Datasheet
AUS EIN
1 10 100 1000
1000
100
1
max. Kolbengeschwindigkeit [mm/s]
bewegte Masse [kg]
Ø 100
Ø 80
Ø 63
Ø 50
Ø 40
Ø 32
Kolben-Ø
[mm]
Kolbenstangen-Ø
[mm]
Bewegungs-
richtung
Kolben-
fl äche
[mm
2
]
Betriebsdruck [MPa]
0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0
32
12
AUS 804 161 241 322 402 482 563 643 724 804
EIN 691 138 207 276 346 415 484 553 622 691
40
16
AUS 1257 251 377 503 629 754 880 1006 1131 1257
EIN 1056 211 317 422 528 634 739 845 950 1056
50
20
AUS 1963 393 589 785 982 1178 1374 1570 1767 1963
EIN 1649 330 495 660 825 989 1154 1319 1484 1649
63
20
AUS 3117 623 935 1247 1559 1870 2182 2494 2805 3117
EIN 2803 561 841 1121 1402 1682 1962 2242 2523 2803
80
25
AUS 5027 1005 1508 2011 2514 3016 3519 4022 4524 5027
EIN 4536 907 1361 1814 2268 2722 3175 3629 4082 4536
100
25
AUS 7854 1571 2356 3142 3927 4712 5498 6283 7068 7854
EIN 7363 1473 2209 2945 3682 4418 5154 5890 6627 7363
Kolben-Ø [mm]
32 40 50 63 80 100
Gewicht der
Grundausführung
Standard 0,46 0,66 1,14 1,48 2,42 3,25
Fußbefestigung 0,16 0,20 0,38 0,46 0,89 1,09
Flansch 0,20 0,23 0,47 0,58 1,30 1,81
Schwenkbefestigung 0,16 0,23 0,37 0,60 1,07 1,73
Gabelbefestigung 0,20 0,32 0,45 0,71 1,28 2,11
Zusatzgewicht pro
50 mm Hub
alle Befestigungselemente
0,14 0,18 0,30 0,32 0,49 0,54
Zubehör
Gelenkkopf 0,07 0,11 0,22 0,40
Gabelkopf 0,09 0,15 0,34 0,69
[N]
Anm.) Theoretische Zylinderkraft [N] = Druck [MPa] x Kolbenfl äche [mm
2
]
[kg]
Theoretische Zylinderkräfte Zulässige kinetische Energie
Gewicht
Beispiel: Ermitteln Sie die max. bewegte Masse am
Kolbenstangenende eines Ø 63-Druck-
luftzylinders bei einer Kolben-geschwindigkeit
von 500 mm/s. Suchen Sie den Schnittpunkt
der vertikalen Achse für 500 mm/s und der
Linie für Ø 63 mm und entnehmen Sie den
entsprechenden Wert für die max. bewegte
Masse am linken Rand. In diesem Fall beträgt
die max. bewegte Last 80 kg.
Berechnung: Beispiel: CP96SD40-100C
앫 Grundgewicht ···························
0,66 [kg] (Grundausführung, Ø 40)
앫 Zusatzgewicht ··························
0,18 (kg/50 mm Hub)
앫 Zylinderhub ·······························
100 [mm]
앫
Gewicht Befestigungselement
···
0,32 [kg] (Gabelbefestigung)
0,66 + 0,18 x 100 ÷ 50 + 0,32 = 1,32 kg
5
Serie CP96