User manual

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻅﻧﻟﺍ
31
AR
4.5 ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﻪﻧﺈﻓ ،ﺩﻳﺟ ﻝﻛﺷﺑ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ
.ﺩ
ُ
ﺭﺑﻳ ﻰﺗﺣ
ً
ﻻﻭﺃ ﻪﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ ﻡﻅﺗﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻪﻔﻳﻅﻧﺗ ﺏﺟﻳ
ﻑﺟﺗ ﻰﺗﺣ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻙﺭﺗ ﺏ
ّ
ﻧﺟﺗ
ّ
ﻥﻷ
.ﺎﻧﻳﻣﻟﺍ ءﻼﻁ ﺭ
ﱡ
ﺭﺿﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﻙﻟﺫ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺎﻬﻔﻳﻅﻧﺗ ﻝﺑﻗ
ً
ﺎﺿﻳﺃ ﺝﺭﺧﺍ
ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ.ﺎﻬﻧﻣ
ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍﻭ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍﻭ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷ ﻑﻅﻧ
ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻑ
ّ
ﻔﺟﻭ ﻑﻁﺷﺃ ﻡﺛ ،ﺔﻁﺷﺎﻛﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﺎﻔ
ّ
ﻅﻧﻣﻟﺍﻭ
.ﺹﺭﺣﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺔﺑﻁﺭﻟﺍ
/ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﻡﻳﻋﺩﺗﻭ ﻝﻣﺣ ﺭﺎﻁﺇ ﻑﺭ ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ
ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺔﻟﻭﻬﺳ ﺓﺩﺎﻳﺯﺑ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣ ﺭﻁ
ُ
ﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺢﻣﺳﺗ
ﺓﺭﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺗﻳ .ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ
ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ) ﺔﻳﻛﻳﺗﺎﻣﻭﺗﻭﺃ ﻝﻳﺳﻏ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳ
ُ
ﺗ
.(ﺕﻼﻳﺩﻭﻣﻟﺍ
ﻝﺧﺍﺩ ﻭﺣﻧ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺏﺣﺳﺍ .ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣ ﺭﻁ
ُ
ﺃ ﺔﻟﺍﺯﻹ
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﻥﻋ ﻙﻔﻧﻳ ﺙﻳﺣﺑ ﻥﺭﻔﻟﺍA ﻪﺑﺣﺳﺍ ﻡﺛ ،
ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑB.
ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﺭﺭﻛ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺩﻧﻋ
.ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁﺇ ﻊﺿﻭ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻭﺗﻠﻟ
ﺢﺻﻧ
ُ
ﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻓﺎﻅﻧﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﻳﻬﺳﺗﻟ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻙﻔﺑ
•ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ
•ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ/ﺕﺎﻳﺍ
ّ
ﻭﺷﻟﺍ ﻡﻳﻋﺩﺗﻭ ﻝﻣﺣ ﺭ
ُ
ﻁ
ُ
ﺃ
•ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻖﻠﻏ ﻡﺎﻛﺣﺇ ﺓﻭﺷﺣ
ﺔﺟﺭﺩ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﺢﺻﻧﻳ
ﺓﺩﻣﻟ20/15 ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻌﺑ
ً
ﺎﺑﻳﺭﻘﺗ ﺔﻘﻳﻗﺩ
ﻑﺩﻬﺑ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺓﺩﺩﺣ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﺑﺳﺭﺗﻣ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺔﻳﺃ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