User manual

ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
4
1 ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
1.1 ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ ﻥﻣﻷﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﺏﻳﺻﺗ ﺩﻗ ﺭﺍﺭﺿﺃ
• ﺔﻧﺧﺎﺳ ﺔﺑﻳﺭﻘﻟﺍ ﻩﺅﺍﺯﺟﺃﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﺑﺻ
ُ
ﻳ
ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ .ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ
• ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ءﺍﺩﺗﺭﺎﺑ ﻙﻳﺩﻳ
ِ
ﻡﺣ
ِ
ﺍ
ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗﻭ ﻝﻘﻧ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ
• ﻯﺩﺣﺇ ءﺎﻔﻁﻹ ﺍ
ً
ﺩﺑﺃ ﺓﺭﻭﺭﺿ ﻙﺎﻧﻫ ﺕﺳﻳﻟ
ﻝﺑ ،ءﺎﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻖﺋﺍﺭﺣﻟﺍ/ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ
ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗ ﻡﺛ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺎﻔﻁﺇ ﺏﺟﻳ
.ﻖﺋﺍﺭﺣﻟﺍ ءﺎﻔﻁﺇ ءﺎﻁﻐﺑ ﻭﺃ ﺎﻣ ءﺎﻧﺇ ءﺎﻁﻐﺑ
• ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺢﻣﺳ
ُ
ﻳ
ﻥﻋ ﻡﻬﻧﺳ ﺩﻳﺯﻳ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ8 ﺕﺍﻭﻧﺳ
ﻥﻣ ﻥﻭﻧﺎﻌﻳ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣﻭ
ﺔﻳﻛﺭﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻠﻘﻌﻟﺍ ﻡﻬﺗﺍﺭﺩﻗ ﻲﻓ ﺭﻭﺻﻗ
ﺓﺭﺑﺧﻟﺍ ﻱﺩﻭﺩﺣﻣ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣﻭ
ءﻻﺅﻫ ﻝﻛ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺔﻁﻳﺭﺷ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟﺍﻭ
ﻡﻬﺗﻳﻋﻭﺗﻭ ﻡﻫﺩﺎﺷﺭﺇ ﺩﻌﺑﻭ ﺔﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﺕﺣﺗ
ﻊﻳﻣﺟﺑﻭ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻕﺭ
ُ
ﻁﺑ
ﻥﻣ ﺔﻳﻋﻭﻧﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻁﺧﻷﺍ
.ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺏﻌﻠﻳ ﻻﺃ ﺏﺟﻳ
• ﻥﺳ ﻥﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ
ِ
ﻖﺑﺃ8 ﺍ
ً
ﺩﻳﻌﺑ ﺕﺍﻭﻧﺳ
ﺔﺑﻗﺍﺭﻣﻟﺍ ﺕﺣﺗ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ
.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍﻭ
• ﻥﺳ ﻥﻣ ﺍ
ً
ﺭﻣﻋ ﻝﻗﻷﺍ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ8
.ﻪﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺍﺭﺗﻗﻻﺎﺑ ﺕﺍﻭﻧﺳ
• ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﺔ
ّ
ﻳﺄﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ﻻ
ﺕﺣﺗ ﺍﻭﻧﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻭﺃ ﻑﻳﻅﻧﺗ
.ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍﻭ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣﻟﺍ
• ﻊﻳﺯﻭﺗﻭ ﺔﻳﻁﻐﺗﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻥﺃ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ
ﻲﻓ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻋﻭﺿﻭﻣ ﺏﻬﻠﻟﺍ
ﺎﻬﺗﻳﻁﻏﺃ ﻊﻣ ﺎﻬﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﺎﻬﻧﻛﺎﻣﺃ
.ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
• ﻥﻳﺧﺳﺗ ﺔﻋﺭﺳﻟ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﺻﻗﺄﺑ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻﺍ ﺏﺟﻳ
ﻥﻳﺧﺳﺗ ﺏ
ّ
ﻧﺟﺗ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ
ﺭﻁﺧ .ﺔﻏﺭﺎﻓ ﻲﻫﻭ ﺔﻳﻋﻭﻷﺍﻭ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻁﺭﻔ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
• ﻝﻌﺗﺷﺗ ﻥﺃ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍﻭ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻥﻭﻫﺩﻟ ﻥﻛﻣﻳ
ﻡﺩﻌﺑ ﺢﺻﻧ
ُ
ﻳ .ﺎﻬﻧﻳﺧﺳﺗ ﻲﻓ ﻁﺭﻓ
ُ
ﺃ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ
ﻲﻬﻁ ءﺎﻧﺛﺃ ﻪﻛﺭﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﺎﻌﺗﺑﻻﺍ
ﻭﺃ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ
ﻡﻭﺣﺷﻟﺍﻭ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ ﻝﺎﻌﺗﺷﺍ ﺩﻧﻋ .ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ
ً
ﺎﻘﻠﻁ
ُ
ﻣ ﺏﺟﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻲﻬﻁ ءﺎﻧﺛﺃ
ﻊﺿ .ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﻫﺅﺎﻔﻁﺇ
ً
ﺎﻳﻌﻁﻗﻭ
ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺊﻔﻁﺃﻭ ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﻰﻠﻋ ءﺎﻁﻐﻟﺍ
.ﺔ
ّ
ﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ
• ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ .ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﺑﻗﺍﺭ
ُ
ﻣ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﺏﺟﻳ
ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﺗﺑﻗﺍﺭ
ُ
ﻣ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﺏﺟﻳ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺓﺭﻳﺻﻗﺍ
.ﺭ
ِ
ﻣﺗﺳ
ُ
ﻣ