Datasheet
Serie sala limpia
ø12, ø16, ø20, ø25, ø32
ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
Serie sala limpia
10
11
Modelo de alivio
Modelo de vacío
Aplicable para uso en el interior de salas limpias de Clase 100. Diseño de doble sellado en la sección del vástago para poder realizar la
descarga por la conexión de alivio directamente hacia el exterior de la sala limpia.
10
Diámetro Carrera
CQ2B
D(M)Z
Características técnicas
Diámetro (mm)
Funcionamiento
Presión de prueba
Presión máx. de trabajo
Amortiguación
Velocidad del émbolo
Montaje
Doble efecto, vástago simple
1.5 MPa
1.0 MPa
Ninguna
Nota)
30 a 400 mm/s
Taladro pasante
Nota) ø12 con detección magnética: con tope elástico (estándar)
30 a 300 mm/s
12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
Para más información, consulte el catálogo (CAT.E02-23) "Equipo neumático para sala limpia".
Serie 10-CQ2
(doble sellado)
Serie 11-CQ2
(sellado simple,
succión por vacío)
Diseño
Está provisto de un orificio de
alivio en la zona situada entre las
dos juntas del vástago para
descargar el aire de escape fuera
de la sala limpia. Esto reduce la
cantidad de polvo generado a 1/20
de la del cilindro estándar.
Estructuralmente idéntica a la
serie "10-", la junta exterior del
vástago ha sido retirada para
hacer posible la evacuación a
través de la conexión de vacío.
Esto hace salir cualquier aire
externo del hueco que queda
entre el vástago y la culata hasta
prácticamente eliminar la
generación de polvo del exterior.
Debe ser usado en aplicaciones
que requieran niveles incluso más
altos de limpieza que la serie 10-.
Conexión de vacío
(succión por vacío)
Conexión de alivio
Casquillo
Junta del vástago
Casquillo
Junta del vástago
Serie exenta de cobre y flúor (para fabricación de tubos catódicos)
Para eliminar las influencias de iones de cobre o iones halógenos durante los procesos de fabricación de
los tubos catódicos, los materiales con cobre y flúor no se usan como parte de los componentes.
20
Diámetro Carrera
CQ2B
D(C)(M)Z
ø12, ø16, ø20, ø25, ø32
ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
Serie exenta
de cobre y flúor
Características técnicas
Diámetro (mm)
Funcionamiento
Presión de prueba
Presión máx. de trabajo
Amortiguación
Velocidad del émbolo
Montaje
Doble efecto con vástago simple
1.5 MPa
1.0 MPa
Ninguna/Tope elástico
50 a 500 mm/s
Taladro pasante/Taladro roscado en ambos extremos
12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
Serie CQ2
7