User manual

443 - ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟاB/914779682
4.) ﻲﻣﺎﻣﻷا مازﺣﻟا نﻋ ﻲﻠﺧادﻟا جﺎﺟزﻟا حوﻟ لزأ2 (
.بﺎﺑﻟا نﻣ ﮫﺟارﺧﻹ
5..ﻰﻠﻋﻷ ﮫﻌﻓرﺑ طﺳوﺗﻣﻟا حوﻠﻟا كﻔﺑ مﻗ
6. تﻘﺑﺳ ﻲﺗﻟا حاوﻟﻷاو ﻲﺟرﺎﺧﻟا جﺎﺟزﻟا حوﻟ ف
ّ
ظﻧ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .صﺎﻣﻟا ﺦﺑطﻣﻟا قرو مدﺧﺗﺳا .ﺎﮭﺗﻟازإ
ةدﺎﻣو ﺔﻠﻠﺑﻣ ﺞﻧﻔﺳإ ﺔﻌطﻘﺑ ﮫﻠﺳﻏا ،ﺔﯾﺻﻌﺗﺳﻣ ﻊﻘﺑ دوﺟو
.ﺔﻟدﺗﻌﻣ ﺔﻔظﻧﻣ
7. جﺎﺟزﻟا حوﻟ بﯾﻛرﺗ دﻋأ ،فﯾظﻧﺗﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻧﻋ
.بﺎﺑﻟا ﻲﻓ ﮫﺑ صﺎﺧﻟا تﯾﺑﻣﻟا ﻲﻓ طﺳوﺗﻣﻟا
8. ءزﺟﻟا لﺧدأ ،ﻲﻠﺧادﻟا جﺎﺟزﻟا حوﻟ ﻊﺿو ةدﺎﻋﻹ
ﻲﻓ نﯾﯾﻔﻠﺧﻟا نﯾرﺎﻣﺳﻣﻟا لﺧدأو بﺎﺑﻟا مازﺣ ﻲﻓ يوﻠﻌﻟا
.ﻖﻓرﺑ ﺎﻣﮭﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ ﺎﻣﮭﯾﻧﺎﻛﻣ
نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ فﯾظﻧﺗ
بﺟﯾ ﮫﻧﺈﻓ ،دﯾﺟ لﻛﺷﺑ نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ
.د
ُ
رﺑﯾ ﻰﺗﺣ
ً
ﻻوأ ﮫﻛرﺗ دﻌﺑ مظﺗﻧﻣ لﻛﺷﺑ ﮫﻔﯾظﻧﺗ
كﻟذ
ّ
نﻷ ؛فﺟﺗ ﻰﺗﺣ نرﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا كرﺗ ب
ّ
ﻧﺟﺗ
.ﺎﻧﯾﻣﻟا ءﻼط ر
ﱡ
رﺿﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ ج
ِ
رﺧأ فﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا لﺑﻗ
.ﺔﻟازﻺﻟ
:ﻲﻠﯾ ﺎﻣ كﻔﺑ ﺢﺻﻧ
ُ
ﯾ ﮫﻧﺈﻓ ،ﺔﻓﺎظﻧﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا لﯾﮭﺳﺗﻟ
•;نرﻔﻟا بﺎﺑ
•.ﻲﻧاوﺻﻟا/تﺎﯾا
ّ
وﺷﻟا مﯾﻋدﺗو لﻣﺣ ر
ُ
ط
ُ
أ
فﯾﻔﺟﺗﻟا
ﺔﻓرﻏ لﺧاد ﺔﺑوطرﻟا نﻣ ﺔﺑﺳﻧ مﺎﻌطﻟا ﻲﮭط نﻋ ﺞﺗﻧﯾ
رﺛؤﺗ ﻻو ﺎ
ً
ﻣﺎﻣﺗ ﺔﯾﻌﯾﺑط ةرھﺎظ ةرھﺎظﻟا هذھ دﻌﺗ .ﻲﮭطﻟا
.زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻰﻠﻋ
:ﻲﮭط ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻛ ﺔﯾﺎﮭﻧ دﻧﻋ
1.؛درﺑﯾﻟ زﺎﮭﺟﻟا كرﺗا
2.؛نرﻔﻟا لﺧاد نﻣ مﺎﻌطﻟا ﺎﯾﺎﻘﺑ لزأ
3.؛مﻋﺎﻧﻟا شﺎﻣﻘﻟا نﻣ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﮭطﻟا ﺔﻓرﻏ فﻔﺟ
4. ﺔﻓرﻏ فﺎﻔﺟﻟ مزﻼﻟا تﻗوﻠﻟ ﺎ
ً
ﺣوﺗﻔﻣ زﺎﮭﺟﻟا بﺎﺑ كرﺗا
.لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻲﮭطﻟا
ﻲﻧاوﺻﻟا/تﺎﻛﺑﺷﻟا مﯾﻋدﺗو لﻣﺣ رﺎطإ فر ﺔﻟازإ
ةدﺎﯾزﺑ ﻲﻧاوﺻﻟا/تﺎﻛﺑﺷﻟا لﻣﺣو مﯾﻋدﺗ ر
ُ
ط
ُ
أ ﺔﻟازإ ﺢﻣﺳﺗ
.ﺔﯾﺑﻧﺎﺟﻟا ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗ ﺔﻟوﮭﺳ
:ﻲﻧاوﺻﻟا/تﺎﯾا
ّ
وﺷﻟا مﯾﻋدﺗو لﻣﺣ ر
ُ
ط
ُ
أ ﺔﻟازﻹ
• ثﯾﺣﺑ ﻲﮭطﻟا فﯾوﺟﺗ لﺧاد وﺣﻧ رﺎطﻹا بﺣﺳا
بﯾﻛرﺗﻟا ﻖﯾﺷﻌﺗ نﻋ لﺻﻔﻧﯾA نﻣ كﻟذ دﻌﺑ ﮫﺑﺣﺳا مﺛ ،
ﻲﻔﻠﺧﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا دﻋاوﻘﻟاB.
• ةروﻛذﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ررﻛ ،فﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﮭﺗﻧا دﻧﻋ
/تﺎﻛﺑﺷﻟا لﻣﺣو مﯾﻋدﺗ ر
ُ
ط
ُ
أ ﻊﺿو ةدﺎﻋﻹ
ّ
وﺗﻠﻟ
.ﺎﮭﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻲﻧاوﺻﻟا
رﺎﺧ
ُ
ﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟاVapor Clean ﻲﻓ طﻘﻓ)
(ت
ّ
ﻼﯾ
ِ
دو
ُ
ﻣﻟا ضﻌﺑ
ﺔ
ّ
ﯾرﯾﺿﺣﺗ تﺎﯾﻠﻣﻋ
:رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑ لﺑﻗ
•.نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ نﻣ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا تﺎﻘﺣﻠ
ُ
ﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ جرﺧأ
•.دﺟو نإ ،ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد سﺟﻣ ﻊﻠﺧا
•.تدﺟو نإ ،فﯾ
ِ
ظﻧﺗﻟا ﺔﯾﺗاذ حاوﻟﻷا ل
ِ
زأ
• ﻲﻟاوﺣ بﺻ120 فﯾوﺟﺗ عﺎﻗ قوﻓ ءﺎﻣﻟا نﻣ رﺗﻠﯾﻠﻠﻣ
.فﯾوﺟﺗﻟا جرﺎﺧ ءﺎﻣﻟا جورﺧ مدﻌﻟ ﮫﺑﺗﻧا .نرﻔﻟا
• ءﺎﻣﻟا نﻣ ن
ّ
وﻛﻣ لوﻠﺣﻣ شر ،يذاذر خﺎ
ّ
ﺧﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑو
خﺎ
ّ
ﺧﺑﻟا ﮫ
ّ
ﺟو .نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ لﺧاد قﺎﺑطﻷا ف
ّ
ظﻧﻣو
ﺔﯾوﻠﻌﻟا ﻖطﺎﻧﻣﻟا هﺎﺟﺗو ،ﺔﯾﺑﻧﺎﺟﻟا ناردﺟﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ
ﺢﺻﻧ
ُ
ﯾ ،ةد
ﱠ
دﺣ
ُ
ﻣ فﯾظﻧﺗ تﺎﺟﺗﻧ
ُ
ﻣ مادﺧﺗﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
تﺎﺟردﻟ ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ
ﻲﻟاوﺣ ة
ّ
دﻣﻟ ةرارﺣﻟا15/20 كﻟذو ؛ﺔﻘﯾﻗد
.ﺎھدوﺟو لﻣﺗﺣ
ُ
ﻣ ﺎﯾﺎﻘﺑ
ّ
يأ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ضرﻐﺑ
.ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تارﯾذﺣﺗﻟا رظﻧا
فﯾظﻧﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻋ ةرﺎﺑﻋ رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا ﺔﻔﯾظو
هذھ لﺿﻔﺑ نﻛﻣﯾ .خﺎﺳوﻷا ﺔﻟازإ لﮭﺳﺗ ةدﻋﺎﺳﻣ
ﺔﻟوﮭﺳﺑ نرﻔﻟا نﻣ ﻲﻠﺧادﻟا ءزﺟﻟا فﯾظﻧﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا
خﺎﺳوﻷا ﺎﯾﺎﻘﺑ ﺔﯾرطﺗﺑ ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا هذھ موﻘﺗ .ﺔﻣﺎﺗ
.ﺎﮭﺗﻟازإ لﮭﺳﯾ ﺎﻣﻣ ءﺎﻣﻟا رﺎﺧﺑو ةرارﺣﻟا ﺔطﺳاوﺑ