Datasheet
Ø 80
,
Ø 100
Ø 32, Ø 40
Ø 80
, Ø 100
E
R
E
R
Ø D
Ø B
KK
Schlüsselweite SW
2 x EE
PL
SL
PL
2 x EE
Anschluss
Dämpfungseinstelldrossel
WB
WA
PL
Ø B
WA
WB
2 x 4 x RT
BG
ZZ + Hub
L8 + HubH
VA
G
BG
2 x 4 x RT
L
9
GWHA
BGL
2
VD
L
12
mit Faltenbalg
Ø d
Ø e
h
f
h
+ L8 + VA + Hub
l
Kolben-Ø
[mm]
H Ø d Ø ef
l
h
1
bis
50
51
bis
100
101
bis
150
151
bis
200
201
bis
300
301
bis
400
401
bis
500
501
bis
600
601
bis
700
701
bis
800
801
bis
900
901
bis
1000
1
bis
50
51
bis
100
101
bis
150
151
bis
200
201
bis
300
301
bis
400
401
bis
500
501
bis
600
601
bis
700
701
bis
800
801
bis
900
901
bis
1000
32
48 54 36 23 12,5 25 37,5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313
40
54 54 36 23 12,5 25 37,5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313
50
69 64 51 25 12,5 25 37,5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325
63
69 64 51 25 12,5 25 37,5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325
80
86 68 56 30 12,5 25 37,5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 103 116 128 141 166 191 216 241 266 291 316 341
100
91 76 56 32 12,5 25 37,5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 103 116 128 141 166 191 216 241 266 291 316 341
Kolben-Ø
[mm]
Hubbereich [mm]
A
Ø B
d11
BG
Ø
D
EEEGH KK L
2 L8 L9 L12 PL R RT
SL
SW
VA VD
WA WB
WH
ZZ
ohne
Faltenbalg
mit
Faltenbalg
32
bis 2000 bis 1000
22 30 16 12 47 G 1/8 28,9 48
M10 x 1,25
15 94 4 6 13 32,5 M6 x 1 8 10 4 4 4 7 26 146
40
bis 2000 bis 1000
24 35 16 16 54 G 1/4 32,6 54
M12 x 1,25
17 105 4 6,5 14 38 M6 x 1 8 13 4 4 5 8,9 30 163
50
bis 2000 bis 1000
32 40 16 20 66 G 1/4 32 69 M16 x 1,5 24 106 5 8 14 46,5 M8 x 1,25 — 17 4 4 6 5,1 37 179
63
bis 2000 bis 1000
32 45 16 20 77 G 3/8 38,6 69 M16 x 1,5 24 121 5 8 16 56,5 M8 x 1,25 — 17 4 4 9 6,3 37 194
80
bis 2000 bis 1000
40 45 17 25 99 G 3/8 38,4 86 M20 x 1,5 30 128 — 10 16 72 M10 x 1,5 — 22 4 4 11,5 6 46 218
100
bis 2000 bis 1000
40 55 17 25 118 G 1/2 42,9 91 M20 x 1,5 32 138 — 10 18 89 M10 x 1,5 — 22 4 4 17 10 51 233
Abmessungen
Grundausführung: CP96S (D) B C (J)
Kolben-Ø
Hub
7
Serie CP96