Datasheet
R
2
TG
TG/2
E
TR
AH
AT
AU
AO
Ø AB
FB
Ø 
D
R
E
UF
TF
TG
TG
MF
L
4
ØCDH9
l2
l1
Ø
Ø
Kolben-Ø
[mm]
Bestell-
Nr.
AB
TG
±0,2
ETRAOAUAHATR2
Schrauben-
größe
32
L5032
 7 32,5  48 32 10 24 32 4,5 15 M6 x 16L
40
L5040
10 38   55 36 11 28 36 4,5 17,5 M6 x 16L
50
L5050
10 46,5   68 45 12 32 45 5,5 20 M8 x 20L
63
L5063
10 56,5   80 50 12 32 50 5,5 22,5 M8 x 20L
80
L5080
12 72 100 63 14 41 63 6,5 22,5 M10 x 20L
100
L5100
14,5 89 120 75 16 41 71 6,5 27,5 M10 x 20L
Kolben-Ø
[mm]
Bestell-
Nr.
D
H11
Ø 
FB
TG
±0,2
E R MF TF UF L4
Schrauben-
größe
32
F5032
30  7 32,5  50 32 10  64  79 5 M6 x 20L
40
F5040
35  9 38  55 36 10  72  90 5 M6 x 20L
50
F5050
40  9 46,5  70 45 12  90 110 6,5 M8 x 20L
63
F5063
45  9 56,5  80 50 12 100 120 6,5 M8 x 20L
80
F5080
45 12 72 100 63 16 126 153 9 M10 x 25L
100
F5100
55 14 89 120 75 16 150 178 9 M10 x 25L
Kolben-Ø
[mm]
Bestell-
Nr.
E1 EW TG1 FL
l1
L
l2
Ø 
d1
Ø 
CD MR
Ø 
d2 R1
32
C5032
 45
26
–0,2
–0,6
32,5 22 5 12  5,5 30 10  9,5  6,6  6,5
40
C5040
 51
28
–0,2
–0,6
38 25 5 15  5,5 35 12 12  6,6  6,5
50
C5050
 64
32
–0,2
–0,6
46,5 27 5 15  6,5 40 12 12  9  8,5
63
C5063
 74
40
–0,2
–0,6
56,5 32 5 20  6,5 45 16 16  9  8,5
80
C5080
 94
50
–0,2
–0,6
72 36 5 20 10 45 16 16 11 11
100
C5100
113
60
–0,2
–0,6
89 41 5 25 10 55 20 20 11 12
[mm]
∗ Inkl. 4 Befestigungsschrauben.
∗ Inkl. 4 Befestigungsschrauben.
∗ Inkl. 4 Befestigungsschrauben.
[mm]
[mm]
Abmessungen: Befestigungselemente
Fußbefestigung (L)
Flansch (
F, G)
Schwenkbefestigung hinten (
C)
Serie CP96
Zubehör
11










