User manual
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
49
AR
5.5 ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ ﻥﺃ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻠﻟ
.ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻳﻔﻳﺭﻌﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻔﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻊﺿﻭ ﻡﺗ
ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺞﺗﻧ
ُ
ﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋﻭ ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﻧﻘﺗﻟﺍ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺭﻣ ﺢﺿﺍﻭ
.ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺎ
ً
ﻘﻠﻁ
ُ
ﻣ ﺏﺟﻳ ﻻ
ﻲﻗﺎﺑ ﻥﻣ ﺭﺑﻛﺃ ﻙﻠﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻌﺑ ﻡﻗ
ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ20.ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻠﻣ
:ﺔﻳﺗﻵﺍ ﻕﺭ
ُ
ﻁﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻳ ﻥﺃ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ
•220-240 V 1N~
ﻝﺑﺎﻛﻙﻼﺳﻷﺍ ﻲﺛﻼ
ُ
ﺛ 3 xﻭ1.5 ²mm.
ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺻﻔﻟ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻳﺫﻐﺗﻟﺍ ﻁﺧ ﻰﻠﻋ ﻊﺿ
ﻥﻋ ﻝﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﺭﻓﺍﻭﺗ ﻊﻣ ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ3 ﻥﻳﺑ ﻡﻠﻣ
.ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳ ﺎﻣﺑﻭ ﺕﻼﺻﻭﻣﻟﺍ
ﻝﻬﺳ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻭ ﺏﺟﻳ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺻﻓ ﺯﺎﻬﺟ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑﻭ ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗ ﺱﺑﻘﻣﻭ ﺱﺑﺎﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
.ﺔﻳﻋﻭﻧﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﻣ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣﻭ ﺱﺑﺎﻗ ﻥﺃ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ
ﺱﻛﻋﻭ ﻝﻳﻭﺣﺗ ﺕﺎﻬ
ِ
ّ
ﺟﻭﻣ ﻭﺃ ﺕﻻ
ّ
ﻭﺣﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ
ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺎﻳﺯ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ ﺎﻬﻧﺇ ﺙﻳﺣ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
.ﻕﻭﺭﺣﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
ﻲﺑﺭﻬﻛ ﺭﺎﻳﺗ
ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ
• ﻰﻟﺇ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝ
ِ
ﻛﻭﺃ
.ﺭﻣﻷﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻭ ﻥﻳﺻﺻﺧﺗﻣ ﻥﻳﻳﻧﻓ
•.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﻱﺩﺗﺭﺍ
• ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻁﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻕﺭﻁﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﻱﺭﺎﺑﺟﺇ ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ
•.ﺯﺎﻬ
ِ
ﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ
• ﺱﺑﺎﻗ ﺝﺍﺭﺧﻹ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﺑﺎﻛ ﺩ
ُ
ﺷﺗ ﻻ
.ﻩﺫﺧﺄﻣ ﻥﻣ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
• ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻝﻗﻷﺍ90.°
• ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻡﺯﻋ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺑﻧﻳ
ﻙﺑﺎﺷﻣ ﺔﺣﻭﻠﻟ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃﻭ1,5 - 2 Nm.
ﻝ
ِ
ّ
ﺻﻭﻣﻟﺍ ﻊﻁﻘﻣ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﺗ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﻡﻳﻘﻟﺍ
.ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ
ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﺕﺎﺳﺎﻘﻣﻭ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗ
ﺭﺎﺑﺗﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺫﺧﻷﺍ ﻊﻣ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻁﺗﻳ ﺎﻣﺑ) ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻖﻓﺍﻭﺗﻟﺍ ﻝﻣﺎﻌ
ُ
ﻣ
ﺔﻳﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍEN 60335-2-6.(