Modèle à pression différentielle zéro Nouveau RoHS Électrodistributeur 2/2 à commande asservie Air Eau Huile Compact Légèreté Hauteur Masse 4%Plus petit ∗ (4 mm) ¡Pression différentielle d’utilisation min. : 0 MPa (à l'ouverture du distributeur) ∗ (150 g) (VXZ23, corps en résine) 0.
Électrodistributeur 2/2 à commande asservie à pression différentielle zéro Série VXZ Air Eau Huile Eau chaude Huile à température élevée Jeu Grâce au support télescopique et au jeu, nous avons réduit le bruit d'impact du noyau lorsque le produit est activé (ON, distributeur ouvert).
Étapes de sélection········································································· P. 3 Pour l'air Caractéristiques du modèle/distributeur, température d'utilisation, fuite du distributeur ········································· P. 4, 5 Pour passer commande ·························································· P. 6 Pour l’eau Caractéristiques du modèle/distributeur, température d'utilisation, fuite du distributeur ········································· P.
Série VXZ Caractéristiques communes Caractéristiques standards Construction du distributeur Type de membrane à 2 voies à commande asservie type pression différentielle zéro Pression d'épreuve 2.0 MPa (corps en résine type 1.
Série VXZ Caractéristiques Étapes de sélection Étapes de sélection Élément Sélectionner le fluide. Élément de sélection Page Symbole Air Page 4 0 Eau Page 7 2 Huile Page 10 3 Eau chaude Page 13 5 Huile à température élevée Page 16 6 q 3RXU O·KXLOH 3RXU O·HDX Pour l'air Étape 1 Sélectionner le fluide. VXZ2 3 0 A A q Étape 2 Sélectionner "Matière du corps", "Raccord" et "Diamètre d'orifice" depuis "Débit – Pression" pour chaque fluide. Symbole Taille du corps, distributeur 10 A, N.
Série VXZ Pour l'air ∗ Peut être utilisé à faible niveau de vide (jusqu'à 133 Pa abs.). Caractéristiques du débit N.F. Symbole 2 1 Lorsque le distributeur est fermé, le flux est bloqué du port 1 au port 2. Cependant, si la pression du orifice 2 est supérieure à celle du orifice 1, le distributeur n'est pas capable de bloquer le fluide et celui-ci circule de l'orifice 1 vers 2. Normalement fermé (N.F) Pression Pression différentielle d'utilisation max.
Modèle à pression différentielle zéro Électrodistributeur 2/2 à commande asservie Série VXZ Caractéristiques Pour l'air Caractéristiques du débit 3RXU O·KXLOH 3RXU O·HDX Pour l'air N.O. Symbole 2 1 Lorsque le distributeur est fermé, le flux est bloqué l'orifice 1 vers l'orifice 2. Cependant, si la pression du port 2 est supérieure à celle du port 1, le distributeur n'est pas capable de bloquer le fluide et celui-ci circule de l'orifice 2 vers 1. Normalement ouvert (N.O.) ø10 6.2 ø3/8" 5.
Série VXZ Pour l'air RoHS Pour commander l’unité simple VXZ2 3 0 A A A Fluide 0 Taille/type de distributeur Symbole Taille du corps 3 A 10A 4 B 15A 5 C 20A 6 D 25A Type de distributeur N.F. N.O. N.F. N.O. N.F. N.O. N.F. N.O. Pour l'air Avec fixation Matière du corps Symbole A B C D E F G Orifice Pour les modèles à corps en aluminium, C37 (laiton) et en acier inoxydable, la fixation est fournie avec le produit, mais non assemblée.
Modèle à pression différentielle zéro Électrodistributeur 2/2 à commande asservie Série VXZ Caractéristiques Pour l’eau ∗ Peut être utilisé avec de l'air (jusqu'à 133 Pa abs. pour le vide). Notez que le différentiel de pression d'utilisation maximal et les caractéristiques de débit doivent être compris dans la plage de caractéristiques de l'air. Caractéristiques du débit 2 1 Lorsque le distributeur est fermé, le flux est bloqué du l'orifice 1 vers 2.
