User manual

FRQJHODGRUHHPUHGRUGRFRPSDUWLPHQWR
VXSHULRU
'HVFRQJHOHRFRQJHODGRUTXDQGRD
FDPDGDGHJHORDWLQJLUXPDHVSHVVXUDGH
DPP
 'HVOLJXHRDSDUHOKRRXUHWLUHDILFKD
GDWRPDGDHO«WULFD
 5HWLUHRVDOLPHQWRVDUPD]HQDGRV
HPEUXOKHRVHPY£ULDVIROKDVGHMRUQDO
HFRORTXHRVQXPORFDOIULR
$9,621¥RWRTXHQRV
DOLPHQWRVFRQJHODGRVFRP
DVP¥RVPROKDGDV3RGH
ILFDUFRPDVP¥RVFRODGDV
DRVSURGXWRV
 'HL[HDSRUWDDEHUWDHSURWHMDRFK¥R
FRQWUDD£JXDGHVFRQJHODGDSRU
H[HPSORFRPXPSDQRRXXP
UHFLSLHQWHSODQR
3DUDDFHOHUDURSURFHVVRGH
GHVFRQJHOD©¥RFRORTXHXPWDFKR
FRP£JXDTXHQWHQRFRPSDUWLPHQWR
GRFRQJHODGRU8WLOL]HWDPE«PXP
UDVSDGRUGHJHORSDUDUHWLUDURV
SHGD©RVGHJHORDQWHVGRILPGD
GHVFRQJHOD©¥R
 4XDQGRDGHVFRQJHOD©¥RWHUPLQDU
VHTXHRLQWHULRUPLQXFLRVDPHQWHH
JXDUGHRUDVSDGRUSDUDXWLOL]D©¥R
IXWXUD
 /LJXHRDSDUHOKR
$JXDUGHSHORPHQRVKRUDVDQWHVGH
YROWDUDFRORFDURVDOLPHQWRVQR
FRPSDUWLPHQWRGRFRQJHODGRU
3HU¯RGRVGHLQDWLYLGDGH
4XDQGRQ¥RSUHWHQGHUXWLOL]DURDSDUHOKR
GXUDQWHEDVWDQWHWHPSRDGRWHDV
VHJXLQWHVSUHFDX©·HV
 'HVOLJXHRDSDUHOKRGDDOLPHQWD©¥R
HO«WULFD
 5HWLUHWRGRVRVDOLPHQWRV
 /LPSHRDSDUHOKRHWRGRVRV
DFHVVµULRV
 'HL[HDVSRUWDVDEHUWDVSDUD
HYLWDUFKHLURVGHVDJUDG£YHLV
&8,'$'26HSUHWHQGHU
GHL[DURDSDUHOKROLJDGRSH©D
DDOJX«PSDUDRYHULILFDUFRP
DOJXPDUHJXODULGDGHSDUD
HYLWDUTXHRVDOLPHQWRVQR
LQWHULRUVHHVWUDJXHPHPFDVR
GHIDOKDGHHQHUJLD
5(62/82'(352%/(0$6
$9,62&RQVXOWHRVFDS¯WXORV
UHODWLYRV¢VHJXUDQ©D
2TXHID]HUVH൑
3UREOHPD &DXVDSRVV¯YHO 6ROX©¥R
2DSDUHOKRQ¥RIXQFLRQD 2DSDUHOKRHVW£GHVOLJDಣ
GR
/LJXHRDSDUHOKR
 $ILFKDQ¥RHVW£FRUUHWDಣ
PHQWHLQWURGX]LGDQDWRಣ
PDGDHO«WULFD
/LJXHDILFKDFRUUHWDPHQWHQD
WRPDGDHO«WULFD
 1¥RH[LVWHWHQV¥RQDWRಣ
PDGDHO«WULFD
/LJXHRXWURDSDUHOKRHO«WULFR
QDWRPDGDHO«WULFD&RQWDFWH
XPHOHWULFLVWDTXDOLILFDGR
