User manual

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
25
AR
•.ﻱﻭﺷﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷ ﻁﺳﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭﺑ ﺢﺻﻧﻳ
• ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺑﻘﻣ ﻑﻠﺑ ﺢﺻﻧ
ُ
ﻳ ،ﺔﻳﺍ
ّ
ﻭﺷﻟﺍ ﺹﺋﺎﺧ ﻲﻓ
ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
.ﻲﻬﻁﻟﺍ
ﺕﻳﻭﻛﺳﺑﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻭﻠﺣﻟﺍ ﺢﺋﺎﺻﻧ
• ﻲﻬﻓ ﺔﻧﻛﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺏﻟﺍﻭﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺿﻔﻳ
.ﻝﺿﻓﺃ ﻝﻛﺷﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺳﺗ
• ﻥﻳﺟﻌﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﻰﻠﻋﺍ ﺓﺩﻣﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻣﺗﻌﺗ
.ﻪﺗﻛﺎﻣﺳﻭ
• ﻝ
ﱠ
ﺿﻔ
ُ
ﻳ ،ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺩ
ِ
ّ
ﺩﻌﺗ
ُ
ﻣ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ
ﻥﻳ
ّ
ﻓﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔ
ّ
ﻳﺋﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ2ﻭ 4 ﻊﻣ ،
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﻊﺿﺑﻟ ﻲﻬﻁﻠﻟ ﺔﻳﻧﻣﺯﻟﺍ ﺓ
ّ
ﺩ
ُ
ﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ
.ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﻠﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻁﻘﻓ
• :ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺟﺿﺎﻧ ﺕﺎﻳﻭﻠﺣﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ
ﻝﻳﻠﺧﺗ ﺩﻭﻋ ﻝﺧﺩﺃ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺩﻧﻋ
ﻡﻟ ﺍﺫﺈﻓ .ﺕﺎﻳﻭﻠﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻁﻘﻧ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ ﻥﺎﻧﺳﻷﺍ
ﻥﺃ ﻲﻧﻌﻳ ﻙﻟﺫﻓ ﻥﺎﻧﺳﻷﺍ ﺩﻭﻌﺑ ﺔﻧﻳﺟﻌﻟﺍ ﻖﺻﺗﻠﺗ
.ﺔﺟﺿﺎﻧ ﺕﺣﺑﺻﺃ ﺕﺎﻳﻭﻠﺣﻟﺍ
• ،ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﺟﺍﺭﺧﺇ ﺩﻌﺑ ﺕﺎﻳﻭﻠﺣﻟﺍ ﺕﻁﺑﻫ ﺎﻣ ﺍﺫﺇﻭ
ﺔﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﻠﻗ ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﺓﺭﻣﻟﺍ ﻲﻔﻓ
ﻲﻟﺍﻭﺣﺑ10 ﻝﻭﻁﺃ ﺕﻗﻭ ﺭﺗﺧﺍﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ
.ﻲﻬﻁﻠﻟ
• ﺞﻧﻳﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﻌﻛ ﻲﻬﻁﻟ ﺔ
ّ
ﻳﻧﻣﺯﻟﺍ ﺩﺩ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ
.ﺎﻬﻣﺟﺣ ﻑﻼﺗﺧﺎﺑ ﻙﻳﻛ ﺏﻛﻟﺍﻭ
ﺭﻳﻣﺧﺗﻟﺍﻭ ﺩﻳﻣﺟﺗﻟﺍ ﻙﻔﻟ ﺢﺋﺎﺻﻧ
• ﻲﻓ ﺎﻬﻅﻔﺣ ﺏﻠ
ُ
ﻋ ﻥﻭﺩﺑ ﺓﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻊﺿ
ﻑﻳﻭﺟﺗ ﻲﻓ ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﻁﻏ ﻥﻭﺩ ءﺎﻋﻭ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ
•.ﺽﻌﺑﻟﺍ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻕﻭﻓ ﺔﻳﺋﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﺱﻳﺩﻛﺗ ﺏ
ّ
ﻧﺟﺗ
• ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻡﺗﻳ ﺔﻛﺑﺷ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﻡﻭﺣﻠﻟﺍ ﺩﻳﻣﺟﺗ ﻙﻔﻟ
ﻑﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻡﺗﻳ ﺔﻳﻧﻳﺻ ﻭﺃ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﻑﺭﻟﺍ
ﺎ
ً
ﺳﻣﻼﻣ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻰﻘﺑﻳ ﻥﻟ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑﻓ .ﻝﻭﻷﺍ
.ﺔﺑﺍﺫﻹﺍ ﻥﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟﺍ ﻝﺋﺍﻭﺳﻠﻟ
• ،ءﺍﺯﺟﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻳﻌ
ﱠ
ﻁﻘ
ُ
ﻣ ﺎﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺯﺑ
ُ
ﺧﻟﺍﻭ ﺔﻬﻛﺎﻔﻟﺍ
ﻙﻔ
ُ
ﻳ ﻲﻛ ﺔﻳﻧﻣﺯﻟﺍ ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﺟﺎﺗﺣﻳ ﺎﻣﻬ
ّ
ﻧﺈﻓ
ﺎﻣﻬﻳﻧﺯﻭ ﻭﺃ ﺎﻣﻬﺗﻳ
ّ
ﻣﻛ ﻥﻋ ﺭﻅﻧﻟﺍ
ّ
ﺽﻐﺑ ،ﺎﻣﻫﺩﻳﻣﺟﺗ
.ﻥﻳﻳﻟﺎﻣﺟﻹﺍ
• ﻥﻣ ﺔﻘﺑﻁ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﺳﺎﺳﺣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗ ﻥﻛﻣﻳ
.ﻡﻭﻳﻧﻣﻟﻷﺍ
• ﺢﺻﻧ
ُ
ﻳ ﺭﻳﻣﺧﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺍ ﻝﺿﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﻑﻳﻭﺟﺗ ﻲﻓ ءﺎﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ءﺎﻋﻭ ﻊﺿﻭﺑ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ
• ﻊﺿﺑﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻝﺑﻗﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻑ
ِ
ﻗﻭﺃ
ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻳﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻖﺋﺎﻗﺩﻠﻟ ﺭﻣﺗﺳﻳﺳﺎﻓ .ﻖﺋﺎﻗﺩ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻌﻣﺟﺗﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
• ﺏﺭﺳﺗ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﻥﺎﻛﻣﻹﺍ ﺭﺩﻗ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﻡﺩﻋ ﻝﻭﺎﺣ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
• ﻝﻛﺷﺑ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻓﺎﻅﻧ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ
.ﺭﻣﺗﺳﻣ
• ﺔﺣﻳﻔﺻ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ (ﺓﺩﻭﺟﻭﻣ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ)
ﻲﻓ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﻥﻣ ﺎﻬﺟﺭﺧﺃ ،ﺍﺯﺗﻳﺑﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