Série VXZ Pour l’eau Caractéristiques du débit N.O. Symbole 2 1 Lorsque le distributeur est fermé, le flux est bloqué du port 1 au port 2. Cependant, si la pression du port 2 est supérieure à celle du port 1, le distributeur n'est pas capable de bloquer le fluide et celui-ci circule de l'orifice 2 vers 1. Normalement ouvert (N.O.) Matière Orifice Diamètre de l'orifice [mmø] du corps (diamètre nominal) 1/4 (8A) C37 (Laiton), Acier inoxydable Pression différentielle d'utilisation max.
Modèle à pression différentielle zéro Électrodistributeur 2/2 à commande asservie Série VXZ Pour l’eau RoHS Caractéristiques Pour commander l’unité simple VXZ2 3 2 A A A Fluide Pour l’eau Avec fixation — XB 4 B 15A 5 C 20A 6 D 25A Symbole A B C D N.F. N.O. N.F. N.O. N.F. N.O. N.O. Orifice C37 (Laiton) Acier inoxydable F G Acier inoxydable H J Acier inoxydable K L N.F.
Série VXZ Quand le fluide est l'huile. Pour l’huile La viscosité cinématique ne doit pas excéder 50 mm2/s. ∗ Peut être utilisé avec de l'air et de l'eau. Notez que le différentiel de pression d'utilisation maximal et les caractéristiques de débit doivent être compris dans la plage de caractéristiques du fluide utilisé. La structure spéciale de l'armature du redresseur intégré permet d'améliorer la réponse OFF en laissant un peu d'espace sur la surface absorbée quand celle-ci est active.
Modèle à pression différentielle zéro Électrodistributeur 2/2 à commande asservie Série VXZ Caractéristiques Pour l’huile Caractéristiques du débit Symbole 2 1 Lorsque le distributeur est fermé, le flux est bloqué du l'orifice 1 vers le 2. Cependant, si la pression du port 2 est supérieure à celle du port 1, le distributeur n'est pas capable de bloquer le fluide et celui-ci circule du de l'orifice 2 vers 1. Normalement ouvert (N.O.
Série VXZ Pour l’huile RoHS Pour commander l’unité simple VXZ2 3 3 A A A Caractéristiques communes Matière du joint Fluide 3 Taille/type de distributeur Symbole Taille du corps 3 A 10A 4 B 15A 5 C 20A 6 D 25A Type de distributeur Avec fixation Pour l’huile — XB A B C D N.F. N.O. N.F. N.O. N.F. N.O. N.F. N.O.
Modèle à pression différentielle zéro Électrodistributeur 2/2 à commande asservie Série VXZ Caractéristiques Pour l’eau chaude ∗ Peut être utilisé avec de l'air (jusqu'à 99).°C) et de l'eau. Notez que le différentiel de pression d'utilisation maximal et les caractéristiques de débit doivent être compris dans la plage de caractéristiques du fluide utilisé. Caractéristiques du débit 2 1 Lorsque le distributeur est fermé, le flux est bloqué de l'orifice 1 au 2.
Série VXZ Pour l’eau chaude Caractéristiques du débit N.O. Symbole 2 1 Lorsque le distributeur est fermé, le flux est bloqué de l'orifice 1 au 2. Cependant, si la pression du port 2 est supérieure à celle du port 1, le distributeur n'est pas capable de bloquer le fluide et celui-ci circule de l'orifice 2 vers 1. Normalement ouvert (N.O.
Modèle à pression différentielle zéro Électrodistributeur 2/2 à commande asservie Série VXZ Pour l’eau chaude VXZ2 3 5 A A A Caractéristiques communes Matière du joint EPDM Caractéristiques RoHS Pour commander l’unité simple Fluide — XB Taille/type de distributeur Symbole Taille du corps 3 A 10A 4 B Type de distributeur 15A 5 C 20A 6 D 25A A B C D N.F. N.O. F G N.F. N.O. N.F. N.O. N.F. N.O. La fixation est fournie avec le produit, mais non assemblée.
