Datasheet
2.  Per l'azionamento delle valvole pressione ad 
azionamento meccanico, selezionare l'angolo e il 
limite massimo della corsa della camma e della 
brida in modo che le valvole non non vengano 
utilizzate al di sopra dei seguenti valori massimi.
Se si superano i valori massimi, sull'attuatore sarà applicata la 
forza di impatto della leva e della brida, portando al 
danneggiamento dell'attuatore o della valvola stessa.
Camma e brida
Serie Tipo di attuatore
Limite angolo 
camma e brida
Max. limite velocità 
camma e brida [m/s] 
VM100
Leva a rullo
 30° 0.7
 45° 0.3
Leva a rullo 
unidirezionale
 30° 0.7
 45° 0.3
Asta semplice — 0.2
Asta rullo   30° 0.3
Leva a rullo 90°   30° 0.3
VM200
Leva a rullo
 30° 0.7
 45° 0.3
Leva a rullo 
unidirezionale
 30° 0.7
 45° 0.3
Asta semplice — 0.2
Asta rullo   30° 0.3
Leva a rullo 90°   30° 0.3
Oltre 45° (Angolo retto) 45° max.
[Non accettabile] [Accettabile]
Max. spostamento
Spostamento eccessivo 
È applicata forza 
eccessiva a causa del 
superamento della 
posizione di 
spostamento massima.
Spostamento sufficiente. 
L' attuatore può 
raggiungere la posizione 
di spostamento totale 
senza l'applicazione di 
forza eccessiva.
Max. spostamento
[Non accettabile] [Accettabile]
Materiale camma e brida
Materiale rulli
Materiale camma e 
brida
Finitura superfi cie 
camma e brida
Poliacetato Acciaio 6.3 z max.
Acciaio duro Acciaio, resina 25 z max.
Precauzione
1. Se la condizione di azionamento viene mantenuta 
per lunghi periodi di tempo, la valvola impiega un 
po' di tempo per riavviarsi a causa dell'aderenza 
delle tenute e si potrebbe verificare un ritardo nel 
ripristino.
Alimentazione pneumatica
Attenzione
1. Il fl uido applicabile è solo aria o gas inerte. 
Non è possibile usare per gas corrosivi e fl uidi.
Precauzione
1. Il grasso viene usato per la parte interna delle 
valvole.
Il grasso va applicato nell'attacco di uscita della valvola.
2. Quando si usa il vuoto per la serie VM100, applicare 
il vuoto nell'attacco P.
Ambiente di esercizio
Attenzione
1. Non utilizzare il prodotto in un'area in cui fluidi 
come olio, refrigerante, schizzi d'acqua o polvere 
entrano a contatto con il prodotto stesso.
Per la sua costruzione che non è impermeabile né stagna alla 
polvere, i fluidi o le polveri possono penetrare nella valvola, 
causando un malfunzionamento. Adottare adeguate misure 
come ad esempio una copertura di protezione per evitare 
l'esposizione diretta.
2. Non esporre il prodotto alla luce diretta del sole per 
lunghi periodi di tempo.
Manutenzione
Attenzione
1. Eseguire regolarmente le operazioni di ispezione se 
necessario, come ad esempio all'inizio di un 
azionamento, per assicurarsi che la valvola 
meccanica funzioni correttamente.
2. Non smontare, modifi care né riparare il prodotto.
Queste azioni potrebbero portare ad un malfunzionamento del 
prodotto, a lesioni personali o a danni dell'impianto. Per la 
riparazione e la manutenzione del prodotto, contattare SMC.
Serie VM100/200 
Precauzioni specifiche del prodotto 2
Leggere attentamente prima dell'uso.
Vedere la retrocopertina per le istruzioni di sicurezza "Precauzioni specifi che dei 
prodotti SMC" (M-E03-3) per le precauzioni dell'elettrovalvola a 3/4/5 vie.
Funzionamento
Attenzione
24










