Datasheet

ø9
7
5.5
15
8.5
ø6.5
ø9
7
3.5
øD
FQ
øTh9
G
L
øD
FQ
K1
øTh9
G
L
H
1H1
C1
X
C
1
X
L
1
B1
MM
B
1
MM
59
36.5
ø13
A + 2 (Carrera)
B + Carrera
L + Carrera
Distancia entre caras
K2
2 x P
(Tamaño de conexión)
A + 2 (Carrera)
B + Carrera
A1 + 2 (Carrera)
L1 + Carrera
L + Carrera
Distancia entre
caras
K2
2 x P (Rc, NPT, G)
(Tamaño de conexión)
2 x ø6
(D.E. tubo de conexionado)
Detector magnético
Radio mínimo de flexión del cable 10
Estándar Consulte las páginas 193 a 199 para ver la posición y altura adecuadas de montaje del detector.
12
16
20
25
32
5 a 30
5 a 30
5 a 50
5 a 50
5 a 50, 75, 100
A
44.4
48
55
57
63.5
B
37.4
41
46
47
49.5
C
6
8
7
12
13
G
1.5
1.5
2
2
2
E
33
37
47
52
45
EA
—
13.2
13.6
13.6
—
EB
—
6.6
6.8
6.8
—
F
10.5
10
8
9
10
D
6
8
10
12
16
H
M3 x 0.5
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M6 x 1.0
M8 x 1.25
P
M5
M5
M5
M5
1/8
L
3.5
3.5
4.5
5
7
K1
5.2
6
8
10
14
K2
5
6
8
10
14
J
—
—
—
—
4.5
M
22
28
36
40
34
N
3.5
3.5
5.5
5.5
5.5
Q
15.5
15
16
17
19
S
27.5
29.5
35.5
40.5
—
V
25
29
36
40
—
U
14
15
18
21
—
W
—
—
—
—
49.5
Z
—
—
—
—
14
Th9
(mm)
15
20
13
15
21
Dimensiones
ø12 a ø32/ con detección magnética
ø32
Conexiones instantáneas incorporadas: ø32
Estándar (taladro pasante): CDQ2KWB
E
M
ø
D
Z
J
M
E
W
2 x H prof. efectiva
de rosca
C
(también cubierta
posterior)
2 x øN pasante
Terminación vástago
rosca macho
Conexiones
instantáneas
incorporadas
(
øD)
(K1)
Sección transversal
del vástago
(
ø
D)
(K1)
Sección transversal del vástago
ø12, ø16 ø20, ø25
S
U
M
EB
EA
ø
D
E
K1
2 x H prof. efectiva de rosca C
(también cubierta posterior)
2 x øN pasante
V
ø16 a ø25
ø32
8
K1
U
S
M
E
ø
D
2 x ø
N
pasante
V
H profundidad efectiva de rosca C
(también cubierta posterior)
ø12
12
16
20
25
32
H
1
4
5
5
6
8
A1
65.4
72
83
92
106.5
B1
8
10
13
17
22
C1
9
10
12
15
20.5
(mm)
12
16
20
25
32
MM
M5 x 0.8
M6 x 1.0
M8 x 1.25
M10 x 1.25
M14 x 1.5
L1
14
15.5
18.5
22.5
28.5
X
10.5
12
14
17.5
23.5
Terminación vástago rosca macho
Diámetro
(mm)
Diámetro
(mm)
Diámetro
(mm)
Rango de carrera
(mm)
∗ Para obtener más detalles acerca de la tuerca del extremo del vástago y de las fijaciones accesorias, consulte la página 23.
Nota) Las posiciones de las distancias entre caras del vástago (K
2) no son constantes.
0
–0.043
0
–0.052
0
–0.052
0
–0.043
0
–0.043
EstándarGran
diámetro
Carrera
larga
Vástago
antigiro
Conexionado
axial
Resistente a
cargas laterales
Con bloqueo en
final de carrera
Resistente a
salpicaduras
Detector
magnético
Ejecuciones
especiales
Con detector
magnético
Serie CQ2KW
Cilindro compacto: Vástago antigiro
Doble efecto con vástago doble
116