Série VXZ Quand le fluide est l'huile. Pour l'huile à température élevée La viscosité cinématique ne doit pas excéder 50 mm2/s. ∗ Peut être utilisé avec de l'air (jusqu'à 99).°C), de l'eau (jusqu'à 99°C) et de l'huile. Notez que le différentiel de pression d'utilisation maximal et les caractéristiques de débit doivent être compris dans la plage de caractéristiques du fluide utilisé.
Modèle à pression différentielle zéro Électrodistributeur 2/2 à commande asservie Série VXZ Caractéristiques Pour l'huile à température élevée Caractéristiques du débit 2 1 Lorsque le distributeur est fermé, le flux est bloqué du l'orifice 1 vers le 2. Cependant, si la pression du port 2 est supérieure à celle du port 1, le distributeur n'est pas capable de bloquer le fluide et celui-ci circule du de l'orifice 2 vers le 1. Normalement ouvert (N.O.
Série VXZ Pour l'huile à température élevée RoHS Pour commander l’unité simple VXZ2 3 6 A A A Caractéristiques communes Matière du joint FKM Fluide 6 Avec fixation Pour l'huile à température élevée — XB Taille/type de distributeur Symbole Taille du corps 3 A 10A 4 B Type de distributeur 15A 5 C 20A 6 D 25A A B C D N.F. N.O. F G N.F. N.O. N.F. N.O. N.F. N.O. La fixation est fournie avec le produit, mais non assemblée.
Symbole — A B C D E F G Caractéristiques Fixation Connexion électrique Côté IN (standard) 90° Aucun 180° 270° Côté IN (standard) 90° Avec fixation ∗1 180° 270° ∗1 Corps en résine non disponible. ∗2 Disponible pour l'air et pour l'eau. ∗3 Les « autres options » disponibles sur commande sont A, B, D, E, Z.
Série VXZ Construction Normalement fermé (N.
Juste après l'excitation (distributeur du pilote ouvert) Non excitée Le fluide entre du côté IN et traverse l'orifice d'alimentation pour remplir la chambre d'action de la pression. La fermeture du distributeur principal est entraînée par la pression de la chambre d'action de la pression et la force de réaction du ressort de rappel. Ressort de rappel La réduction de la pression dans la chambre d'action de la pression est générée par la décharge du fluide via l'orifice du pilote.
Série VXZ Pour l'air Dimensions/Matière du corps : Résine (modèle à raccords instantanés) Fil noyé (avec protection de circuit) Fil noyé ≈300 Q ≈300 D F F D OUT E B1 2xP Orifice Connecteur DIN X1 U1 X1 U1 2 x ø5.3 Trou de fixation 2xP Orifice X U B Y W X U B Y W 1.2 B1 E IN 1.2 OUT IN R C R C Q 2 x ø5.3 Trou de fixation Boîte de connexion Câble ø6 à ø12 Q S Q±2 S±2 D F D 32 34 E B Y W Y W X X1 X1 U1 X U 2 x ø5.3 Trou de fixation U 2xP Orifice 1.
Modèle à pression différentielle zéro Électrodistributeur 2/2 à commande asservie Série VXZ Air Caractéristiques Dimensions/Matière du corps : Résine (modèle à raccords instantanés) Q F D 11 G1/2 Q F D E B1 Y W 6.5 X 11 X1 2 x ø5.3 Trou de fixation 2 x ø5.3 Trou de fixation 3RXU O·HDX FKDXGH Connecteur Faston du terminal Série 250 U X1 U1 X U Y W U1 2xP Orifice B 9 3RXU KXLOH j température élevée 2xP Orifice B 15 B1 E OUT IN 1.2 OUT IN 1.
Série VXZ Pour air, eau, huile Dimensions/Matière du corps : Aluminium, C37 (laiton), acier inoxydable Fil noyé (avec protection de circuit) Fil noyé Q 5300 F D a F D e Fixation R C OUT B1 i B b 2xM Profondeur 5 H A G B1 2xP Orifice B E IN 2xM Profondeur 5 H J OUT E IN J f j d g R C h Q 5300 A G 2xP Orifice Connecteur DIN Câble ø6 à ø12 Q a1 (VXZ24, 26) Note) a a1 (VXZ23, 25) Note) R C 6.5 31.
