User manual

7HPSHUDWXUODPSH
.ºOHVNDEHWHUXGVW\UHWPHG
WHPSHUDWXULQGLNDWRUHQIRUNRUUHNW
RSEHYDULQJDIPDGYDUHU6\PEROHWS§
DSSDUDWHWVVLGHY¨JDQJLYHUGHWNROGHVWH
RPU§GHLNºOHVNDEHW
+YLV2.YLVHU$NDQGHUO¨JJHVIULVNH
PDGYDUHULRPU§GHWGHUHUDQJLYHWPHG
V\PEROHWKYLVLNNH%MXVWHUHV
WHPSHUDWXUY¨OJHUHQWLOHQNROGHUH
LQGVWLOOLQJRJWHPSHUDWXULQGLNDWRUHQ
NRQWUROOHUHVLJHQHIWHUWLPHU
OK
OK
A
B
1§UGXKDUVDWGHIULVNH
PDGYDUHULDSSDUDWHWHOOHUHIWHU
DWKDYH§EQHWGºUHQIOHUH
JDQJHLWU¨NHOOHULHQODQJ
SHULRGHHUGHWQRUPDOWDW
ODPSHQLNNHYLVHV2.9HQW
PLQGVWWLPHULQGHQGX
JHQMXVWHUHU
WHPSHUDWXUY¨OJHUHQ
1HGIU\VQLQJDIIULVNHPDGYDUHU
)U\VHDIGHOLQJHQHUYHOHJQHWWLOLQGIU\VQLQJ
DIIULVNHPDGYDUHURJWLORSEHYDULQJDI
IURVQHRJG\EIURVQHPDGYDUHULODQJWLG
7LOQHGIU\VQLQJDIIULVNHPDGYDUHUEHKºYHU
PHOOHPLQGVWLOOLQJHQLNNHDW¨QGUHV
0HQKYLVPDGHQVNDOQHGIU\VHVKXUWLJHUH
GUHMHVWHUPRVWDWNQDSSHQKHQS§HQKºMHUH
LQGVWLOOLQJIRUDWI§PDNVLPDONºOLQJ
,V§IDOGNDQWHPSHUDWXUHQL
NºOHDIGHOLQJHQNRPPHXQGHU
r&+YLVGHWVNHUV¨WWHV
WHUPRVWDWNQDSSHQS§HQ
YDUPHUHLQGVWLOOLQJ
/¨JGHPDGYDUHUGHUVNDOLQGIU\VHVLGHW
PLGWHUVWHUXP
'HQPDNVLPDOHP¨QJGHPDGYDUHUGHU
NDQLQGIU\VHVS§WLPHUVW§US§
W\SHSODGHQGHUHUDQEUDJWLQGYHQGLJWL
VNDEHW
,QGIU\VQLQJVSURFHVVHQYDUHUWLPHU,
GHWWHWLGVUXPP§GHULNNHO¨JJHVDQGUH
PDGYDUHULVRPVNDOLQGIU\VHV
2SEHYDULQJDIIURVQHPDGYDUHU
1§UVNDEHWW¨QGHVLJHQHIWHUHQO¨QJHUH
SHULRGHKYRUGHWLNNHKDUY¨UHWDQYHQGW
VNDOGHWNºUHLPLQGVWWLPHUS§KºMHUH
LQGVWLOOLQJHULQGHQGHUO¨JJHVPDGYDUHU
LQG
+YLVPDGYDUHUQHRSWºVYHGHW
XKHOGIHNVVRPIºOJHDI
VWUºPVYLJWRJ
VWUºPDIEU\GHOVHQKDUYDUHW
O¨QJHUHHQGGHQDQJLYQH
WHPSHUDWXUVWLJQLQJVWLGXQGHU
WHNQLVNHVSHFLILNDWLRQHUVNDO
PDGYDUHUQHHQWHQVSLVHVHOOHU
WLOEHUHGHVRJGHUHIWHU
QHGIU\VHVLJHQHIWHUDINºOLQJ
2SWºQLQJ
1§UG\EIURVWYDUHUHOOHUQHGIURVQH
PDGYDUHUVNDOEUXJHVNDQGHRSWºVL
NºOHDIGHOLQJHQHOOHUYHGVWXHWHPSHUDWXU
DIK¨QJLJDIKYRUQ§UGHVNDOEUXJHV
6P§VW\NNHUNDQHQGGDWLOEHUHGHVXGHQ
RSWºQLQJGLUHNWHIUDIU\VHUHQLV§IDOG
IRUO¨QJHVWLOEHUHGQLQJVWLGHQ
,VWHUQLQJEDNNHU
$SSDUDWHWKDUHQHOOHUIOHUHEDNNHUWLO
LVWHUQLQJHU
%UXJLNNHPHWDOJHQVWDQGHWLODW
WDJHEDNNHUQHXGDI
IURVWUXPPHW
 )\OGYDQGLGLVVHEDNNHU
 6¨WLVEDNNHUQHLIURVWDIGHOLQJHQ
