User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsDomestic AppliancesC7280FP

C7280FP

󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

󰂋󰃅󰂁󰃄 󰁵󰂀󰃝󰁽󰃀

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫مجمد الثلاجة‬ ‫‪C7280FP‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫المحتويات‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫التشغيل‬ ‫الاستخدام اليومي‬ ‫تلميحات وأفكار‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫العناية والتنظيف‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫التركيب‬ ‫الضوضاء‬ ‫المعلومات الفنية‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫عرضة للتغيير بدون إشعار‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير الصحيح‪،‬‬ ‫والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز‪ .
PAGE 3
‫‪3‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تستخدمي أجهزة كهربائية داخل حجيرات تخزين الطعام بالجهاز‪ ،‬إلا‬ ‫إذا كانت من النوع الذي أوصت به الشركة المُصنعة‪.‬‬ ‫لا تستخدمي رشاش الماء أو البخار لتنظيف الجهاز‪.‬‬ ‫نظفي الجهاز بقطعة قماش ناعمة مبللة‪ .‬لا تستخدمي إلا المنظفات‬ ‫المحايدة‪ .‬لا تستخدمي منتجات كاشطة‪ ،‬أو أقمشة التنظيف الكاشطة أو‬ ‫المذيبات أو أشياء معدنية‪.‬‬ ‫لا تخزني مواد متفجرة مثل علب الهواء المضغوط ذات مادة دافعة‬ ‫قابلة للاشتعال في هذا الجهاز‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إذا وقع تلف في دائرة الثلاجة‪ ،‬تأكد أنه لا توجد‬ ‫ألسنة لهب ومصادر للاشتعال في الغرفة‪ .‬قم‬ ‫بتهوية الغرفة‪.‬‬ ‫لا تدعي الأشياء الساخنة تلامس الأجزاء‬ ‫البلاستيكية من الجهاز‪.‬‬ ‫تجنبي مطلقًا وضع المشروبات الغازية في‬ ‫حجيرة المجمد‪ .‬هذا سوف يسبب ضغطًا على‬ ‫عبوة المشروب‪.‬‬ ‫لا تخزن غازا سريع الاشتعال وسائلا في الجهاز‪.‬‬ ‫لا تضعي منتجات أو عناصر قابلة للاشتعال مبللة‬ ‫مع منتجات قابلة للاشتعال في الجهاز‪ ،‬أو‬ ‫بالقرب منه‪ ،‬أو فوقه‪.
PAGE 5
‫‪5‬‬ ‫تحذير إذا كانت درجة الحرارة المحيطة‬ ‫مرتفعة أو تم تحميل الجهاز بالكامل‬ ‫مع ضبط الجهاز إلى أقل درجات‬ ‫حرارة‪ ،‬فقد يعمل بشكل مستمر مما‬ ‫يؤدي إلى تكوين الصقيع على الجدار‬ ‫الخلفي‪ .‬وفي هذه الحالة يجب ضبط‬ ‫القرص على درجة حرارة أعلى‬ ‫للسماح بالإذابة التلقائية للثلج ومن ثم‬ ‫تقليل استهلاك الطاقة‪.‬‬ ‫الاستخدام اليومي‬ ‫تجميد الطعام الطازج‬ ‫إن حجيرة المجمد ملائمة لتجميد الأطعمة الطازجة‬ ‫وتخزين الطعام المجمد لفترة طويلة‪.‬‬ ‫لتجميد الطعام الطازج‪ ،‬من الضروري تغيير الإعداد‬ ‫المتوسط‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫وظيفة المروحة‬ ‫وضع أرفف الباب‬ ‫وظيفة المروحة تجعل الطعام يبرد سريعًا وتسمح‬ ‫بوجود درجة حرارة موحدة بشكل أكبر داخل‬ ‫الحجيرة‪.‬‬ ‫شغّل المروحة عندما تتجاوز درجة‬ ‫الحرارة المحيطة ‪ 25‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫اضغط المفتاح )‪ (A‬لتشغيل المروحة‪.‬‬ ‫يضيء المصباح الأخضر )‪.(B‬‬ ‫للسماح بتخزين عبوات الأطعمة من مختلف‬ ‫الأحجام‪ ،‬فإن أرفف الباب يمكن وضعها على‬ ‫ارتفاعات مختلفة‪.‬‬ ‫لعمل هذه التعديلات اسحب الرف تدريجيًا في‬ ‫اتجاه الأسهم حتى يصبح حرًا في يديك‪ ،‬ثم قم‬ ‫يإعادة وضعه كما هو مطلوب‪.
