User manual

7RWDOHEHQRGLJGHUXLPWHLQJHEUXLNu
+$% PP 
: PP 
' PP 
uGHKRRJWHEUHHGWHHQGLHSWHYDQKHW
DSSDUDDWLQFOXVLHIGHKDQGJUHHSSOXVGH
UXLPWHGLHQRGLJLVYRRUGHYULMHFLUFXODWLH
YDQGHNRHOOXFKWSOXVGHUXLPWHGLHQRGLJ
LVRPGHGHXUWHRSHQHQWRWGHPLQLPDOH
KRHNZDDUGRRUDOOHLQWHUQHDSSDUDWXXUNDQ
ZRUGHQYHUZLMGHUG
/RFDWLH
,QVWDOOHHUKHWDSSDUDDWQLHWLQGHEXXUWYDQ
HHQZDUPWHEURQRYHQNDFKHOV
UDGLDWRUHQIRUQXL]HQRINRRNSODWHQRIRS
HHQSOHNPHWGLUHFW]RQOLFKWRPGHEHVWH
IXQFWLRQDOLWHLWYDQKHWDSSDUDDWWH
JDUDQGHUHQ=RUJHUYRRUGDWOXFKWYULMNDQ
FLUFXOHUHQURQGGHDFKWHUNDQWYDQGHNDVW
3RVLWLRQHULQJ
'LWDSSDUDDWPRHWLQHHQGURJHJRHG
JHYHQWLOHHUGHSRVLWLHELQQHQVKXLVZRUGHQ
JH±QVWDOOHHUG
'LWDSSDUDDWLVEHGRHOGYRRUJHEUXLNELM
HHQRPJHYLQJVWHPSHUDWXXUYDULUHQGYDQ
r&WRWr&
'HMXLVWHZHUNLQJYDQKHW
DSSDUDDWNDQHQNHO
JHJDUDQGHHUGZRUGHQDOVKHW
RSJHJHYHQWHPSHUDWXXUEHUHLN
ZRUGWJHUHVSHFWHHUG
$OVXWZLMIHOVKHEWRYHUZDDU
KHWDSSDUDDWWHLQVWDOOHUHQ
UDDGSOHHJGDQGHYHUNRSHUGH
NODQWHQVHUYLFHRIGH
GLFKVWVELM]LMQGHHUNHQGH
VHUYLFHGLHQVW
+HWPRHWPRJHOLMN]LMQKHW
DSSDUDDWYDQGH
KRRIGVWURRPWRHYRHUDIWH
KDOHQ'HVWHNNHUPRHWGDDURP
QDLQVWDOODWLHJHPDNNHOLMN
WRHJDQNHOLMN]LMQ
(OHNWULVFKHDDQVOXLWLQJ
ವ =RUJHUYµµUKHWDDQVOXLWHQYRRUGDWKHW
YROWDJHHQGHIUHTXHQWLHRSKHW
W\SHSODDWMHRYHUHHQNRPHQPHWGH
VWURRPWRHYRHULQXZKXLV
ವ 'LWDSSDUDDWPRHWZRUGHQDDQJHVORWHQ
RSHHQJHDDUGVWRSFRQWDFW'H
QHWVQRHUVWHNNHULVYRRU]LHQYDQHHQ
FRQWDFWYRRUGLWGRHO$OVKHW
VWRSFRQWDFWQLHWJHDDUGLVVOXLWKHW
DSSDUDDWGDQDDQRSHHQDI]RQGHUOLMN
DDUGHSXQWLQRYHUHHQVWHPPLQJPHWGH
JHOGHQGHUHJHOV5DDGSOHHJKLHUYRRU
HHQJHNZDOLILFHHUGHOHNWULFLHQ
ವ 'HIDEULNDQWNDQQLHWDDQVSUDNHOLMN
JHVWHOGZRUGHQDOVERYHQVWDDQGH
YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQQLHWRSJHYROJG
ZRUGHQ
ವ 'LWDSSDUDDWYROGRHWDDQGH((*
ULFKWOLMQHQ
9HQWLODWLHYHUHLVWHQ
'HOXFKWFLUFXODWLHDFKWHUKHWDSSDUDDW
PRHWYROGRHQGH]LMQ
5 cm
min.
200 cm
2
min.
200 cm
2
/(7235DDGSOHHJGH
LQVWDOODWLHLQVWUXFWLHVYRRUGH
LQVWDOODWLH
