Operation Manual
Table Of Contents
- 1. Waarschuwingen voor het gebruik
- 2. Waarschuwingen voor de afvalverwerking – Onze zorg voor het milieu
- 3. DE INSTALLATIE VAN HET TOESTEL
- 3.1 Elektrische aansluiting
- 3.2 Ventilatie van de ruimte
- 3.3 Afvoer van de verbrandingsproducten
- 3.4 Gasaansluiting
- 3.4.1 Gasaansluiting
- 3.4.2 Aansluiting voor methaangas
- 3.4.3 Aansluiting op vloeibaar gas
- 3.4.4 Aansluiting met een buigzame stalen slang (voor alle gassoorten)
- 3.4.5 Aansluiting van de gasfles in de ruimte in het apparaat
- 4. REGELING VAN HET GAS
- 4.1 Aanpassing aan de verschillende gassoorten
- 4.2 Vervanging van de straalpijpen
- 4.3 Tabel met kenmerken van de branders en de straalpijpen (Mod. 60 cm)
- 4.4 Tabel met kenmerken van de branders en de straalpijpen (Mod. 90 cm)
- 4.5 Plaats van de branders op de kookplaat
- 4.6 Regeling van de brander van de oven (enkel voor modellen met gasoven)
- 4.6.1 Vervanging van de straalpijp van de brander van de oven
- 4.6.2 Regeling van de primaire lucht van de brander van de oven
- 5. Afsluitende handelingen
- 6. Het bedieningspaneel
- 7. het gebruik van de kookplaat
- 8. het gebruik van de oven
- 8.1 Waarschuwingen en algemeen advies
- 8.2 Koelventilatie
- 8.3 Het gebruik van de gasoven
- 8.3.1 Elektronische ontsteking met vonk
- 8.3.2 Manuele ontsteking
- 8.4.1 Het gebruik van de grill
- 8.4.2 Gebrauch des Drehspießes bei Herden mit normalem Backofen
- 8.4.3 Gebrauch des Drehspießes bei Herden mit Großraumbackofen
- 9. BESCHIKBARE ACCESSOIRES
- 10. REINIGING EN ONDERHOUD
- 11. BUITENGEWOON ONDERHOUD

Inhoudsopgave
1. WAARSCHUWINGEN VOOR HET GEBRUIK ...................................................................... 52
2. WAARSCHUWINGEN VOOR DE AFVALVERWERKING – ONZE ZORG VOOR HET MILIEU
54
3. DE INSTALLATIE VAN HET TOESTEL ................................................................................ 55
3.1 Elektrische aansluiting .................................................................................................................................. 56
3.2 Ventilatie van de ruimte ................................................................................................................................. 56
3.3 Afvoer van de verbrandingsproducten .......................................................................................................... 56
3.4 Gasaansluiting .............................................................................................................................................. 57
4. REGELING VAN HET GAS ................................................................................................... 59
4.1 Aanpassing aan de verschillende gassoorten ............................................................................................... 59
4.2 Vervanging van de straalpijpen ..................................................................................................................... 59
4.3 Tabel met kenmerken van de branders en de straalpijpen (Mod. 60 cm) ..................................................... 60
4.4 Tabel met kenmerken van de branders en de straalpijpen (Mod. 90 cm) ..................................................... 61
4.5 Plaats van de branders op de kookplaat ....................................................................................................... 62
4.6 Regeling van de brander van de oven (enkel voor modellen met gasoven) ................................................. 62
5. AFSLUITENDE HANDELINGEN ........................................................................................... 63
5.1 Regeling van het minimum van de branders van de kookplaat voor methaan ............................................. 63
5.2 Regeling van het minimum van de branders van de kookplaat voor vloeibaar gas ...................................... 63
5.3 Plaatsing en nivellering van het toestel (afhankelijk van de modellen) ......................................................... 63
5.4 Regeling van het minimum van de branders van de oven ............................................................................ 63
6. HET BEDIENINGSPANEEL .................................................................................................. 64
7. HET GEBRUIK VAN DE KOOKPLAAT ................................................................................. 66
7.1 Aanschakeling van de branders van de kookplaat ........................................................................................ 66
7.2 Praktisch advies voor het gebruik van de branders van de kookplaat .......................................................... 66
7.3 Diameter van de recipiënten voor fornuizen van 60 cm ................................................................................ 67
7.4 Diameter van de recipiënten voor fornuizen van 90 cm ................................................................................ 67
8. HET GEBRUIK VAN DE OVEN ............................................................................................. 68
8.1 Waarschuwingen en algemeen advies ......................................................................................................... 68
8.2 Koelventilatie ................................................................................................................................................. 68
8.3 Het gebruik van de gasoven ......................................................................................................................... 68
8.4 Het gebruik van de elektrische grill ............................................................................................................... 69
8.5 Bergruimte (enkel op sommige modellen) .................................................................................................... 70
9. BESCHIKBARE ACCESSOIRES .......................................................................................... 71
10. REINIGING EN ONDERHOUD ........................................................................................... 72
10.1 Gewone dagelijkse reiniging ....................................................................................................................... 72
10.2 Reiniging van de onderdelen van de kookplaat .......................................................................................... 72
10.3 Reiniging van de oven ................................................................................................................................. 73
10.4 Reiniging van de ruiten van de deur ........................................................................................................... 73
11. BUITENGEWOON ONDERHOUD ...................................................................................... 74
11.1 Smering van de gaskranen en de thermostaat van de gasoven .................................................................74
11.2 Defect van de ventilatie van de oven .......................................................................................................... 74
11.3 Vervanging van de lamp voor de verlichting ............................................................................................... 74
11.4 Demontage van de deuren .......................................................................................................................... 74
11.5 Demontage van de pakking ........................................................................................................................ 74
AANWIJZINGEN VOOR DE GEBRUIKER: duiden advies voor het gebruik, de beschrijving van de
bedieningen en de correcte reinigings- en onderhoudshandelingen van het toestel aan.
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATEUR: deze zijn bedoeld voor de bevoegde technicus die de
installatie, de indienststelling en de test van het toestel moet uitvoeren.
51