PAGE 7
‫‪7‬‬ ‫تلميحات وأفكار‬ ‫أصوات التشغيل العادي‬ ‫الأصوات الآتية عادية أثناء التشغيل‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫صوت خرخرة وتدفق خافت من صوت الملفات‬ ‫عند عمل مضخة الثلاجة‪.‬‬ ‫صوت خرخرة وتدفق خافت من صوت الملفات‬ ‫عند عمل مضخة الثلاجة‪ .‬صوت طنين وخفق‬ ‫من الضاغط عند عمل مضخة الثلاجة‪.‬‬ ‫صوت تكسير مفاجئ من خارج الجهاز جراء‬ ‫التمدد الحراري )صوت طبيعي وليس ظاهرة‬ ‫فيزيائية خطيرة(‪.‬‬ ‫صوت نقرة خفيفة من منظم الحرارة عندما‬ ‫يعمل الضاغط أو عندما يتوقف عن التشغيل‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫العناية والتنظيف‬ ‫تحذير راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫من المهم تنظيف فتحة تصريف المياه الذائبة في‬ ‫منتصف قناة حجيرة الثلاجة بصفة دورية لمنع المياه‬ ‫من الفيضان والتقطير على الأطعمة بالداخل‪.‬‬ ‫تحذيرات عامة‬ ‫تحذير افصل الجهاز عن التيار‬ ‫الكهربائي قبل إجراء أية أعمال‬ ‫صيانة‪.‬‬ ‫تحتوي وحدة التبريد لهذا الجهاز على‬ ‫الهيدروكربونات؛ ومن ثم يجب أن تتم‬ ‫الصيانة وإعادة الشحن فقط على‬ ‫أيدي فنيين معتمدين‪.‬‬ ‫ملحقات الجهاز وأجزاؤه ليست مناسبة‬ ‫للغسيل في غسالة الأطباق‪.
PAGE 9
‫‪9‬‬ ‫إلى ذلك‪ ،‬قم بإزالة قطع الثلوج المنفصلة قبل‬ ‫إزالة الثلوج بالكامل‪.‬‬ ‫‪ .4‬وعند الانتهاء من إزالة الثلوج‪ ،‬جفف الجزء‬ ‫الداخلي بالكامل‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫بعد انقضاء مدة ‪ 3‬ساعات‪ ،‬قم بإعادة وضع‬ ‫الأطعمة التي تمت إزالتها في السابق في حجيرة‬ ‫الفريزر‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫افصل الجهاز من مصدر التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫أخرج جميع الأطعمة‪.‬‬ ‫نظفي الجهاز وجميع الملحقات‪.‬‬ ‫اترك الباب‪/‬الأبواب مفتوحًا لمنع الروائح غير‬ ‫المرغوبة‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫المشكلة‬ ‫تمنع المنتجات الغذائية تدفق‬ ‫المياه داخل مجمع المياه‪.‬‬ ‫تأكد من عدم ملامسة المنتجات‬ ‫الغذائية للوحة الخلفية‪.‬‬ ‫تتدفق المياه على الأرضية‪.‬‬ ‫منفذ المياه الذائبة غير متصل‬ ‫بصينية التبخير أعلى الضاغط‪.‬‬ ‫قم بتوصيل منفذ المياه المنصرفة‬ ‫بصينية التبخير‪.‬‬ ‫درجة الحرارة في الجهاز مرتفعة‪/‬‬ ‫منخفضة جدًا‪.‬‬ ‫عدم ضبط منظم درجات‬ ‫الحرارة بشكل صحيح‪.‬‬ ‫اضبط الجهاز على درجة حرارة‬ ‫أعلى‪/‬أقل‪.‬‬ ‫لم يتم غلق الباب بشكل صحيح‪.‬‬ ‫راجع "غلق الباب"‪.
PAGE 11
‫‪11‬‬ ‫الفئة‬ ‫المناخية‬ ‫درجة الحرارة المحيطة‬ ‫‪SN‬‬ ‫‪ 10+‬إلى ‪ 32+‬درجة مئوية‬ ‫‪N‬‬ ‫‪ 16+‬إلى ‪ 32+‬درجة مئوية‬ ‫‪ST‬‬ ‫‪ 16+‬إلى ‪ 38+‬درجة مئوية‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ 16+‬إلى ‪ 43+‬درجة مئوية‬ ‫قد تحدث بعض المشكلات الوظيفية‬ ‫مع بعض الأنواع من الموديلات عند‬ ‫العمل خارج ذلك النطاق‪ .‬يمكن‬ ‫ضمان التشغيل الصحيح فقط في‬ ‫حدود نطاق درجة الحرارة المحدد‪ .‬إذا‬ ‫كانت لديك أي شكوك بخصوص مكان‬ ‫تركيب الجهاز‪ ،‬فضلاً توجه إلى البائع أو‬ ‫إلى خدمة العملاء لدينا أو إلى أقرب‬ ‫مركز خدمة معتمد‪.‬‬ ‫‪min.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪ .8‬قم بتركيب الباب السفلي‪.‬‬ ‫‪ .9‬قم بإحكام ربط المفصل الأوسط‪.‬‬ ‫‪ .10‬قم بتركيب الفاصلة‪.‬‬ ‫‪ .11‬قم بتركيب الباب العلوي‪.‬‬ ‫‪ .12‬قم بإحكام ربط المسمار العلوي‪.‬‬ ‫تحقق لآخر مرة للتأكد من أن‪:‬‬ ‫• جميع المسامير محكمة الربط‪.‬‬ ‫• يلتصق مانع التسرب المغناطيسي‬ ‫بالخزانة‪.‬‬ ‫• الباب يفتح ويغلق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫إذا كانت الحرارة المحيطة باردة )أي‬ ‫في الشتاء(‪ ،‬فإن الحشية قد لا تتناسب‬ ‫بشكل تام مع الخزانة‪ .‬في هذه‬ ‫الحالة‪ ،‬انتظر للحصول على التناسب‬ ‫الطبيعي للحشية‪.
