£SLGDHQ
VHFXHQFLDHQHOFRPSDUWLPLHQWRGHO
FRQJHODGRU(VWDIXQFLµQDFHOHUDOD
FRQJHODFLµQGHDOLPHQWRVIUHVFRVHLPSLGH
TXHVHFDOLHQWHQORVDOLPHQWRV\D
DOPDFHQDGRV
3DUDFRQJHODUDOLPHQWRV
IUHVFRVDFWLYHODIXQFLµQ
)DVW)UHH]HDOPHQRVKRUDV
DQWHVGHLQWURGXFLUORV
DOLPHQWRVSDUDFRPSOHWDUOD
SUHFRQJHODFLµQ
 3DUDDFWLYDUODIXQFLµQSXOVHHOERWµQ
0RGHKDVWDTXHDSDUH]FDHOLFRQR
FRUUHVSRQGLHQWH
(OLQGLFDGRU)DVW)UHH]HSDUSDGHD
 3XOVHHOERWµQ2.SDUDFRQILUPDU
$SDUHFHHOLQGLFDGRU)DVW)UHH]H
/DIXQFLµQVHSDUDDXWRP£WLFDPHQWH
GHVSX«VGHKRUDV
3XHGHGHVDFWLYDUODIXQFLµQ)DVW)UHH]H
DQWHVGHVXILQDOL]DFLµQDXWRP£WLFD
UHSLWLHQGRHOSURFHGLPLHQWRKDVWDTXHVH
DSDJDHOLQGLFDGRU)DVW)UHH]HR
VHOHFFLRQDQGRXQDWHPSHUDWXUDGHDMXVWH
GLIHUHQWH
9HQWLODGRUIXQFLµQ
(OFRPSDUWLPHQWRIULJRU¯ILFRFXHQWDFRQXQ
GLVSRVLWLYRTXHSHUPLWHHQIULDUORV
DOLPHQWRVFRQUDSLGH]\PDQWLHQHXQD
WHPSHUDWXUDP£VXQLIRUPHGHQWURGHO
FRPSDUWLPHQWR
(VWHGLVSRVLWLYRVHDFWLYD
DXWRP£WLFDPHQWHFXDQGRHVQHFHVDULRR
PDQXDOPHQWH
3DUDDFWLYDUODIXQFLµQ
 3XOVHHOERWµQ0RGHKDVWDTXH
DSDUH]FDHOLFRQRFRUUHVSRQGLHQWH
(O9HQWLODGRULQGLFDGRUSDUSDGHD
 3XOVHHOERWµQ$&(37$5SDUD
FRQILUPDU
$SDUHFHHO9HQWLODGRULQGLFDGRU
3DUDDSDJDUODIXQFLµQUHSLWDHO
SURFHGLPLHQWRKDVWDTXH9HQWLODGRUHO
LQGLFDGRUVHDSDJXH
6LODIXQFLµQVHDFWLYD
DXWRP£WLFDPHQWHHO9HQWLODGRU
LQGLFDGRUQRDSDUHFHFRQVXOWH
8VRGLDULR
/DDFWLYDFLµQGHOD9HQWLODGRU
IXQFLµQDXPHQWDHOFRQVXPR
GHHQHUJ¯D
(OYHQWLODGRUVHGHWLHQHFXDQGRVHDEUHOD
SXHUWD\VHUHLQLFLDLQPHGLDWDPHQWH
GHVSX«VGHFHUUDUOD
)XQFLµQ&KLOG/RFN
$FWLYHODIXQFLµQ&KLOG/RFNSDUDEORTXHDU
ORVERWRQHVIUHQWHDSXOVDFLRQHV
DFFLGHQWDOHV
 3XOVH0RGHKDVWDTXHDSDUH]FDHO
LFRQRFRUUHVSRQGLHQWH
(OLQGLFDGRU&KLOG/RFNSDUSDGHD
 3XOVH2.SDUDFRQILUPDU
$SDUHFHHOLQGLFDGRU&KLOG/RFN
3DUDDFWLYDUODIXQFLµQ&KLOG/RFNUHSLWDHO
SURFHGLPLHQWRKDVWDTXHHOLQGLFDGRU
&KLOG/RFNVHDSDJXH
)XQFLµQ'ULQNV&KLOO
/DIXQFLµQ'ULQNV&KLOOGHEHXWLOL]DUVHSDUD
DMXVWDUXQDDODUPDDF¼VWLFDDODKRUD
GHVHDGDDOJR¼WLOSRUHMHPSORSDUD
UHFHWDVHQODVTXHGHEHQHQIULDUVHORV
DOLPHQWRVGXUDQWHXQWLHPSRGHWHUPLQDGR
7DPEL«QUHVXOWD¼WLOFXDQGRVHQHFHVLWD
XQUHFRUGDWRULRSDUDQRROYLGDUTXHVHKDQ
FRORFDGRERWHOODVRODWDVHQHOFRQJHODGRU
SDUDTXHVHHQIU¯HQU£SLGDPHQWH
 3XOVH0RGHKDVWDTXHDSDUH]FDHO
LFRQRFRUUHVSRQGLHQWH
(OLQGLFDGRU'ULQNV&KLOOSDUSDGHD
