User manual

6«FXULW«J«Q«UDOH
ವ &HWDSSDUHLOHVWFRQ©XXQLTXHPHQWSRXUXQXVDJH
GRPHVWLTXHHWGHVVLWXDWLRQVWHOOHVTXH
ದ GDQVGHVIHUPHVGHVFRLQVFXLVLQHVU«VHUY«VDX
SHUVRQQHOGDQVGHVPDJDVLQVEXUHDX[HWDXWUHV
ದ OXWLOLVDWLRQSDUOHVFOLHQWVGHVK¶WHOVPRWHOVGHV
HQYLURQQHPHQWVGXW\SHFKDPEUHVGಬK¶WHVHWDXWUHV
HQYLURQQHPHQWV¢FDUDFWªUHU«VLGHQWLHO
ವ $9(57,66(0(179HLOOH]¢FHTXHOHVRULILFHVGH
YHQWLODWLRQVLWX«VGDQVOHQFHLQWHGHODSSDUHLORXGDQVOD
VWUXFWXUHLQW«JU«HQHVRLHQWSDVREVWUX«V
ವ $9(57,66(0(171XWLOLVH]DXFXQGLVSRVLWLIP«FDQLTXH
RXDXWUHDSSDUHLOSRXUDFF«O«UHUOHSURFHVVXVGHG«JLYUDJH
TXHFHX[UHFRPPDQG«VSDUOHIDEULFDQW
ವ $9(57,66(0(171HQGRPPDJH]SDVOHFLUFXLW
IULJRULILTXH
ವ $9(57,66(0(171XWLOLVH]SDVGDSSDUHLOV«OHFWULTXHV
¢OLQW«ULHXUGHVFRPSDUWLPHQWVGHFRQVHUYDWLRQGHV
DOLPHQWVGHODSSDUHLOVDXIVLOVVRQWGXW\SHUHFRPPDQG«
SDUOHIDEULFDQW
ವ 1HSXOY«ULVH]SDVGHDXQLGHYDSHXUSRXUQHWWR\HU
ODSSDUHLO
ವ 1HWWR\H]ODSSDUHLODYHFXQFKLIIRQGRX[KXPLGH8WLOLVH]
XQLTXHPHQWGHVSURGXLWVGHODYDJHQHXWUHV1XWLOLVH]SDV
GHSURGXLWVDEUDVLIVGHWDPSRQV¢U«FXUHUGHVROYDQWVQL
GREMHWVP«WDOOLTXHV
ವ 1HFRQVHUYH]DXFXQHVXEVWDQFHH[SORVLYHGDQVFHW
DSSDUHLOFRPPHGHVD«URVROVFRQWHQDQWXQSURGXLW
LQIODPPDEOH
ವ 6LOHF¤EOHGDOLPHQWDWLRQHVWHQGRPPDJ«LOGRLW¬WUH
UHPSODF«SDUOHIDEULFDQWXQVHUYLFHGHPDLQWHQDQFH
DJU««RXXQWHFKQLFLHQTXDOLIL«DILQG«YLWHUWRXWGDQJHU