Modèle à pression différentielle zéro Électrodistributeur 2/2 à commande asservie Série VXZ Air Eau Huile Caractéristiques Dimensions/Matière du corps : Aluminium, C37 (laiton), acier inoxydable Bornier Boîte de connexion Q(2 D F Q 5280 F G1/2 D 34 e h J R IN OUT E OUT E IN J f j d G1/2 C g T 25 R C a 2xM Profondeur 5 H B1 H A G B1 2xP Orifice B A G 2xP Orifice B b 2xM Profondeur 5 i 3RXU O·KXLOH 3RXU O·HDX Pour l'air 32 23 S(2 D F Connecteur Faston du te
Série VXZ Pour l'eau chaude, l'huile à température élevée Dimensions/Matière du corps : C37 (laiton), acier inoxydable Fil noyé Boîte de connexion Q(2 Q 5300 D 34 D 540 32 (42) F S(2 F a e R C d g R C T h 25 Avec redresseur OUT OUT E IN E IN J J f j G1/2 2xM Profondeur 5 2xP Orifice H B1 2xM Profondeur 5 A G B b A G H B1 B i 2xP Orifice Connecteur DIN Bornier Câble ø6 à ø12 Q G1/2 D (44) 545 (42) D F 31.
Modèle à pression différentielle zéro Électrodistributeur 2/2 à commande asservie Série VXZ Air Eau Huile Eau Huile chaude à température élevée Pièces de rechange ¡Réf. du connecteur DIN Option électrique Tension nominale Réf. du connecteur Option électrique Tension nominale Réf.
Série VXZ Glossaire Terminologie électrique Terminologie de pression 1. Différentiel de pression d'utilisation max. C'est le différentiel de pression maximum (la différence entre la pression d'entrée et de sortie) autorisé pour le fonctionnement. Quand la pression de sortie est de 0 MPa, elle devient la pression d'utilisation maximum. 2. Différentiel de pression d'utilisation min.
Série VXZ Caractéristiques du débit de l'électrodistributeur (Pour indiquer les caractéristiques du débit) 1. Indication des caractéristiques du débit Les caractéristiques de débit des équipements de type électrodistributeurs, etc., sont indiquées dans le Tableau (1).
Série VXZ C : Conductance sonique [dm3/(s·bar)] b : Coefficient de pression critique [—] P1 : Pression en amont [MPa] P2 : Pression en aval [MPa] t : Température [$C] Note) La formule du débit subsonique est la courbe analogique élliptique. Les caractéristiques de débit sont indiquées dans le graphique (1). Pour plus d'informations, utilisez le manuel SMC "Energy Saving Program". Exemple) Calculez le débit d'air pour P1 = 0.4 [MPa], P2 = 0.
Caractéristiques du débit de l'électrodistributeur Série VXZ 2.
Série VXZ 2.3 Coefficient de débit Cv Facteur La norme américaine ANSI / (NFPA)T3.21.3: 1990 : fluides pneumatiques – procédure de test de débit et méthode de reporting pour composants à orifice fixe Définit le facteur Cv du coefficient de débit par la formule suivante, formule basée sur le test mené par le circuit de test analogue à la norme ISO 6358. Q Cv = ——————————— ·········································································(7) 6P (P2 + Pa) 114.
Caractéristiques du débit de l'électrodistributeur Série VXZ Conversion de coefficient de débit : Av = 28 x 10-6 Kv = 24 x 10-6 Cv ···········································································(11) Ici, Kv Facteur 3 3 2 Pression en amont 2 P1 = 1 MPa P1 = 0.8 MPa 1 0.9 0.8 Exemple 2 P1 = 0.6 MPa 0.7 0.6 P1 = 0.5 MPa 0.5 0.4 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 P1 = 0.4 MPa P1 = 0.3 MPa 0.4 Exemple 1 0.3 0.3 P1 = 0.2 MPa 0.2 0.2 P1 = 0.1 MPa 0.1 0.
