User manual

4XDQGRWDOHVWUDWRUDJJLXQJHXQR
VSHVVRUHGLFLUFDPPªQHFHVVDULR
SURFHGHUHDOORVEULQDPHQWRGHOYDQR
FRQJHODWRUH
 6SHJQHUHODSSDUHFFKLDWXUDRHVWUDUUH
ODVSLQDGHOODSUHVDDSDUHWH
 5LPXRYHUHLVXUJHODWLDYYROJHUOLLQ
DOFXQLVWUDWLGLFDUWDGLJLRUQDOHHULSRUOL
LQXQOXRJRIUHVFR
$99(57(1=$1RQ
WRFFDUHDOLPHQWLFRQJHODWL
FRQOHPDQLEDJQDWH/H
PDQLSRWUHEEHURDGHULUH
DOODOLPHQWRFRQJHODWR
 /DVFLDUHDSHUWDODSRUWDHSURWHJJHUHLO
SDYLPHQWRGDOODFTXDGL
VFRQJHODPHQWRDGHVHPSLRFRQXQ
SDQQRRXQUHFLSLHQWHYXRWR
3HUDFFHOHUDUHLOSURFHVVRGL
VEULQDPHQWRFROORFDUHXQUHFLSLHQWHGL
DFTXDFDOGDQHOYDQRFRQJHODWRUH
,QROWUHFRQXQUDVFKLHWWRULPXRYHUHL
SH]]LGLJKLDFFLRSULPDFKHOR
VEULQDPHQWRVLDFRPSOHWR
 8QDYROWDFRPSOHWDWRORVEULQDPHQWR
DVFLXJDUHDFFXUDWDPHQWHOLQWHUQR
FRQVHUYDQGRLOUDVFKLHWWRSHUOXVR
IXWXUR
 $FFHQGHUHOಬDSSDUHFFKLDWXUD
$WWHQGHUHDOPHQRRUHSULPDGL
ULFROORFDUHJOLDOLPHQWLDOOLQWHUQRGHOOR
VFRPSDUWRFRQJHODWRUH
3HULRGLGLQRQXWLOL]]R
6HODSSDUHFFKLDWXUDQRQYLHQHXWLOL]]DWD
SHUXQOXQJRSHULRGRDGRWWDUHOHVHJXHQWL
SUHFDX]LRQL
 6FROOHJDUHODSSDUHFFKLDWXUDGDOODUHWH
HOHWWULFD
 (VWUDUUHWXWWLJOLDOLPHQWL
 3XOLUHODSSDUHFFKLDWXUDHWXWWLJOL
DFFHVVRUL
 /DVFLDUHODSRUWDOHSRUWHVRFFKLXVRL
SHUHYLWDUHODIRUPD]LRQHGLRGRUL
VJUDGHYROL
$77(1=,21(6HVLGHVLGHUD
PDQWHQHUHODSSDUHFFKLDWXUD
DFFHVDIDUODFRQWUROODUH
SHULRGLFDPHQWHSHUHYLWDUHFKH
JOLDOLPHQWLVLGHWHULRULQRLQ
FDVRGLLQWHUUX]LRQHGHOOD
FRUUHQWHHOHWWULFD
5,62/8=,21('(,352%/(0,
$99(57(1=$)DUH
ULIHULPHQWRDLFDSLWROLVXOOD
VLFXUH]]D
&RVDIDUHVH
3UREOHPD &DXVDSRVVLELOH 6ROX]LRQH
/DSSDUHFFKLDWXUDQRQIXQಣ
]LRQD
/DSSDUHFFKLRªVSHQWR $FFHQGHUHOಬDSSDUHFFKLDWXUD
 /DVSLQDQRQªLQVHULWD
FRUUHWWDPHQWHQHOODSUHVD
GLDOLPHQWD]LRQH
,QVHULUHFRUUHWWDPHQWHODVSLQD
QHOODSUHVDGLDOLPHQWD]LRQH
 $VVHQ]DGLWHQVLRQHQHOOD
SUHVDGLDOLPHQWD]LRQH
&ROOHJDUHDOODSUHVDGLDOLPHQಣ
WD]LRQHXQDOWURDSSDUHFFKLR
HOHWWULFR5LYROJHUVLDGXQHOHWಣ
WULFLVWDTXDOLILFDWR
