User manual

 2XYUH]ODSRUWH
9«ULILH]TXHODPSRXOHVDOOXPH
)HUPHWXUHGHODSRUWH
 1HWWR\H]OHVMRLQWVGHODSRUWH
 6LQ«FHVVDLUHDMXVWH]ODSRUWH
5HSRUWH]YRXVDX[LQVWUXFWLRQVGH
PRQWDJH
 6LQ«FHVVDLUHUHPSODFH]OHVMRLQWVGH
SRUWHG«IHFWXHX[&RQWDFWH]OHVHUYLFH
DSUªVYHQWHDJU««
&$5$&75,67,48(67(&+1,48(6
  
'LPHQVLRQVGHODQLFKHGHQFDVWUHPHQW  
+DXWHXU PP 
/DUJHXU PP 
3URIRQGHXU PP 
$XWRQRPLHGHIRQFWLRQQHPHQW +HXUHV 
7HQVLRQ 9ROWV 
)U«TXHQFH +] 
/HVFDUDFW«ULVWLTXHVWHFKQLTXHVILJXUHQW
VXUODSODTXHVLJQDO«WLTXHVLWX«HVXUOH
F¶W«LQW«ULHXURXH[W«ULHXUGHODSSDUHLOHW
VXUO«WLTXHWWH«QHUJ«WLTXH
(10$7,5('(3527(&7,21'(/(19,5211(0(17
5HF\FOH]OHVPDW«ULDX[SRUWDQWOHV\PEROH
'«SRVH]OHVHPEDOODJHVGDQVOHV
FRQWHQHXUVSU«YXV¢FHWHIIHW&RQWULEXH]
¢ODSURWHFWLRQGHOHQYLURQQHPHQWHW¢
YRWUHV«FXULW«UHF\FOH]YRVSURGXLWV
«OHFWULTXHVHW«OHFWURQLTXHV1HMHWH]SDV
OHVDSSDUHLOVSRUWDQWOHV\PEROH
DYHF
OHVRUGXUHVP«QDJªUHV(PPHQH]XQWHO
SURGXLWGDQVYRWUHFHQWUHORFDOGH
UHF\FODJHRXFRQWDFWH]YRVVHUYLFHV
PXQLFLSDX[