PAGE 13
‫‪13‬‬ ‫‪ .9‬قم بتركيب الأغطية )‪ C‬و‪ (D‬في عروات‬ ‫وفتحات المفصلة‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪4 mm‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪44 mm‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪ .7‬قم بتركيب الجهاز في موضعه باستخدام أربعة‬ ‫مسامير‪.‬‬ ‫‪ .10‬قم بتركيب شبكة التهوية )‪.(B‬‬ ‫‪ .11‬قم بتركيب أغطية المفصلة )‪ (E‬في المفصلة‪.‬‬ ‫‪ .12‬قم بتوصيل الجهاز جانبيًا بالجدار الجانبي لأثاث‬ ‫المطبخ‪.‬‬ ‫‪ .13‬قم بفك مسامير الجزء )‪ (G‬وحرك الجزء )‪(G‬‬ ‫حتى الجدار الجانبي للأثاث‪.‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪ .8‬قم بإزالة الجزء الصحيح من غطاء المفصلة‬ ‫)‪ .
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪8 mm‬‬ ‫‪Hc‬‬ ‫‪Hd‬‬ ‫‪ .17‬قم بتركيب الجزء )‪ (Ha‬على الجانب الداخلي‬ ‫لأثاث المطبخ‪.‬‬ ‫‪ca. 50 mm‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫‪ .22‬قم بإزالة الدعامات وقم بوضع علامة لمسافة‬ ‫‪ 8‬ملم من الحافة الخارجية للباب حيث يجب‬ ‫تركيب المسمار )‪.(K‬‬ ‫‪90°‬‬ ‫‪8 mm‬‬ ‫‪21 mm‬‬ ‫‪90°‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪ca. 50 mm‬‬ ‫‪21 mm‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪ .18‬ادفع الجزء )‪ (Hc‬إلى الجزء )‪.(Ha‬‬ ‫‪ .23‬ضع زاوية صغيرة على الموجهة مرة أخرى‬ ‫وقم بتثبيتها باستخدام المسامير المرفقة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 15
‫‪15‬‬ ‫تحقق لآخر مرة للتأكد من أن‪:‬‬ ‫• جميع المسامير محكمة الربط‪.‬‬ ‫• إحكام إرفاق شريط سدادة منع التسرب‬ ‫بالخزانة‪.‬‬ ‫• الباب يفتح ويغلق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫‪Hd‬‬ ‫الضوضاء‬ ‫تصدر بعض الأصوات أثناء التشغيل العادي )الضاغط‪ ،‬دورة التبريد(‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫!‪BRRR‬‬ ‫!‪CRACK‬‬ ‫!‪BRRR‬‬ ‫!‪HISSS‬‬ ‫!‪CRACK‬‬ ‫!‪HISSS‬‬ ‫!‪BLUBB‬‬ ‫!‪BLUBB‬‬ ‫المعلومات الفنية‬ ‫البيانات الفنية‬ ‫أبعاد التجويف‬ ‫الطول‬ ‫ملم‬ ‫‪1780‬‬ ‫العرض‬ ‫ملم‬ ‫‪560‬‬ ‫العمق‬ ‫ملم‬ ‫‪550‬‬ ‫زمن الارتقاء‬ ‫الساعات‬ ‫‪22‬‬ ‫الفلطية‬ ‫فولت‬ ‫‪240 - 230‬‬ ‫التردد‬ ‫هرتز‬ ‫‪50‬‬ ‫توجد المعلومات الفنية في لوحة القياس على‬ ‫الجانب الخارجي أو الداخلي للجهاز وعلى ملصق‬ ‫الطاقة‪.
PAGE 17
‫‪17‬‬ ‫المخاوف البيئية‬ ‫المنزلية الأخرى‪ .‬ومن ثم قم بإعادة المنتج إلى‬ ‫الجهة المسئولة عن إعادة التصنيع بمنطقتك أو‬ ‫اتصل بالمجلس المحلي التابع له‪.‬‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .‬ضع الأغلفة‬ ‫في حاوية مناسبة لإعادة التدوير‪ .‬ساعد في حماية‬ ‫البيئة والصحة الإنسانية وقم بإعادة تصنيع مخلفات‬ ‫الأجهزة الإلكترونية والكهربائية‪ .
PAGE 18
PAGE 19
PAGE 20
222370615-A-122015