User manual
تارﯾذﺣﺗ - 426 B/914779682
a
• فﻠﺗﺗ وأ شدﺧﺗ ﻻ ﻲﻛ رذﺣﻟا خوﺗ
ﺔﯾﻠطﻣﻟا وأ ﺎﻧﯾﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻠطﻣﻟا ﺢطﺳﻷا
ﺔﺟرد سﺟﻣ سﺑﺎﻗ وأ فرطﺑ مورﻛﻟﺎﺑ
.ةرارﺣﻟا
• ﻲﻓ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد سﺟﻣ لﺎﺧدإ بﻧﺟﺗ
.ﮫﻠﺧادﻣو زﺎﮭﺟﻟا تﺎﺣﺗﻓ
• ﺔﺟرد سﺟﻣ مادﺧﺗﺳا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ءﺎطﻐﻟا قﻼﻏإ نﻣ دﻛﺄﺗ ،ةرارﺣﻟا
.ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﻲﻧدﻌﻣﻟا ﻲﻗاوﻟا
•.ﺔﺑﻗارﻣ نود ةرارﺣﻟا سﺟﻣ كرﺗﺗ ﻻ
•.سﺟﻣﻟﺎﺑ ثﺑﻌﻟﺎﺑ لﺎﻔطﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ
• كﺳﻔﻧ حرﺟ مدﻋ ﻰﻠﻋ صرﺣا
.سﺟﻣﻟا نﻣ ةدﺎﺣﻟا ءازﺟﻷﺎﺑ
• ﺔﺟرد سﺟﻣ ﺔﻟازﻹ لﺑﻛﻟا بﺣﺳ بﻧﺟﺗ
.مﺎﻌطﻟا نﻣ وأ سﺑﻘﻣﻟا نﻣ ةرارﺣﻟا
• ﺔﺟرد سﺟﻣ قوﻠﻋ مدﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ
.بﺎﺑﻟا ﻲﻓ ﮫﻠﺑﻛ وأ ةرارﺣﻟا
• ﺔﺟرد سﺟﻣ ﺔﺳﻣﻼﻣ مدﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ
نﯾﺧﺳﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﮫﻠﺑﻛ وأ ةرارﺣﻟا
.نرﻔﻟا لﺧاد
• سﺟﻣ نﻣ ءزﺟ يأ ﺔﺳﻣﻼﻣ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻻ
نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ ناردﺟ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد
وأ فوﻓرﻟا وأ نﯾﺧﺳﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ وأ
.ﺔﻧﺧﺎﺳ نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻲﻧاوﺻﻟا
• لﺧاد سﺟﻣﻟا لظﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻻ
.زﺎﮭﺟﻟا
• نرﻔﻟا نﻣ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد سﺟﻣ لزأ
يرارﺣﻟا لﻼﺣﻧﻻا ةرود ءارﺟإ لﺑﻗ
.(ترﻓوﺗ ﺎﻣﺛﯾﺣ)
• ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد سﺟﻣ مادﺧﺗﺳا بﻧﺟﺗ
ﺎﻣﺛﯾﺣ) يرارﺣﻟا لﻼﺣﻧﻻا ةرود لﻼﺧ
.(ترﻓوﺗ
• لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ سﺟﻣﻟا سﺑﺎﻗ لﺎﺧدإ نﻣ دﻛﺄﺗ
.سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ
• ﻲﻓ مﺎﻌطﻟا ﻊﺿوﻟ سﺟﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﮫﻧﻣ ﮫﺗﻟازﻹ وأ نرﻔﻟا فﯾوﺟﺗ
• ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد سﺟﻣ طﻘﻓ مدﺧﺗﺳا
.زﺎﮭﺟﻟا اذھ ﻊﻣ دوزﻣﻟا
بﯾﻛرﺗﻟا
• براوﻘﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا اذھ بﯾﻛرﺗ رظﺣ
ُ
ﯾ
.تﺎﻧﺎﻓارﺎﻛﻟا وأ
• قوﻓ زﺎﮭﺟﻟا اذھ بﯾﻛرﺗ بﺟﯾ ﻻ
.ةدﻋﺎﻗ
• ﺔﯾﺎﻣﺣ تادﻌﻣ يأ ﺎ
ً
ﻣﺋاد مدﺧﺗﺳا
مﺎﯾﻘﻟا لﺑﻗ ﺔﻣزﻻ/ﺔﯾرورﺿ ﺔﯾﺻﺧﺷ
وأ بﯾﻛرﺗﻟا) زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﻋ يﺄﺑ
وأ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿوﻣ نﯾﯾﻌﺗ وأ ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
.(ﮫﻛﯾرﺣﺗ
• ةدﻋﺎﺳﻣﺑ ﺔﻧازﺧﻟا ﻊطﻗ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ
.رﺧآ صﺧﺷ نﻣ
• تﺎﺣﺗﻔﻟا ﺎﮭﺑ لﻛﯾﮭﻟا ةدﺎﻣ نأ نﻣ دﻛﺄﺗ
.ﺔﺑوﻠطﻣﻟا
• ﺔﻣوﺎﻘﻣ لﻛﯾﮭﻟا ةدﺎﻣ نأ نﻣ دﻛﺄﺗ
.ةرارﺣﻠﻟ
• ﻻ ،لﻣﺗﺣﻣﻟا طرﻔﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗﻟا بﻧﺟﺗﻟ
ﺔﻧﯾز بﺎﺑ ءارو زﺎﮭﺟﻟا بﯾﻛرﺗ بﺟﯾ
.ﺔﺣوﻟ وأ
• ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو بﯾﻛرﺗﻟا مﺗﯾ نأ بﺟﯾو
لوﻣﻌﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓو نﯾﻠھؤﻣ دارﻓأ دﯾ
.ﺎﮭﺑ
• ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تﻼﯾﺻوﺗﻟا ءارﺟإ بﺟﯾ
.لھؤﻣ ﻲﻧﻓ ﺔطﺳاوﺑ
• ضﯾرﺄﺗ كﻠﺳﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﺻوﺗ بﺟﯾ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا مﺎظﻧﻟا ﺔﻣﻼﺳ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓو
• تﺎﺟرد لﻣﺣﺗ ﺎﮭﻧﻛﻣﯾ تﻼﺑﻛ مدﺧﺗﺳا
نﻋ لﻘﺗ ﻻ ةرارﺣ
90.ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد
• رﯾﻣﺎﺳﻣ نﯾﺑ دﺷﻟا مزﻋ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ
نﯾﺑ ﺔﯾﻓرطﻟا ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﺳأ1.5 و 2
.رﺗﻣ/نﺗوﯾﻧ
• ﺔﯾﺑرﮭﻛ ةزﮭﺟأ لﯾﺻوﺗ دﻧﻋ رذﺣﻟا
ﱠ
خوﺗ
تﻼﺑﻛ سﻣﻼﺗ
ّ
ﻻأ بﺟﯾ .ﺔﯾﻓﺎﺿإ
.ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا ﻲﮭطﻟا ﻖطﺎﻧﻣ لﯾﺻوﺗﻟا
• ﮫﻟادﺑﺗﺳا وأ ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﻛ بﯾﻛرﺗ بﺟﯾ
.طﻘﻓ لھؤﻣ ﻲﻧﻓ لﺑ
ِ
ﻗ نﻣ
• لﺻﺗا ،ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﻛ فﻠﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ
لﺑﻛﻟا لادﺑﺗﺳﻻ روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻔﻟا مﻋدﻟﺎﺑ
.ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا رطﺎﺧﻣﻠﻟ ﺎ
ً
ﺑﻧﺟﺗ