User manual

ವ $QWHVGHHIHWXDUTXDOTXHURSHUD©¥RQR
DSDUHOKRSRUH[HPSORLQYHUWHUD
SRUWDUHWLUHDILFKDGDWRPDGDHO«WULFD
ವ 1¥RLQVWDOHRDSDUHOKRSHUWRGH
UDGLDGRUHVIRJ·HVIRUQRVRXSODFDV
ವ 1¥RH[SRQKDRDSDUHOKRDFKXYD
ವ 1¥RLQVWDOHRDSDUHOKRHPORFDLVFRP
OX]VRODUGLUHWD
ವ 1¥RLQVWDOHHVWHDSDUHOKRHPORFDLV
GHPDVLDGRK¼PLGRVRXIULRV
ವ 4XDQGRGHVORFDURDSDUHOKRHOHYHR
QDSDUWHGDIUHQWHSDUDHYLWDUULVFDUR
FK¥R
ವ 2DSDUHOKRFRQW«PXPVDFRGH
GHVVHFDGRU1¥R«XPEULQTXHGR1¥R
«XPDOLPHQWR'HLWHRIRUD
LPHGLDWDPHQWH
/LJD©¥RHO«WULFD
$9,625LVFRGHLQF¬QGLRH
FKRTXHHO«WULFR
$9,624XDQGRFRORFDUR
DSDUHOKRQDSRVL©¥RGHILQLWLYD
FHUWLILTXHVHGHTXHRFDERGH
DOLPHQWD©¥RQ¥RILFDHQWDODGR
RXGDQLILFDGR
$9,621¥RXWLOL]H
DGDSWDGRUHVFRPY£ULDV
WRPDGDVQHPFDERVGH
H[WHQV¥R
ವ 2DSDUHOKRWHPGHILFDUOLJDGR¢WHUUD
ವ &HUWLILTXHVHGHTXHRVSDU¤PHWURV
LQGLFDGRVQDSODFDGHFDUDFWHU¯VWLFDV
V¥RFRPSDW¯YHLVFRPDVFDUDFWHU¯VWLFDV
GDDOLPHQWD©¥RHO«FWULFD
ವ 8WLOL]HVHPSUHXPDWRPDGDEHP
LQVWDODGDH¢SURYDGHFKRTXHV
HO«FWULFRV
ವ &HUWLILTXHVHGHTXHQ¥RGDQLILFDRV
FRPSRQHQWHVHO«WULFRVILFKDHFDERGH
DOLPHQWD©¥RHO«WULFDFRPSUHVVRUHWF
&RQWDFWHXP&HQWURGH$VVLVW¬QFLD
7«FQLFD$XWRUL]DGRRXXPHOHWULFLVWDVH
IRUQHFHVV£ULRVXEVWLWXLUFRPSRQHQWHV
HO«WULFRV
ವ 2FDERGHDOLPHQWD©¥RGHYHILFDU
DEDL[RGRQ¯YHOGDILFKD
ವ /LJXHDILFKD¢WRPDGDHO«FWULFD
DSHQDVQRILQDOGDLQVWDOD©¥R
&HUWLILTXHVHGHTXHDILFKDILFD
DFHVV¯YHODSµVDLQVWDOD©¥R
ವ 1¥RSX[HRFDERGHDOLPHQWD©¥RSDUD
GHVOLJDURDSDUHOKR3X[HVHPSUHD
ILFKDGHDOLPHQWD©¥R
8WLOL]D©¥R
$9,625LVFRGHIHULPHQWRV
TXHLPDGXUDVFKRTXHHO«FWULFR
RXLQF¬QGLR
ವ 1¥RDOWHUHDVHVSHFLILFD©·HVGHVWH
DSDUHOKR
ವ 1¥RFRORTXHGLVSRVLWLYRVHO«FWULFRV
SRUH[P£TXLQDVGHID]HUJHODGRVQR
LQWHULRUGRDSDUHOKRH[FHSWRVHIRUHP
DXWRUL]DGRVSHORIDEULFDQWH
ವ 7HQKDFXLGDGRSDUDQ¥RSURYRFDU
GDQRVQRFLUFXLWRGHUHIULJHUD©¥R
&RQW«PLVREXWDQR5DXPJ£V
QDWXUDOFRPXPDOWRQ¯YHOGH
FRPSDWLELOLGDGHDPELHQWDO(VWHJ£V«
LQIODP£YHO
ವ 6HRFRUUHUHPGDQRVQRFLUFXLWRGH
UHIULJHUD©¥RFHUWLILTXHVHGHTXHQ¥R
H[LVWHPFKDPDVHIRQWHVGHLJQL©¥RQD
GLYLV¥R9HQWLOHEHPDGLYLV¥R
ವ 1¥RSHUPLWDTXHREMHFWRVTXHQWHV
WRTXHPQDVSH©DVGHSO£VWLFRGR
DSDUHOKR
ವ 1¥RFRORTXHEHELGDVJDVHLILFDGDV
GHQWURGRFRQJHODGRU,VWRLU£FULDU
SUHVV¥RQRUHFLSLHQWHGDEHELGD
ವ 1¥RJXDUGHJDVHVHO¯TXLGRV
LQIODP£YHLVQRDSDUHOKR
ವ 1¥RFRORTXHSURGXWRVLQIODP£YHLVRX
REMHFWRVPROKDGRVFRPSURGXWRV
LQIODP£YHLVQRLQWHULRUSHUWRRXHP
FLPDGRDSDUHOKR
ವ 1¥RWRTXHQRFRPSUHVVRURXQR
FRQGHQVDGRU(VW¥RTXHQWHV
ವ 1¥RUHPRYDQHPWRTXHHPSH©DVGR
FRPSDUWLPHQWRGHFRQJHOD©¥RFRPDV
P¥RVK¼PLGDVRXPROKDGDV
ವ 1¥RYROWHDFRQJHODUDOLPHQWRVTXHM£
IRUDPGHVFRQJHODGRV
ವ &XPSUDDVLQVWUX©·HVGH
DUPD]HQDPHQWRGDVHPEDODJHQVGRV
DOLPHQWRVFRQJHODGRV