Série VXZ Caractéristiques du débit Note) Utilisez ce graphique comme référence. Pour obtenir un calcul de débit précis, reportez- vous aux pages 31 à 35. Pour l'air Comprendre le graphique Pre 1.0 ssi on en am ont 0.9 Pression du distributeur en aval (P2) [MPa] (P1 + 1.033) = (1 à 1.89) (P2 + 1.033) du dis trib 0.8 ute ur 0.9 P1 1.0 MP a 0.7 0.8 0.6 ue niq o bs Su 0.7 on ssi Preitique cr 0.6 0.
Série VXZ Précautions spécifiques au produit 1 Veuillez lire ces consignes avant utilisation. Reportez-vous à la couverture en fin de manuel pour connaître les Consignes de sécurité "Précautions d'Utilisation des Produits SMC" (M-E03-3) et au guide d'utilisation pour les précautions concernant les électrodistributeurs de type 2 pour le contrôle des fluides. Il est disponible en téléchargement sur notre site Web : http://www.smcworld.com Conception Attention Sélection Attention 1.
Série VXZ Précautions spécifiques au produit 2 Veuillez lire ces consignes avant utilisation. Reportez-vous à la couverture en fin de manuel pour connaître les Consignes de sécurité "Précautions d'Utilisation des Produits SMC" (M-E03-3) et au guide d'utilisation pour les précautions concernant les électrodistributeurs de type 2 pour le contrôle des fluides. Il est disponible en téléchargement sur notre site Web : http://www.smcworld.com Sélection Attention 4.
Série VXZ Précautions spécifiques au produit 3 Veuillez lire ces consignes avant utilisation. Reportez-vous à la couverture en fin de manuel pour connaître les Consignes de sécurité "Précautions d'Utilisation des Produits SMC" (M-E03-3) et au guide d'utilisation pour les précautions concernant les électrodistributeurs de type 2 pour le contrôle des fluides. Il est disponible en téléchargement sur notre site Web : http://www.smcworld.com Raccordement Montage Précaution Attention 6.
Série VXZ Précautions spécifiques au produit 4 Veuillez lire ces consignes avant utilisation. Reportez-vous à la couverture en fin de manuel pour connaître les Consignes de sécurité "Précautions d'Utilisation des Produits SMC" (M-E03-3) et au guide d'utilisation pour les précautions concernant les électrodistributeurs de type 2 pour le contrôle des fluides. Il est disponible en téléchargement sur notre site Web : http://www.smcworld.com Entretien Câblage Attention 1.
Série VXZ Précautions spécifiques au produit 5 Veuillez lire ces consignes avant utilisation. Reportez-vous à la couverture en fin de manuel pour connaître les Consignes de sécurité "Précautions d'Utilisation des Produits SMC" (M-E03-3) et au guide d'utilisation pour les précautions concernant les électrodistributeurs de type 2 pour le contrôle des fluides. Il est disponible en téléchargement sur notre site Web : http://www.smcworld.
Série VXZ Précautions spécifiques au produit 6 Veuillez lire ces consignes avant utilisation. Reportez-vous à la couverture en fin de manuel pour connaître les Consignes de sécurité "Précautions d'Utilisation des Produits SMC" (M-E03-3) et au guide d'utilisation pour les précautions concernant les électrodistributeurs de type 2 pour le contrôle des fluides. Il est disponible en téléchargement sur notre site Web : http://www.smcworld.
Consignes de sécurité Ces consignes de sécurité ont été rédigées pour prévenir des situations dangereuses pour les personnes et/ou les équipements. Ces instructions indiquent le niveau de risque potentiel à l'aide d'étiquettes "Précaution", "Attention" ou "Danger". Elles sont toutes importantes pour la sécurité et doivent être appliquées, en plus des Normes Internationales (ISO/IEC)∗1), à tous les textes en vigueur à ce jour.
